La place qui fait suite à la rue du Maroquin est anciennement appelée Marché au bois (Holtzmarkt) comme la place du nouveau Marché-aux-Poissons. Le nom de Fährelmarck apparaît pour la première fois en 1687 dans les registres de la Chambre des Contrats. Il est traduit par Marché aux Cochons de Lait (acte à la Chambre des Contrats en 1752) ou Marché aux Cochons. Au XIX° siècle, la place fait partie de celle de la Grande Boucherie jusqu’à la nouvelle numérotation (1857).

Façades à l’ouest et au nord de la place, début de la rue du Maroquin (juillet 2007)
La place au milieu de l’image sur le plan Blondel (exemplaire coté 1 PL 675, AMS

Plan de Conrad Morant (1548) – Les rues sont de droite à gauche le Vieux-Marché-aux-Poissons, la rue du Vieil-Hôpital puis la rue du Maroquin