Rue d’Or n° 8 – VIII 6 (Blondel), P 1404 puis section 15 parcelle 16 (cadastre)

Reconstruite vers 1833, maître d’ouvrage Mathias Ottmann
Démolie en 1937 pour la Grande percée

Partie d’une carte postale prise de la tour de la Porte de l’Hôpital (© Denkmallarchiv, DRAC Grand Est, cote ICO 482 D 002 008). La maison est la première après la ruelle qui s’ouvre sur la gauche en allant vers le quai – Autre vue (image Lucien Blumer, AMS cote 8 Z 2064)

Deux maisons adjacentes dont l’encorbellement fait cinquante-quatre pieds et demi de long sont inscrites au nom du maréchal ferrant Michel Schreibeisen l’aîné dans le Livre des communaux (1587) ; l’atelier sous l’encorbellement comprend un embatoir et un travail. Les préposés au bâtiment autorisent Michel Schreibeisen à établir sur le communal à côté de sa maison une porcherie qui sera supprimée en 1768. Les héritiers de son fils Othon Schreibeisen vendent la maison au maréchal ferrant Jean Werner dont le fils Jean Conrad Werner devient aussi propriétaire d’une autre maison en face (actuel n° n° 9). Les fils de Jean Wennemar Heyl, gendre de Jean Conrad Werner, se partagent les immeubles, le bâtiment du côté ouest revient à Jean Conrad Heyl. Les préposés autorisent en 1781 le fabricant de treuils Frédéric Hosch à transformer une grande arcade de porte en une fenêtre qui occupera moitié moins de place. Ils refusent en 1786 qu’il pose une cloison en planches sous l’encorbellement

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 248 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne une maison à rez-de-chaussée en maçonnerie, un étage en bois et un encorbellement. Le rapport dressé par les experts en 1832 relate que le bâtiment qui comprend un rez-de-chaussée, un étage et un second mansardé surmonté de deux greniers a une largeur d’environ trente-quatre pieds, en arrière d’environ cinq pieds de l’alignement ordinaire. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue se trouve entre les repères (r’’-s’’). Elle est en avant de la maison de gauche (pan q’’-r’’) et en retrait de celle de droite (pan s’’-t’’). La porte est entourée d’une fenêtre de chaque côté, l’étage comprend quatre fenêtres. Trois niveaux de lucarnes se trouvent dans la toiture (correspondant aux mansardes et au grenier du rapport d’experts). Le bâtiment s’ouvre en (1-2) dans la cour S à l’arrière du bâtiment voisin.
La maison porte d’abord le n° 27 (1784-1857) puis le n° 8.

Plan et cour S

Mathias Ottmann achète en 1833 la maison dans l’adjudication judiciaire dirigée contre son gendre Mathias Jülg et en reconstruit une nouvelle à rez-de-chaussée et trois étages (sans doute peu après l’achat, en tout cas avant l’ouverture du cadastre en 1842). Salomé Bœrsch acquiert la maison en 1848 dans l’adjudication judiciaire contre le boulanger Laurent Fuchs. Sa fille Amélie Klein la vend en 1919 à la Ville de Strasbourg qui la fait démolir en 1937 pour continuer la Grande Percée.

Vue de la rue d’Or, à droite. La maison se trouvait adossée à la première qui subsiste (1944, image Spehner, AMS cote 1 Fi 106, 255)

août 2026

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1575 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Michel Schreibeissen, maréchal ferrant, et Ursule Horler – luthériens
1603*	h	Othon Schreibeissen, maréchal ferrant, et (1603) Marguerite Hermann puis (1623) Salomé Eberspach – luthériens
1626	v	Jean Werner, maréchal ferrant, et (1625) Anne Marie Beyer – luthériens
1670*	h	Jean Conrad Werner, forgeron municipal, et (1670) Ursule Klein – luthériens
1699	h	Jean Wennemar Heyl, maréchal ferrant, et (1690) Anne Barbe Werner – luthériens
1735	h	Jean Conrad Heyl, maréchal ferrant, et (1723) Marie Madeleine Schmidt – luthériens
1760*	h	Jean Jacques Heyl, maréchal ferrant, et (1775) Marie Dorothée Simon – luthériens
1781	v	Jean Martin Hosch, fabricant de treuils, et (1777) Catherine Kopp, remariée (1795) avec le boutonnier Jean Daniel Beringer – luthériens
1819	h	Emmanuel Jonathan Hosch, maréchal ferrant, et (1818) Sophie Faudel
1829	v	Mathias Jülg, maréchal ferrant, et (1830) Caroline Ottmann
1833	adj	Michel Ottmann, aubergiste, et (1899) Marie Madeleine Achtzehner puis (1830) Marie Catherine Weckel, d’abord (1819) femme du brasseur François Joseph Drach
1845	v	Laurent Fuchs, boulanger, et (1846) Catherine Moulineau
1848	adj	Jean Daniel Klein, boulanger, et (1851) Salomé Bœrsch (héritières) Sophie Caroline Klein, et (1869) Daniel Flach, jardinier cultivateur Julie Amélie Klein, et (1875) Charles Philippe Flach, jardinier cultivateur
1906	h	Julie Amélie Klein, et (1875) Charles Philippe Flach, jardinier cultivateur (seule propriétaire)
1919	v	Ville de Strasbourg

Valeur de la maison selon les billets d’estimation : 700 livres en 1760
Valeur vénale, 640 livres en 1699, 1650 livres en 1735, 1925 livres en 1781

(1765, Liste Blondel) VIII 6, Conrad Heil
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Heÿl, 8 toises, 0 pied et 6 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 1404, Ottmann, Mathieu, père, directeur des messageries d’Allemagne rue de la Douâne 19 – maison, sol, cour – 1,25 are

Locations

1784, Michel Frühinsholtz, fabricant de forets
1789, Jean Heyl, maréchal ferrant
1830, François Rustenmeyer, serrurier
1825 (cave), Michel Sitz
1891, Léon Roseille, propriétaire de bateau-lavoir

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 359
Le maréchal ferrant Michel Schreibeisen l’aîné règle 1 livre 4 sols 8 deniers pour ses deux maisons, à savoir un encorbellement (54 pieds ½ de long, saillie de 2 pieds 9 pouces) sur lequel se trouve un auvent (47 pieds de long, saillie de 8 pieds 3 pouces).
L’atelier sous l’encorbellement comprend un embatoir et un travail pour lesquels il règle 2 livres.
Il entrepose aussi du fumier sur le communal, il en règle 2 sols

Im Goldgießen hienein gegen dem spittalthor Zu Einseÿth.
Michael Schreibeisen der Altt vnd Huffschmid hatt ane seinen beeden heüsern durchauß ein Vsstoß Lv= schu lang, ij schuh ix Zoll herauß, Daran ein Wettertach xlij schu lang, für den Vsstoß viij schuh iij Zoll weÿter hinauß, Bessert für das Nießen, j lb. iiij ß. viij d.

Derselbe Michael Schreibeisen hatt auch vnder berüertem Wettertach sein Weckstatt vnndt Radtgruben, dann ein Nothstall, bessert für dises Niessen sampt dem Nothstall ij lb d.

Darzu das Allmendt mitt Mist verschlagen, Bessert für den Mist ij ß d

1579, Livre des loyers communaux, VII 1446 (Zinßbuch D) f° 67
Le maréchal ferrant Michel Schreibeisen doit chaque année 6 deniers pour une porcherie contre sa maison rue d’Or selon l’autorisation que les préposés au bâtiment et les Trois lui ont accordée le 28 avril 1579. – Le cens est dû par la veuve d’Othon Schreibeisen en 1627.

Item vj d gibt Michell Schreibÿsen der huffschmidt von Einem schwÿn ställin welchs Er An sein huß Im goldgießen uff das Allmend gebuwen Ist Im durch Buwherren vnnd dreÿe Aldo bewilligt vnnd Zugelaßen so lang das unnsern herren gelogen, Actum durch Buwherren und dreÿe Zinstags den 28.t Aprilis Anno & Lxxix
(rub.) Jetz Ott Schreibeÿsenß W. p. Bh. gesteigt vj d h d. 8 9.br 1627
Neü 334

1652, Livre des loyers communaux, VII 1461 (1652-1672) f° 334
Le loyer auparavant inscrit au folio 67 du livre D est passé au nom du maréchal ferrant Jean Werner

Hanß Werner der Hufschmidt, Soll gemeiner Statt, Vom Schweinstall Vf dem Almendt ahm Hauß in dem goldgießen, Jahrs vf Martini 2 ß d
Alt. d. f. 67
New fol. 281
(Quittungen 1656-1672)

1673, Livre des loyers communaux, VII 1465 (1673-1741) f° 281-v
Report du même loyer dans le registre suivant. Les contribuables sont ensuite Jean Conrad Werner puis Jean Conrad Heyl

Hannß Werners des Huffschmidts Erben, Sollen Vom Schwein Stall Vf dem Allmend am Hauß im Goldt gießen, vff Martini, 2 ß
St. Zinßb. p. 334
Jetzt Hanß Conrad Werner(s. W)
Jetzt ([biffé] Johann Willhelm) Conrad Heÿl
(Quittungen 1673-1741)
Neuzb fol 645

1741, Livre des loyers communaux, VII 1472 (1741-1802) f° 645
Même loyer dans le registre suivant. Le cens devient caduc en 1768, la porcherie étant supprimée.

alzb. 281-b
Conrad Heÿl solle Vom Schweinstall auf dem Allmendt am Hauß im Goldtgießen auff Martini, 2 ß
Ferner wegen eines Wetterdachs an seiner behaußung im Goldgießen Jahrs vff Jacobi, 8 ß
(Quittungen 1741-1768)
Ist in A° 1768 hinweg gemacht worden

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1778, Préposés au bâtiment (VII 1418)
Les préposés autorisent le fabricant de treuils Jean Frédéric Hosch à agrandir les croisées de son échoppe face à la rue d’Or (le long de la rivière)

(f° 79) 12.5. Johann Friedrich Hosch Windenmacher – Johann Friedrich Hosch der Windenmacher bittet zu erlauben an seinem gegen dem Gold Giesen über gelegenes Gädlein die Kreutzstöck zu vergrösern, Erkannt : Willfahrt

1781, Préposés au bâtiment, VII 1419
Les préposés autorisent le maçon Walther, au nom du fabricant de treuils Frédéric Hosch, à transformer une grande arcade de porte en fenêtre qui occupera moitié moins de place, à condition de ne pas toucher à l’encorbellement

(f° 263- Dienstags den 7. Augusti 1781. – Mr Friedrich Hosch der Windenmacher
Mr Walther, der Maurer nôe. Mr Friedrich Hosch, des Windenmachers, bittet zu erlauben an deßen behausung ane dem Goldgiesen gelegen, aus einem grosen thüren bogen die helfte zu einem Fenster machen und die behausung unten verwerfen Zu laßen. Erkannt, Willfahrt jedoch ohne den Überhang zu berühren.

1786, Préposés au bâtiment (VII 1422)
Les préposés ordonnent une descente sur les lieux quand le charpentier Léonard Haas demande au nom de Jean Frédéric Hosch l’autorisation de fermer son encorbellement par une cloison en planches. Les préposés refusent de donner l’autorisation de poser une cloison au rez-de-chaussée sous l’encorbellement.

(f° 74) Dienstags den 16. Maji 1786. – Joh: Friderich Hosch Windenmacher
Meister Leonhard Haas, der Zimmermann, nôe Johann Friderich Hosch, des Windenmachers, bittet zu erlauben an deßen behausung im Goldgiesen gelegen N° 27 den Uberhang mit einer Dielewand zuschlagen zu laßen. Erkannt, Augenschein

(f° 83) Dienstags den 23. Maji 1786. folgende Augenschein eingenommen – Joh: Friderich Hosch Windenmacher
An Johann Joh: Friderich Hosch, des Windenmachers behausung im Goldgiesen, Welcher von dem an solcher behausung befindlichen Überhang vor der rez de chaussée hinaus einen dielen vorschlag machen laßen möchte, da aber dieses Ansuchen wieder alle Ordnung befunden worden, als wurde Erkannt, Abweisung.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Maison non répertoriée

Description de la maison

• 1832, rapport d’experts

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue d’Or

nouveau N° / ancien N° : 6 / 28, 27
Beringer
Rez de chaussée en maçonnerie et 1° étage mauvais en bois et avance
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 443 case 2

Ottmann, Mathieu Pere, Directeur des Messageries d’Allemagne
Fuchs Laurent, boulanger ( subst. pr. 1847)
Bœrsch Salomé Célibataire, substitution 1850

P 1404, sol, maison et cour, rue d’Or 27
Contenance : 1..25
Revenu total : 203,65 (203 et 0,65)
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 32 / 26
fenêtres du 3° et au-dessus : 18 / 14

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 802 case 2

Bœrsch Salomé, célibataire
1889/91 1. Flach Daniel, 2. Flach Karl Wwe Amelie Klein, Königshofen 83

P 1404, Maison, sol cour, Rue d’or 8
Contenance : 1,25
Revenu total : 203,65 (203 et 0,65)
Folio de provenance : (443)
Folio de destination : Reduktion z $$ 802-II – (sol) Gb
Année d’entrée :
Année de sortie : 86/87
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 32 /18, 26 / 14
fenêtres du 3° et au-dessus : 22 / 18, 22 / 14
1886, Diminutions – Boersch Salomé f° 802-II, P 1404, maison, Reinertrag 163, Reduction

P 1404, Maison
Revenu total : 163,65 (163 et 0,65)
Folio de provenance : 802-II
Folio de destination : Gb
Année d’entrée : 86/87
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 28
fenêtres du 3° et au-dessus : 18

Cadastre allemand, registre 29 p. 171 case 2

Parcelle, section 15, n° 16 – autrefois P 1404
Canton : Goldgießen N° 6 / 8 – Rue de la 1.ère Armée
1981 / 2611, V. G. Skizze 17 / 18
Désignation : Hf, Whs, enaT
Contenance : 1,53 / 1,76
Revenu : 2100 – 1400
Remarques : 1937 démolit. – 1950 augm. de p. 169/5, 178/8
(au crayon) de p. 169/5, à p. 173/8

(Propriétaire jusqu’à l’exercice 1907), compte 384
Flach Daniel Ww. und Flach Karl Philipp Ww.
1907 Freysz Joh. Julius Ehefrau u. Flach Karl Witwe
1912 Schuster Johann Christian zu ½ u. Flach Karl Witwe
1913 gelöscht

(Propriétaire à partir de l’exercice 1907), compte 1468
Flach Karl Witwe
(gelöscht 1920)

(Propriétaire à partir de l’exercice 1920), compte 34
Strassburg die Gemeinde
1909 Gemeinde Strassburg / Ville de Strasbourg
(33)

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton VIII, Rue 294 Ruë d’or ou Quartier des Charrons, p. 453

27
pr. Hosch, J. Fréd. faiseur de crics – Maréchaux
loc. Heil, Jean, Maréchal ferrant – Maréchaux
loc. Frünhinsholz, Michel, fais. de poinçons – Maréchaux

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Goldgiessen (Seite 50)

(Haus Nr.) 8
Chaumont, Blechnerwerkstätte. 0
Roseille, Hausverwalter. 0
Fels, Tagnerin. 1
Beck, Tagnerin. 2
Mathis, Schutzmann. 2
Schaetzle, Näherin. 2
Diller, Schreiner. 3
Diemer, Wwe. 3
Elchinger, Tagner. 3
Lehmann, Schuhmach. 4
Zahn, Schneiderin. 4

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 233 MW 1683)

Rue d’Or n° 8 (1885-1949)

Pièces habituelles (ravalements, enseignes)
Le crépi du n° 8 démoli se détache du mur
Remarque – Les pièces de 1862 se rapportent au n° 10

1912, Anne Heeb, repasseuse
1921 société Panama Company
1926 garage Louis Schreiber (atelier de réparations d’autos et motos)

Sommaire

• 1885 – Le maire notifie le rentier Charles Gebhard, demeurant 8, rue d’Or, de faire ravaler la façade de sa maison – Travaux terminés, novembre 1885
  1889 – Le maire notifie Daniel Flach, demeurant 8, rue d’Or, de faire ravaler la façade de sa maison – L’entrepreneur Auguste Brion déclare au nom du propriétaire qu’il a réparé la façade trois ans auparavant – Le maire accorde un an de délai – Travaux terminés, juillet 1890.
• 1895 – Le maire notifie la dame Flach de se conformer au règlement du 30 novembre 1891 en supprimant cinq volets qui s’ouvrent à moins de 2,20 mètres de la voie publique et une trappe dans la cour – Travaux terminés, décembre 1896.
• 1896 – Le directeur de l’usine à gaz demande que le sieur Gœtzmann soit autorisé au nom du propriétaire à faire une prise pour environ 10 becs – Autorisation – Travaux terminés, novembre 1896.
• 1899 – Rapport des pompiers suite à un feu de cheminée – Il n’y a pas de dégâts, la cheminée est en bon état
• 1902 – L’entrepreneur G. Mayer (rue Derrière les murs, aujourd’hui rue des Jardins) demande au nom de la veuve Flach, demeurant à Koenigshoffen, de réparer le crépi. – Autorisation – Travaux terminés, août 1902.
• 1902 – Le maire notifie Léon Roseille, demeurant 8, rue d’Or, de faire ravaler la façade de sa maison – Travaux terminés, novembre 1902
• 1911 – Léopold Schillio (enseignes sur verre, 8, rue du Dragon) demande l’autorisation de poser une enseigne – L’électricien Ernest Walz et Léopold Schillio sont autorisés à poser une double enseigne lumineuse – Le délai de validité s’est écoulé sans que l’enseigne ait été posée – Dessin (Elektrotechn. Installations-Bureau E. Walz)
• 1912 – La repasseuse Anne Heeb demande au commissaire de police et à la Police du Bâtiment l’autorisation de poser une enseigne plate (Wäscherei u. Büglerei I. Stock soit Blanchissage et repassage, Premier étage) – Autorisation de poser une enseigne perpendiculaire
• 1921 (mars) – L’agence de la société Panama Company demande l’autorisation de poser une enseigne sur calicot – Accord pour trois mois – L’enseigne est retirée, septembre 1921
  1921 (octobre) – L’agence demande l’autorisation de poser une enseigne en bois. L’enseigne ne fait pas saillie.
• 1922 – Le peintre Louis Marx (3, rue des Orfèvres) demande l’autorisation de poser un échafaudage pour repeindre la façade et les pignons. – Accord
• 1926 – La Police du Bâtiment constate que le garage Louis Schreiber a posé sans autorisation une enseigne perpendiculaire
  Louis Schreiber (atelier de réparations d’autos et motos) demande l’autorisation de poser une enseigne au n° 8-b. – Autorisation
• Commission contre les logements insalubres – 1905, Propriétaire, veuve Flach (demeurant 46, rue Schweighaeuser), liste en cinq points de travaux à faire – Déclarations du sieur Gangler (demeurant 22, quai des Bateliers) au nom de la propriétaire – Litige concernant le logement de l’agent de police Mathis
  1907, remarques en sept points
  1912, rien à signaler
  1915, Commission des logements militaires (propriétaire, Gangler, demeurant 46, rue Schweighaeuser). Remarques en 13 points – Le propriétaire n’a pas tenu compte des remarques sauf d’une, février 1917.
  1919. La Ville qui a acquis l’immeuble pour les travaux de la Grande percée a fait faire les réparations urgentes. Le dossier est considéré comme clos.
• 1949 – Le sieur Steck (demeurant 5, boulevard Jacques-Preiss), propriétaire du 6, rue d’Or, déclare que le pignon de l’ancien n° 8 démoli en 1911 [sic] se détache et menace ruine. – La Police du Bâtiment constate que le crépi se détache du mur
  1949 (juin) – Courrier du maire à la Division VI constatant les mêmes faits (bâtiments démolis en 1927 [sic])
  1949 (juillet) – L’Association des Commerçants de la Cité Commerciale de la première armée déclare au nom de Jean Weiss qui exploite un magasin de verreries que le mur au coin de la rue de la Première Armée et de la rue d’Or a une crevasse qui s’élargit.
  1949 (octobre) – Les réparations à l’ancien n° 8 ont été exécutées.

Enquête sur les maisons du tracé de la Grande percée, 1907 (cote 133 MW 999)

N° 112, Goldgießen 8.b
Jetziger Bau von d. Mitte d. 19. Jh.

---

Relevé d’actes

La maison est inscrite au nom du maréchal ferrant Michel Schreibeissen l’aîné dans le Livre des communaux (1587)

Michel Schreibeissen fait successivement baptiser deux fils prénommés Othon, en 1558 et en 1566.
Baptême, Saint-Nicolas (luth. p. 151-v n° 77)
1558. [2. oct.] Im Catechismo ist getauft worden otto Meister Michel Schreibeißens Sohn vnd sind Geuatter gewesen Meyster Jacob Weber* der satter vnd Bartolomeus Bieß* vnd ist Gottlin gewesen Maria Raußen Michel Rausen selig. tochter (i 77)

Baptême, Saint-Nicolas (luth. p. 237-v n° 54)
1566. [den 1. Septembris] Mitt dißen ist getaufft word. Ottman Michel schreibeisen son, Ist der gevater herren Ioannes Thomæ pfarrer, der 2. ist herrn Hans metzger müllern die göttle Ursula Daniel fridrichs hausfrau (i 252)

La maison revient à son fils Othon Schreibeissen qui épouse en 1603 Marguerite, fille du forgeron Jean Hermann, sans doute de Scherzheim en Bade.

Mariage, Saint-Nicolas (luth. p. 58 n° 3)
1603. den 25. Jan. sind Ehelich eingesegnet word. Ottho Schreibeÿss. von Straßburg d. Schmidt, weiland Michel Schreibeiß. deß Schmidts vnd burgers seel. alhie nachgelaßner Sohn, vnd Maria hermennin von Schertzen*, weiland hanß Hermans d. Schmidts selig. daselbst nachgelaßene dochter (im 65)

Othon Schreibeissen, maréchal ferrant de l’hôpital, se remarie en 1623 avec Salomé, fille du barbier Thierry Eberspach
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 133 n° 12)
1623. Dom. 50.a 1. vic. Otto Schreibeißen der Spittelschmidt alhie, vnd Jungfr. Salome, Weilandt dietrich Eberspach deß Balbierers alhie hinderlaßen tochter. Mont. post Reminiscere Zu S. Claus (im 142)

Othon Schreibeissen hypothèque deux maisons adjacentes au profit du tailleur Joseph Wolff pour s’acquitter d’une dette provenant de sa mère Ursule Horler.

1613 (ut spâ [xx. Julÿ]), Chancellerie, vol. 407 (Registranda Kügler) f° 237
(Inchoat. fo: 229.) Erschienen Ott schrÿb Isen der hueffschmidt
hatt in gegensein Joseph Wolffen des Schneÿders – schuldig sein 50 Pfund Pfenning Straßburger So er Von Ursula Horlerin seiner lieben Mutter seeligen Zubezalen über sich genommen
dafür Vnderpfand sein soll Zweÿ heüßer nebent einander mit Iren hofestetten vnd hofflin auch allen andern Ihren gebeüwen & gelegen In der Statt Straßburg Im Gold gießen einseÿt Geörg Beÿers des Wagners seligen witwe vnd erben, anderseÿt vnden her einem Almendt geßlin, oben her neben Bastian Beilstein wagnern stost hinden vff Hanß Kiser Sattlern, dauon gendt 3 schilling Vier Pfenning etwan dem Barfüßer Closter Jetzt aber der Schulen, Mehr iiij goldt guldin gelts wid. kheüffig mit j C guldin gelts wid. kheüffig mit j C guldin In goldt Junckher Heÿnrich Prechtern
[in margine :] Erschienen Joseph Wolffen Schneÿder hatt in gegensein M Ott Schreÿbisen d. Huffschmit (…) quittiert den 8. ten Augusti Anno 614.

Othon Schreibeissen hypothèque les maisons au profit de Jacques Thebs, fils du maréchal ferrant Jacques Thebs et d’Anne Schreibeissen

1613 (8. tag Sept.), Chancellerie, vol. 407 (Registranda Kügler) f° 269
(Inchoat. fo: 271.) Erschienen Maÿster Ott Schreÿbisen der huffschmidt
hatt in gegensein herrn Melchior knaben, beÿsitzer der herrn des Cleÿnen Raths alls geschwornen Vogts Jacobs, Jacob Thebßen des huffschmidts Sohns mit Fr. Annen Schreÿbisin seiner hußfr. des Schuldbekhenners schwester seligen ehelichen erziehlet, mit beÿstand desselben alls vatters – schuldig seÿe 225 pfund pfenning
dafür Vnderpfand sein sollen Zweÿ heüßer nebent eind. mit Iren hoffstätten hefflin vnd gemeÿnen Brunnen auch all ander ir gebeüd gelegen Inn d. S S Inn gold gießen einsÿt Jerg Baÿer selig Witwe v. erben andersyt vnd. her einem Almend gesslin oben her Bastian Beÿlsein stoßend hind. vf hanß kußen d. Sattler, davon gend iij ß iiij d bodenzinß d. Schulen, So dann fünffthalb gulden gls ablösig mit 100 goldguld. wÿld Heinrich Prechter Altammeÿster selig Erb.

Les enfants des deux mariages de Othon Schreibeissen vendent la maison au maréchal ferrant Jean Werner

1626 (1. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 459 f° 397
Erschienen Johann Breül d. handelßmann burger Zu St. alß vogt Maria vnd Ursula weÿ: M. Ott Schreibeisens geweßenen huffschmidts alhie see: nachgelaßener Jüngster döchter H Marx Vogel der Barbierer Alß vogt Salomeen vorgedachts Schreibeisens see: in letster Ehe mit Salome Eberspachin erzeügten döchterlins Johann Brida der Küeffer auch burger alhier Alß Ehe Vogt Susannæ Schreibeisen, vnd dann Michel Pfeiler auch Küeffer alhie alß Ehevogt Barbara Schreibeisens, beeder Vorgedachter Vogts Kinder schwestern
haben in gegensein M. hannß Werners deß hueffschmidts alhie (verkaufft)
Ein Schmidt behausung, mit deren hoffstat vnd allen anderen gebäwen, in d. St. St. im Goldt güeß. einseit neben Bastian Beÿlstein dem Wagner 2. seit neben einem Zum theil [sic] v Zum theÿl neben eim Allmend gäßlin hind. vff hannß Ansen den Sattler stoßend gelegen, dauon gehen Jahrs 3 ß 4 d Järlich vff (-) gefallenden Zinses in deß Barfüeßer Closter, od. An ietzo der Schulen alhie, welchen Zinß er Käuffern Er seÿ Ewig, Ehrschätzig od. fürbuetig, vber sich genommen, item fünffhalb. goldtgulden Jährlich vff Bartholomei Jr. hannß Carol Prechter Stettmeister alhie in haubtgut mit 100. gold gulden abzulösen, sonst eÿgen Vnd ist diser Kauff vber die beschwd., so der Käuffer auf sich genommen, Zugang. für und umb ix C L lb
[in margine :] Erschienen Liehardt Pföhler der ohlman burger alhie, hatt in gegenwärtigkeit hanß Werbers deß Kaufferb bekannt, daß Er Pföhler alß Ehevogt Mariæ Schreibeisin (…) q.tirt den 19. Maÿ Annio 1638
[in margine :] Erschienen Jacob Brodtbeck der Weißbeck Vnd burger alhie alß Ehevogt hierinn gedachter Salomeen weÿl. Ott Schreibeisens seel. nachgelaßener dochter (…) Actum d. 10. Septemb. A° 1647.
[in margine :] Erschienen Martin Wetzel der Metzger Alß Ehevogt Ursulæ Schreibeisin (…) q.tirt en 14. Aprilis 1637.

Fils du cultivateur Conrad Wœrner de Nieder-Weisel en Vettéravie (Hesse), Jean Wœrner épouse en 1625 Anne Marie, fille du charron Georges Beyer.
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 143 n° 43)
1625. Eadem [Dominica 1. Adventus] 1. vice Hanß Wörner Von Niderweisel in der Wetterauw geleg. der huffschmidt, Conrad Wörner des baursmans daselbst hinderlaßener ehelich Sohn, Vndt Jungfr. Anna Maria Görg Beÿer deß Wagners vnd burgers alhie hinderlaßene eheliche tochter. Zinst. post 2. Advent. Zu S. Claus (im 152)

Jean Werner, originaire de Nieder-Weisel en Vettéravie, acquiert le droit de bourgeoisie par sa femme quelques jours après son mariage
1625, 4° Livre de bourgeoisie p. 78
Johann Werner Von Nid.wüßel Auß d. Wetterauw d. hufschmidt, empfangt d. Burg.recht Von Anna Maria Jacob Beÿers deß Wagners tochter, Wull Zu den Schmid. dienen den 13. x.bris 1625.

Jean Werner hypothèque la maison au profit de Michel Schreibeissen le jeune

1628 (5. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 462 f° 251
Erschienen Hanß Werner d. huffschmidt burg. Zu St.
hatt in gegensein ut spa.[Michel Schreibeisens deß Jüngern seines Enckels vogts Clemens Feÿlers deß wafenschmidts Auch burgers alhie] – schuldig seÿe XXV lb
Vnderpfand hauß vnd hoffstat mit allen & alhie im Goldgüess. einseit neben Michel Pfeiler dem Küeffer, 2.s. neben Bastian Beülstein dem Wagner gelegen, Vnd ist solche behausung Zuuor noch v.hafft vmb 1300 fl. weÿ: Ott Schreibeisens deß huffschmidts Kindern, Item vmb 100. goldgld. Jr. hanß Carle Prechter Alyem Stetmeister sonst eÿgen, & So dann solle Auch hafft sein aller Werckzeug so zum Schmidt handwerck gehörig nichts dauon außgenommen

La maison revient à leur fils Jean Conrad Werner qui épouse Ursule Klein.

Marie Ursule Werner, femme du boucher Elias Kreuchel, Anne Marie Werner, femme du fabricant de pâtés Jean Guillaume Knoderer, le tuteur de Marguerite et Marie Cléophée Werner, filles de Jean Conrad Werner, vendent leur part de maison à leur beau-frère Jean Wennemar Heyl, forgeron municipal, et à sa femme Anne Barbe Werner. Ursule Klein, mère des parties, consent à la vente de l’immeuble dont elle a l’usufruit viager.

1699 (12.5.), Chambre des Contrats, vol. 571 f° 274
(prot. fol. 36.b) Erschienen Elias Kraüchel, der Metzger, alß Ehevogt Mariæ Ursulæ gebohrener Wernerin, Ferner Anna Maria Wernerin, Johann Wilhelm Knoderers deß Pastetenbecks Haußfrau, mit beÿstand deßelben, So dann H. Johann Lobstein der Metzger, alß Vogt Margarethæ und Mariæ Cleophe Wernerin, alle alß Weÿl. H. Johann Conrad Werners gewesenen Stattschmidts sel. nachgelaßene töchter respect. deren Ehe: und Vögt.
in gegensein Johann Willemer Heÿlen, deß ietzig. Stattschmidts, vnd Annæ Barbaræ gebohrener Wernerin, Ihrem respect. Schwager und Schwester
vier Fünffte theÿl an hauß, hoffstatt und höfflein, mit allen deren Gebaüen, begriffen, weithen, rechten, Zugehördt. und gerechtigkeiten allhier im goldgießen, einseit neben weÿl. Hn Caspar Schneider gewesenen Stattwagners sel. nachgelaßene wittib und Erben, anderseit neben Johann Jacob Jeuchen, dem Spitalwagner, hinten Zum theÿl auff weÿl. Jr. Von Schmidburg s. hochadel. Erben, Zum theÿl auff Friderich Ringen dem Schreiner, stoßend geleg. Von welcher gantzen behaußung gehend jährlich 3 ß der hohen Schulen allhier bodenzinß, Item 10 ß d der Statt Straßb. Pfenningthurn von einem Schweinstall und wettertach, sonsten seÿe dieselbe geg. männiglich freÿ ledig vnd eÿgen, Zu mahlen der Mit Kaüfferin zu vorhin der übrige Fünffte theil gehörig, Und ob wolen Fr. Ursula geb. Kleinin, obged H. Werners sel. nachgelaßene Wittib der Verkaüfferin leibliche Mutter, einen lebtägigen widem darauff genüßen hätte, so hat doch dieselbe mit beÿstand Hn Georg Sigmund Braunßmäntel deß Zinngießers und E: E: kleinen Raths alten beÿsitzers Ihres Vogts hierbeÿ zugeg. in solch. Verkauff consentiret und Ihren genuß am Kauffschilling zu hab. vergnüget – geschehen umb 640 pfund [unterzeichnet] [unterzeichnet] Johann Wenemar Haÿll, Anna Barbara Heÿlin, Georg Sigmund Praußmändl

Les six enfants et héritiers d’Anne Barbe Werner, veuve de Jean Wennemar Heyl, se partagent les deux maisons de l’héritage. Celle du côté ouest de la rue revient à Jean Conrad Heyl, celle du côté est à Jean Frédéric Heyl, tous deux maréchaux ferrants. Les deux frères conviennent d’exploiter en commun la forge dans la maison de Jean Conrad Heyl. Jean Frédéric Heyl s’engage à loger et à laisser l’atelier à son frère charron Philippe Jacques Heyl.

Jean Conrad Heyl épouse en 1723 Marie Madeleine Schmidt, fille du maréchal ferrant Jean Philippe Schmidt : contrat de mariage, célébration
1723 (2. 11.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 76) n° 104
Eheberedung – entzwischen deM Ehren: vnd vorgeachteN herrn Johann Conrad Haÿlen, dem ledigen hueffschmidt, des Ehrenvest, wohlvorgeachten weißen herrn Johann Wennemar haÿlen des hueffschmidts auch E: E: Kleinen Raths jetzigen wohlverdienten beÿsitzers ehelichem Sohn, als dem Bräutigamb ane einem
So dann der Ehren: und tugendsamen Jungfrauen Mariæ Magdalenæ Schmidin des Ehren: vnd wohlvorgeachten herrn Johann Philipp Schmidts des auch hueffschmidts vnd burgers allhier ehelich erziehlte tochter als der Jungfrauen hochzeiterin ane dem andern theil
Zu Straßburg den 24.t NovembrisAno 1723 [unterzeichnet] Johann Cun Raht Heÿl, Maria Magdalena Schmidin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 190 n° 27)
1723. Mittwoch den 24. Nov. seind in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St. Niclaus, nach Zweÿmaliger öffentlicher Außruffung ehelich copulirt v. eingesegnet worden, Joh: Conrad Heil der ledige hufschmitt u. burg. allhier Hn Joh: Willhelm Heils E. E. Kleinen Raths jetzmaligen beÿsitzers u. der Statt Schmidt ehl. Sohn u. Jgfr. Maria Magdalena Joh: Philipp Schmitts deß Hufschmitts u. Burg. allhie eheliche Tochter unterzeichnet Johann Cunrath Heÿl Alß hoch Zeiter, Maria Magdalena Schmidtin Als hochzeiterin (im 192)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue d’Or. Ceux du mari s’élèvent à 330 livres, ceux de la femme à 365 livres.
1725 (28.4.), Not. Lobstein (Jean, 31 Not 91) n° 301
Inventarium und beschreibung aller derjenigen Haab, Nahrung und Güethere, so der Ehren: und Wohlvorgeachte Herr Johann Conrad Haÿl, der Hueffschmid und die Ehren: und Tugendsahme frau Maria Magdalena Haÿlin gebohrene Schmidin, beede Eheleuthe undt burgere allhier Zu Straßburg, einander Vor ohnverändert in den Ehestand Zugebracht, welche der ursachen alldieweilen in Ihr beeder Eheleuthe mit einander auffgerichteten heuraths Verschreibung expressé enthalten daß eines jeden in die Ehe bringende Nahrung reservirt vnd ohnverändert sein vnd bleiben solle (…) So beschehen in Straßburg auf Sambstag den 28.ten Aprilis Anno 1725.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem Goldgießen gelegenen vnd in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden, wie volgt
Abzug gegenwärtig Inventarium gehörig. Des Manns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 135, Sa. Silbergeschmeids 13, Sa. baarschafft 105, Summa summarum 254 lb, Dazu kombt ferner der halbetheil ane denen verehrten haussteuren 76, Belaufft sich alßo des Manns Völlig in die Ehe gebracht Guth, in allem dem vero pretio nach auff 330 lb
Der Frauen in die Ehe gebrachte Nahrung, Sa. hausraths 155, Sa. Silbergeschmeids 24, Sa. goldener Ring 22, Sa. baarschafft 88, Summa summarum 289 lb – Dazu gelegt die Helffte ane denen verehrten haußsteuren 76 lb, der Frauen gesambte in die Ehe gebrachte Nahrung dem billichen werth nach 365 lb

Les préposés au bâtiment adjugent au rabais un marché à l’ancien forgeron municipal Jean Conrad Heyl
1752, Préposés au bâtiment (VII 1405)
(f° 63-v) Eodem die den 7.t Novembris 1752. – Johann Conrad Heÿl, wegen Statt Schmid arbeit.
Ist Zufolg beschehener publication, die Vor hießige Statt Küfftig Zumachende Hueffschmid arbeit offentlich au rabais Verdungen, und Johann Conrad Heÿl dem bißherigen Stattschmid als Letzt: und wenigst bietenden Überlaßen worden, wie der darüber errichtete procès Verbal des mehrern außweißet.

Jean Conrad Heyl et Marie Madeleine Schmidt hypothèquent la maison au profit de Catherine Elisabeth Helck, veuve de Jean Georges Klein

1759 (28.8.), Chambre des Contrats, vol. 633 f° 287
Johann Conrad Heil der stadt schmitt und Frantz Maria Magdalena geb. Schmidtin mit beÿstand Johann Philipp Schmidt des huffschmidts und Wilhelm Conrad Heyl des huffschmidts
in gegensein Catharinæ Elisabethæ geb. Helckin weÿl. Johann Georg Klein – schuldig seÿen 300 pfund
unterpfand, eine behausung mit allen begriffen und rechten ane dem Goldgießen, einseit neben Philipp Jacob Heÿl erben, anderseit neben Johann Jacob Krieg dem spital wagner, hinten auff H Schäffer den handelsmann

Jean Conrad Heyl meurt en 1760 en délaissant trois enfants. Les experts estiment la maison à 700 livres. La masse propre à la veuve est de 853 livres, celle des héritiers de 11 livres. L’actif de la communauté s’élève à 977 livres et le passif à 1 326 livres.

1760 (30.6.), Not. Lobstein (J. Frédéric, 6 E 41, 796) n° 205
Inventarium über Weÿland des Wohl Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Johann Conrad Haÿl, des geweßenen Stadt Hueffschmids und burgers allhier Zu Straßburg seeligen Verlaßenschafft, auffgerichtet Anno 1760 – (…) nach seinem dienstags den 20. maÿ dießes lauffenden 1760.sten Jahrs aus dießer Welth genommenen tödlichen hientritt Zeitlichen verlaßen, Welche Verlaßenschafft auf freundliches Ansuchen Erfordern und Begehren der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Mariä Magdalenä Haÿlin gebohrener Schmidin, der hinterbliebenen Wittib, beiständlich Herrn Johann Philipp Schmid, des Hueffschmids und burgers alhier, dero bruders (…) So beschehen allhier Zu Straßburg auf Montag den 30.ten Junÿ et seq. Anno 1760.
Der abgeleibte herr seeliger hat ab intestato zu Erben Verlaßen, als folgt 1.mo H. Wilhelm Conrad Haÿl, den hueffschmid und burgern dahier, welcher in selbst eigener Persohn dem Geschäfft abwartete in den Ersten dritten Stammtheil, 2.do Frau Margaretham Barbaram Ottin, geb. Haÿlin, H. Johann Ott, des bierbrauers und burgers dahier eheliche haußfrau, welche mit Zu Ziehung dießes Ihres Ehevogt dem Geschäfft beiwohnete, in dem Zweÿten dritten Stammtheil, Und dann 3. Johann Jacob Haÿl, so der huffschmid Profession obligt und 17 Jahr alt, dahero mit Vorgedachtem seinem bruder Wilhelm Conrad Haÿl, deù Hueffschmid und b. dahier bevögtiget ist, weilen aber derselbe beÿ dießem Geschäfft selbsten interessiert ist, als wurde Zu einem theilvogt erbetten herr Johann Daniel Haÿl, den Kieffer und b. dahier, welcher auch beÿ E. E. Großen Rath das gewohnliche juramentum deß fallß abgelegt hat und dießer Inventur beÿwohnte, in der dritten und letzten Stammtheil. Alßo alle dreÿ deß abgeleibten herrn seeligen mit Eingangs gemelter frauen Maria Magdalena Heÿlin geb. Schmidin der hinterbliebeneen Wittib ehelich erziehlte 3. Kinder
Copia beeder Zertrennter Ehepersohnen d. 2. 9.bris 1723 Von nun auch weil. Hn Not. Johann Lobstein seel errichteter heuraths Verschreibung
Copia Codicillj, vor mir Notario d. 10. Februarÿ 1756 errichtet

In einer alhier Zu Straßburg ane dem goldgießen gelegenen und in des Verstorbenen seel. ohnveränderte Nahrung gehörigen behaußung, befunden worden wie folgt
(f° 10) Eigenthumb ane einer behaußung (E.). Nemlichen eine Schmidbehaußung, hoffstatt und höfflein, mit allen anderen derer Gebäuden, begriffen, Weithen, Rechten, Zugehörden und Gerechtigkeiten, gelegen alhier Zu Straßburg im Goldgießen einseith neben Johann Diemer dem hueffschmid uxorio nôe. und weil. Philipp Jacob Heÿl, des geweßenen Wagners nachgelaßener Wittib und Erben, 2.s neben Johann Jacob Krieg, dem Spithalwagner, hinten Zum theil auf H. Johann Jacob Braun, den Goldarbeiter und zum theil auf H. Schäffler den handelsmann stoßend gelegen, davon gibt man jährl. 3. ß. 4. d. der hohen Schuhl allhier bodenzinß, so dann 10. ß. d. gemeiner Statt Pfenningthurn von einem dachbeinstein und einem tach, sonsten aber außer hernach eingetragenen darauf hafftenden Passiv: Capitalien gegen männig. freÿ leedig eigen und durch (die Werckmeistere) Vermög Abschatzung Zeduls Vom 9.ten Julÿ hujus Annj gewürdiget pro 666 lb, Dießentwegen ist vorhanden ein in allhies. Löbl. C.C. Stub errichteter Kauffbrieff mit der Statt Straßburg anhangendem Insiegel verwahrt sub dato 12. Maÿ 1699, mit dermaligem N° 1. quotirt. Dieße behaußung hat der Verstorbene beÿ weil. frauen Annä Barbarä Heÿlin gebohrener Wernerin auch weil. H. Johann Wennemar Haÿlen geweßenen Statt hueffschmidts und E. E. Kleinen Raths alten wohlverdienteb beisitzers auch b. allhier Zu Straßburg seel. hinderlaßener Wittib, als seiner Mutter seel. Verlaßenschafft Abtheil: und Erörterung dh. Notm. Joh: Lobstein seel. in A° 1735. Vorgenommen, Von seinen Miterben per Cessionem ane sich gebracht.
(f° 13-v) Ergäntzung der Erben durante Matrimonio abgegangenen ohnveränderten Guths, Vermög Inventarium illatorum in A° 1725 durch H. Not. Johann Lobstein errichtet
(f° 14) Inhalt Special Theilregisters besagend über dasjenige, was der Verstorbene in A° 1735 beÿ w. frn. Annä Barbarä Haÿlin geb. Wernerin längst weil. H. Johann Wennemar Haÿlen geweßenen Stadtmeßerschmidts alten wohlverdienten beÿsitzer Verlaßenschafft Abtheilung durch H. Not. Johann Lobstein (…)
(f° 21) Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. hausraths 5 lb, Sa. Silbers 4 lb, Sa. goldener O. 8 lb, Sa. baarschafft 15 lb, Sa. Schulden 75 lb, Ergäntzungs Rests 745 lb, Summa summarum 853 lb
Der Erben ohnverändert Guth, Sa. Hausraths 26 lb, Sa. Silbers 8 ß, Sa. goldenen O. 1 lb, Sa. der behaußung 666 lb, Sa. Ergäntzungs Rests 117 lb, Summa summarum 811 lb – Schulden 800 lb, Nach solchem abzug 11 lb
Das theilbahr Guth, Sa. Hausraths 122 lb, Sa. Werckzeugs, gemachter Waar und Eißens zur Huffschmied profession gehörig 77 lb, Sa. Weins und lährer Faß 22 lb, Sa. Silbers und dergl. Geschmeids 21 lb, Sa. goldenen ringes 17 ß, Sa. baarschafft 77 lb, Sa. Schulden 654 lb, Summa summarum 977 lb – Schulden 1326 lb, Compensando 348 lb – Stall summ 516 lb, Zweiffelhaffte und verlohrne Schulden in die theilbahre Nahrung zugeltend 219 lb

Susanne Marguerite Heil, femme du batelier Jacques von Zabern, donne quittance de 500 livres à Marie Madeleine Schmidt, veuve Heyl

1764 (30.3.), Chambre des Contrats, vol. 638 n° 203
Fr. Susanna Margaretha geb. Heÿlin Jacob von Zabern des schiffmanns ehefrau
in gegensein Fr. Mariæ Magdalenæ Heÿlin geb. Schmidtin als nutznießerin hiernach beschriebener behausung, mit beÿstand ihres sohns Conrad Heÿl des statthuffschmidts und ihres tochtermanns Johannes Ott des bierbrauers
daß sie Fr. von Zabern eine summa von 500 pfund auf ihro Fr. Heÿlin in wÿdum genuß habende behausung ane dem Goldgießen, einseit neben Johann Georg Zehner, anderseit neben Johann Jacob Krieg dem spithalwagner, hinten auff H. Johann Jacob Braun den goldarbeiter zum theil zum theil N. Schöffler den handelsmann – ane vätterlich und mütterlich guth laut eines von H. Not. Johann Jacob Ölinger errichteten attestati

La maison revient à Jean Jacques Heyl qui hypothèque la maison au profit du marchand de farine Jean Christmann le jeune

1775 (12.12.), Chambre des Contrats, vol. 649 f° 485
Mr Johann Jacob Heÿl der ledige aber großjährige huffschmidt
in gegensein H. Johann Christmann des jüngeren meelhändlers – schuldig seÿe 300 gulden
unterpfand, eine behausung samt der huffschmitt ane dem Goldgießen einseit neben N. Zehner dem mahler, anderseit neben N. Krieg dem wagner, hinten auff H. Schöffler theils H. Braun d. goldschmitt – davon gibt man dem Stifft hohen schuhl 3 ß 4 s ane bodenzinß – alß ein zum theil von seinen eltern ererbt theils von denen miterben cedirt überkommenes guth

Le maréchal ferrant Jean Jacques Heyl épouse en 1775 Marie Dorothée Simon, fille du fabricant de pipes Jean Simon : contrat de mariage, célébration
1775 (19.9), Not. Roessel (6 E 41, 936) n° 10
Eheberedung – persönlicher erschienen, H. Johann Jacob Heil, der ledige burger und hufschmid alhier, weiland H. Joh: Conrad Heil des gewesenen ebenmäßigen hufschmids und burgers hieselbst, mit auch weiland Frauen Maria Magdalena geborner Schmidin, ehelich erzeugt und hinterlaßener Sohn, so majorennis und ohnbevögtigt, als hochzeiter ane einem
So dann Jungfrau Maria Dorothea Simonin, weil. Joh: Simon, des gewesenen Pfeiffenmachers und burgers alhier, mit Frauen Margarethæ Salome geborner Schärfin ehelich erzielte tochter, so auch großjährig, jedoch beiständlich ihres geschwornen und annoch ohnentledigtenen vogts Nahmens Joh: Jacob Simon, des hosenstrickers und burgers alhier wie auch ihres leiblichen bruders H. Joh: Heinrich Simon, des Porcellaners und hiesigen burgers agirent als hochzeiterin ane dem andern theil
auf Dienstag den 19. Septembris 1775 [unterzeichnet] Johann Jacob Heÿl als Hochzeiter, Maria Dorothea Simonin als hoch Zeiterin

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 116)
In Jahr Christi 1776 Dienstags den 16. Jenner abends sind nach geschehener proclamationen Dominica prima et secunda post festum Epiphanias in offentlicher Gemeinde copulirt und ehelich eingesegnet worden Johann Jacob heÿl der leedige hufschmidt und burger allhier, weÿland Johann Conrad heÿls geweßenen Statt Hufschmidts und burgers allhier und auch weÿland Frauen Mariä Margarethä geborner Schmidtin nachgelaßener ehelicher Sohn und Jungfer Maria Dorothea Simonin weÿland Johannes Simons geweßenen Pfeiffenmachers und burgers allhier und Margarethä Salome gebohrner Schraffin eheliche dochter [unterzeichnet] Johann Jacob Heÿl Als Hochzeiter, Maria Dorothea Simonin Als Hoch Zeterin (i 168)

Jean Jacques Heyl devient tributaire chez les Maréchaux
1775, Protocole des maréchaux et des taillandiers (XI 141)
(f° 141) 1775. Mittwochs den 6.ten Decembris – Meisterrecht
Johann Jacob Heÿl der leedige Huffschmid, weÿl. Mr Johann Conrad Heÿl, des geweßenen Huffschmids und Burgers allhier seel. nachgelaßener Sohn, stehet vor und bitt, man wolle Ihme das Meisterrecht Zukommen lassen.
Erkannt, Willfahrt und seÿnd Ihme sogleich die Articul abgelesen worden.
dt. 3. lb 10 ß d. Aufflaggeld dt. 1. lb 7 ß d, Mr. Imbis dt. 9. lb 1. F. 6 ß d.

Jean Jacques Heyl et Dorothée Simon hypothèquent la maison au profit du banquier Jean Daniel Hey.

1776 (2.4.), Chambre des Contrats, vol. 650 f° 129
Johann Jacob Heÿl der huffschmidt und Dorothea geb. Simonin unter assistentz H. Georg simon des goldarbeiters ihres leiblichen bruders und H. Johann Georg Rößel notarii publici jurati ac practicui
in gegensein H. Johann Daniel Heÿ des banquier – schuldig seÿen 300 gulden
unterpfand, eine behausung samt zugehörden ane dem Goldgießen einseit neben N. Zehner dem wagner, anderseit neben Johann Jacob Krieg dem wagner, hinten auff N. Schäffler den handelsmann – als ein von seinen eltern überkommenes guth

Marie Dorothée Simon fait dresser l’inventaire de ses apports (129 livres) dans la maison qui appartient à son mari.
1781 (30.6.), Not. Roessel (Jean Georges, 6 E 41, 934) n° 28
Inventarium über Frauen Mariæ Dorotheæ geborner Simon zu Meister Joh. Jacob Heil dem Hufschmidt und burger alh. Zu Straßburg als dero Ehemann für ohnverändert in die Ehe gebrachter Nahrung, auffgerichtet Anno 1781. (…) in ihrem den 16. Jenner 1776 mit einander angetrettenen Ehestand gebracht hat. Welche Nahrung auf Ansuchen der Ehefrauen der Ursach halben, alldieweilen sie in ihrer vor mir unterschriebenem Notario d. 19. Sept. anno 1775. auffgerichteten Eheberedung ein ohnverändert Guth und Ergäntzung des abgehenden stipulirt
So geschehen alhier zu Straßburg und einer daselbst ane dem Goldgießen gelegenen, der Ehefrauen Ehemann Zuständiger behaußung in fernerer Gegenwarth Hn Johann Georg Simon des Goldarbeiters der Ehefrau leiblichen Bruders und hiezu erbettenen beistandts, auf Sambstag den 30. Junÿ 1781.
Series rubricarum hujus Inventarÿ, Sa. Haußraths 134, Sa. Silbers 33, Sa. goldenen Rings 13, Summa summarum 181 fl.
darzu gerechnet die hälfte ane der hßsteuren macht 77 fl. Solchemnach erstrecket sich Frauen Heÿlin Zu ihrem Ehemann für ohnverändert in die Ehegebrachtes Vermögen in allem auf 258 fl.

Jean Jacques Heyl et Marie Dorothée Simon vendent la maison au fabricant de treuils Jean Martin Hosch et à sa femme Catherine Kopp moyennant 1950 livres : vente provisoire devant notaire, vente définitive à la Chambre des Contrats

1781 (3.7.), Not. Roessel (6 E 41, 938) n° 67
Interims: Verschreibung – H. Johann Jacob Heÿl der huffschmidt
so dann H. Johann Friedrich Hosch der wintenmacher beiständlich seines leiblichen Vatters H. Johann Martin Hosch ebenmäßigen wintenmacher
Ein Schmidt behaußung, höflein und hoffstatt mit allen deren übrigen gebäuden, begriffen, weithen, zugehörden, Recht und gerechtigkeiten auch allem deme sich darinnen wand, band nied und nagelvest ist, samt dem allenfalls im hauß sich befindlichen bauchkeßel, weil solche behaußung verkauft zum theil von seinen übrigen Geschwstrigen Käuflich übernommen hat, gelegen im Goldgießen gegen dem Apffel über, einseit neben Mr Zehner dem wagner anderseit neben Mr Krieg des Wagners Wittib hinten auf die Schöflerische und zum theil die braunische behaußungen – 3 sch. 4 pf. so mann jährlich der hohen Schul ane bodenzinß reicht – 3950 gulden worunter die capital summen begriffen

1781 (12.7.), Chambre des Contrats, vol. 655 f° 282
Johann Jacob Heÿl der huffschmitt und Maria Dorothea Simonin unter assistentz H. Johann Georg Simon des goldarbeiters und H. Johann Friedrich Simon des strumpffstrickers
haben in gegensein Johann Friedrich Hosch des mittleren windenmachers und Catharinæ geb. Koppin unter assistentz H. Johann Friedrich Kopp des nadlers und Johann Philipp Kopp des drehers ihrer leiblichen vatters respective oncle
dem Ehemann als eine in mütterlichen verlassenschaft übernohmene Schmitsbehaußung, höfflein und hoffstatt nebst bronnen mit allen deren übrigen gebäu, begriffen, weithen, zugehörden, rechten und gerechtigkeiten, mit allem deme sich darinnen wand band nied und nagelvest samt inbegriffen dem bauchkeßel, ane dem Goldgießen gegen die zum goldenen Apffel geschildete gastbehaußung über einseit neben Mr Zehner dem wagner, anderseit neben Mr Krieg dem Wagner, hinten auff H. Bubenhoffer zum theil zum theil Braunischen behausung – davon gibt man löbl. stifft hoher schuhl 3 sch. 4 pf. ewigen zinnß – geschehen um 3950 gulden worunter die capital summen begriffen

Fils du fabricant de treuils Martin Hosch, Jean François Hosch épouse en 1777 Marie Catherine Kopp, fille de l’aiguilletier Jean Frédéric Kopp : contrat de mariage, célébration
1777 (7.5.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 740) n° 484
Eheberedung – zwischen dem Ehren und vorgeachte Hn Joh. Friderich Hosch, dem ledigen Windenmacher, Hn Joh: Martin Hosch auch Windenmachern und burgern alhier Zu Straßburg ehelich erzeugtem Sohn als dem Hn Bräutigam, ane einem
So dann der Ehren und tugendsammen Jgfr. Maria Catharina Koppin, H. Joh: Friderich Kopp Nadlers und Burgers allhier ehelich erzeugten tochter als der Jgfr. hochzeiterin ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg auf Mittwoch den 7. Maÿ A° 1777 [unterzeichnet] Johann Friederich hosch, Maria Catharina Koppin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 62-v n° 22)
Im Jahr 1777 seind Dominica 7. und 8. post Trinitatis proclamirt und folgenden 22. Julii copulirt worden, Johann Friederich Hosch lediger Windenmacher Hr. Johann Martin Hosch Windenmachers und burgers allhier und Fr. Annä Margarethä gebohrner Flöchnerin ehelicher Sohn und Jungfr. Maria Catharina Hn Johann Friederich Kopp Nadlers und burgers allhier und fr. Anä Mariä geborner Böringerin eheliche tochter [unterzeichnet] Johann Friderich Hosch als hochzeiter, Maria Catharina Koppin als Hochzeiterin (i 66, Proclamation, Temple-Neuf f° 164-v)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison de leurs parents respectifs. Ceux du mari s’élèvent à 211 livres, ceux de la femme à 381 livres.
1777 (25.7.), Not. Langheinrich (J. Daniel, 6 E 41, 736) n° 1015
Inventarium über des Ehren und Vorgeachten H. Joh: Friderich Hosch, Windenmachers und der Ehren und tugendsamen frauen Mariä Catharinä Hoschin geb. Koppin beeder Eheleuthe und burgere allhier Zu Straßburg einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1777 – (…) und sich vermög der Vor mir unterschriebenem Notario unterem 7. Maÿ dieses lauffenden 1777. Jahrs errichteten heuraths verschreibung Vor unverändert vorbehalten haben
So geschehen in Straßburg in fernerm Gegenseÿn Hn Joh: Martin Hosch Windenmachers des Ehemanns gel. Hn Vatters und Hn Joh: Friderich Kopp Nadlers der Ehefraun gel. Hn Vatters beeder burgere allhier auf Freÿtag den 15.te, Julÿ A° 1777.
In einer allhier ane der obern Langenstraß gegen der alt St. Peter Kirch über gelegener der Ehefrauen gel. Eltern gehörigen behaußung befunden worden als volgt
In einer allhier beÿ dem Kauffhauß am sogenanndten Buben Eck gelegenen und des Ehemanns gel. Eltern gehörig. behaußung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns Guth betr. Sa. haußraths 40, Sa. Werckzeugs 88, Sa.Silbers 22, Summa summarum 151 lb – Dazu gerechnet der haussteurn dem Eheherrn gehörige Hälfte mit 59 lb, Sofort erträgt des Ehemanns gesamt in die Ehe gebracht Gut dem billigen Wert nach 211 lb
Diesemnach wird auch der Ehefr. vor unverändert in den Ehestand gebrachtes Vermögen beschrieben, Sa. Haußraths 134, Sa. Silbers 22, Sa. Goldener Ring 26, Sa. baarschafft 139, Summa summarum 321 lb – Adde die übrige Hälfte eingegangener Haussteuren 59 lb, So langt der Ehefraun samtliches in den Ehestand gebrachtes Vermögen dem billigen Wert nach an 381 lb

Jean Frédéric Hosch loue une partie de la maison au fabricant de forets Michel Frühinsholtz

1784 (29.3.), Chambre des Contrats, vol. 658 f° 120-v
Johann Friedrich Hosch der windenmacher meister
in gegensein Michael Frühinsholtz des bohrenmachers
lehnungs weiße, in der ihme verlehner eigenthümlich zuständigen ane dem Goldgießen gelegenen behausung einseit neben N. Zehner anderseit neben N. Krieg, eine wohnung bestehend in einer werckstätt, stub, kuchen und cammer, platz zum holtz, wein und kohlen nebst einem gesellen kämmerlein – auff 9 nacheinander folgenden jahren von letztverwichenen Frauentag – um einen jährlichen Zinß nemlich 60 gulden

Jean Frédéric Hosch loue une partie de la maison au maréchal ferrant Jean Heyl

1789 (4.7.), Chambre des Contrats, vol. 663 f° 262-v
H. Johann Friedrich Hosch der windenmacher
in gegensein H. Johannes Heÿl des huffschmidts
entlehnt, in der dem verlehner eigenthümlich zuständigen ane dem gold gießen gelegenen behausung sub Nr (-) eine vollständige wohnung bestehend auff dem boden ein werckstatt mit zwei eß, ferner im ersten stock der kleinen behaußung eine wohnstube, cammer nebst kuch, weiters im zweiten stock daselbst eine cammer, item in dem gießern hauß eine gesellen cammer, im zweiten stock platz um holtz zu legen, im kleinen haus einen unterschlagenen weinkeller /:ein großer hauß wo die werckstätt:/ nebst kohlen cammer allda, so dann den gemeinen gebrauch der bühnen – lehnung auff 9 nacheinander folgenden jahren, anfangend auff Michaeli Tag um einen jährlichen Zinß nemlich 120 gulden

Jean Frédéric Hosch meurt en 1792 en délaissant cinq enfants

1792 (9.7.), Strasbourg 7 (1), Jean Daniel Stœber n° 862
(Inventarium über Johann Friderich Hosch des gewesenen Windenmachers verlaßenschafft)
ist erschienen Frau Maria Catharina Hoschin geborene Koppin weiland M. Johann Friderich hosch des gewesenen Windenmachers und burgers allhier wittib beÿständlich herrn Johann Friderich Kopp des Nadlers und burgers allhier, freÿwillig anzeigend daß dero Ehemann den 9. Aprilis jüngst mit tod abgangen und mit ihro fünff Kindern erzeugt hinterlaßen habe benantlich Johann Friderich, Margaretha Magdalena, Maria Salome, Christian Gottlieb und Emanuel Jonathan
es seÿ aber deßen Vermögens Nachlaßenschafft so beschaffen daß dieselbe zu befriedigung ihrer und der Creditoren Forderung beÿ weitem nicht hinreichend, maßen dieselbe schuldig (1200, 500, 500, 600, 450, 300, 300, 200, 200, 100, 100, 100, 400 fl.)
Dagegen seÿe nur vorhanden eine kleine behausung und hoffstatt N° 27 im Goldgießen sodann ein Ladten am Niclausstaden einseit neben H. Edler Windenmacher anderseit neben dem allmend so jährl. der Commune 15 sch Zins erträgt, deren vorhandene Werckzeug samt Waaren zur Windenmacher profession gehörig und etwas weniger Kleidung und weisen gezeugs (…)

Marie Catherine Kopp se remarie en 1795 avec le boutonnier Jean Daniel Beringer : contrat de mariage, célébration
1795 (5 fructidor 3), Strasbourg 5 (6), Frédéric Grimmer n° 225
Eheberedung – bürger Johann Daniel Böringer der Knopffmacher und Wittiber
die bürgerin Maria Catharina geb. Kopp weil. des bürgers Friedrich Hosch des Windenmachers Wittib, beiständlich des bürgers Johann Martin Hosch des Windenmachers [unterzeichnet] Joh danjel böhringer, Maria Catharina Hoschin geborene Koppin
4. verschreibt der bräutigam seiner braut im fall ehelich mit ihm erzeugte Kinder vorhanden, die Helfte seines Vermögens zu einem lebenslänglichen genuß, im fall aber keine vorhanden, so soll dieselbe deßen eigenthümliche behaußung gelegen am finckweiler N° 25 einseit neben br. Menninger tabachändler, anderseit neben einem Allmend gäßlein und hinten auf br. Schreiner den Zimmermann stoßend, lebenslänglich widums weiß zu nuzen, zu bewohnen und zu genießen berechtiget seÿn
Enregistrement de Strasbourg, acp 36 F° 163 du 9 fruct. 3 (déclare que son revenu industriel ne dépasse pas 600 Livres)

Mariage, Strasbourg (n° 649)
Cejourd’hui 12° fructidor l’an III de la République française une et indivisible (…) d’une part Jean Daniel Boeringer, âgé de 62 ans, passementier né et domicilié en cette Commune fils de feu Daniel Boeringer, tanneur, et de feue Anne Marie Schlegel, veuf d’Anne Catherine Schmutz, de l’autre part Marie Catherine Kopp, âgée de 41 ans, née et domiciliée en cette commue, fille de feu Jean Frédéric Kopp, épinglier, et d’Anne Marie Berringer, Veuve de Jean Frédéric Hosch, faiseur de crics, Lesquels futurs Conjoints étaient accompagnés de Jean Philippe Kopp, âgé de 33 ans, épinglier, frère de la future, de Jean Philippe Heichler âgé de 59 ans, tailleur (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 10 mai 1733 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 11 mars 1754 (…), 3° l’acte de décès d’Anne Catherine Schmutz épouse en premières noces du futur, portant qu’elle est morte en cette commune le 27 pluviôse dernier, 4° de l’acte de décès de Jean Frédéric Hosch époux en premières noces de la fuure, portant qu’il est mort en cette commune me 9 avril 1792 (signé) Joh danjel böhringer, Maria Catharina Kopp (i 183)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports. Ceux du mari s’élèvent à 467 francs, ceux de la femme à 1 008 francs.
1799 (29 germinal 7), Strasbourg 3 (21), Philippe Louis Übersaal n° 590
Inventarium über des bürgers Johann Friedrich Berger Windenmachers und der bürgerin Maria Magdalena geb. Hosch einander für unverändert in den Ehestand zugebrachten Vermögen einander in ihrem dem 20. Ventos jüngst angetrettenen Ehestand zugebracht und sich und ihrer vor mir Notario den 8 Ventos VI aufgerichteten Eheberedung
in einer ane dem Goldgiesen gelegenen der Ehegattin Mutter zuständigen behaußung N° 27
des Mann Vermögen, Werckzeug 318 fr, Silber 59 fr, Summa summarum 377 fr – haussteur 90 fr, summa 467 fr
der Ehegattin Gut, hausrath 481 fr, goldene Ringe 37 fr, baarschafft 400 fr, summa summarum 918 fr, haussteur 90 fr, summa 1008 fr
Enregistrement, acp 68 F° 12 du 1 floréal

Frédéric Berger loge son remplaçant militaire dans la maison

1800 (6 prairial 8), Strasbourg 6 (22), Nicolas Thomas d’Aquin Laquiante n° 815
Frédéric Berger artiste serrurier de la second de brigade des ouvriers artistes atachés à l’Arsenal de Strasbourg d’une part
et le Cit. Valentin Mockel garçon serrurier natif de Rosheim, lesquels ont convenu de ce qui suit Savoir
1. Le Cit. Mockel (remplace Frédéric Berger) 106 fr
led. Cit. Berger promet en outre loger ledit Cit. Mockel tant qu’il sera dans ledit corps d’ouvriers artistes dans sa maison sise à Strasbourg rue d’or n° 27 les logements ils ont estimé à 96 fr
Enregistrement, acp 74 F° 12 du 6 prairial 8

Lors de la liquidation des biens appartenant à Marie Catherine Kopp, la maison rue d’Or revient pour moitié à sa fille Catherine Madeleine Hosch, femme du fabricant de treuils Georges Frédéric Berger et pour moitié à son fils Emmanuel Jonathan Hosch

1819 (8.4.), Strasbourg 3 (64), Frédéric Schreider n° 174
Liquidation et partage – 1. Me Philippe Jacques Bloechel avocat avoué fondé de pouvoir de Jean Frédéric Hosch, fabricant de crics à Paris, rue d’enfer près de la barrière n° 80, 2. Catherine Madeleine Hosch épouse de Georges Frédéric Berger, fabricant de crics, 3. Marie Salomé Hosch épouse de Jean Jacques Fuchs, boutonnier en soie à Illkirch, 4. Emmanuel Jonathan Hosch, maréchal ferrant, tous quatre enfants de Marie Catherine Kopp décédée à Illkirch le 7 octobre 1818 veuve en premières noces de Jean Frédéric Hosch fabricant de crics et en secondes noces de Jean Daniel Boeringer, boutonnier
II. à la femme Berger, la moitié pour indivise dans une maison avec appartenances et dépendances située à Strasbourg rue d’Or ou des Charrons n° 27, d’un côté Debus maréchal ferrant, d’autre la veuve de Krieger charron, derrière la maison de Fries faiseur de crics, pour 4000 francs
III. à la D° Fuchs, la maison avec appartenances et dépendances située à Strasbourg au quartier Finckweiler n° 25, d’un côté un coin, d’autre le nommé Pierey, derrière un inconnu, pour 2000 francs
IV. à Emmanuel, l’autre moitié de la maison rue d’Or n° 27
Enregistrement de Strasbourg, acp 142 F° 139 du 8.4.

Emmanuel Jonathan Hosch épouse en 1818 Sophie Faudel
1818 (10.7.), Strasbourg 3 (40), Philippe Louis Übersaal n° 718, 7296,
Contrat de mariage – Sr Emanuel Jonathan Hosch, maréchal ferrant fils de feu Jean Frédéric Hosch, faiseur de crics à Strasbourg, procréé en légitime mariage avec Dame Marie Catherine Kopp, futur époux d’une part
Et Demoiselle Sophie Faudel, fille majeure d’ans, usant et jouissant de ses droitsn de feu Philippe Jacques Faudel, en son vivant sellier en cette ville procréée en légitime mariage avec Marie Dorothée Magnus, future épouse d’autre part
Enregistrement, acp 139 (3 Q 29 854) f° 138-v du 11.7. – portant réserve d’habillements et linges propres à chacun, communauté d’acquets partageable par moitié au décès de l’un d’eux, usufruit au survivant de la succession du prédécédé, réductible en cas d’existant d’enfants.
Donation par le futur époux à la future épouse d’un don matutinal de 600 francs réversible dans le cas où elle prédécéderait sans enfant.

Catherine Madeleine Hosch cède sa part à son frère Emmanuel Jonathan Hosch

1820 (13.9.), Strasbourg 3 (65), Frédéric Schreider n° 509
Catherine Madeleine Hosch femme de Georges Frédéric Berger, fabricant de crics
à Emmanuel Jonathan Hosch, maréchal ferrant, rue d’Or ou des Charrons n° 27 et Sophie Faudel
la moitié pour indivis dans une maison avec appartenances et dépendances située rue d’Or ou des Charrons n° 27, d’un côté le Sr Debs maréchal ferrant, de l’autre le Sr Krieger charron, derrière la maison du Sr Frees faiseur de crics – l’autre moitié indivise dans cette maison appartient déjà audit acquéreur, l’immeuble entier est échu à la D° Berger et au Sr Hosch son frère co acquéreur pour moitié dans la succession de leur mère Marie Catherine Kopp veuve en premières noces de Jean Frédéric Hosch fabricant de crics et en secondes noces de Jean Daniel Boehringer, boutonnier, en soie suivant partage du 8 avril de l’année dernière – pour 3300 francs
Enregistrement, acp 149 F° 54-v du 15.9.

Emmanuel Jonathan Hosch et Sophie Faudel vendent la maison au maréchal ferrant Mathias Jülg

1827 (20.10.), Strasbourg 9 (anc. cote 54), Philippe Frédéric Hickel n° 2619
Emmanuel Jonathan Hosch, maréchal ferrant, et Sophie Faudel
à Mathias Jülg, maréchal ferrant
une maison avec appartenances et dépendances située à Strasbourg rue d’Or ou des Charrons n° 27, avec les outils et ustensiles de maréchal ferrant dans la boutique, d’un côté le Sr Eckstein, de l’autre le Sr Bastian, derrière les Sr Fries et Schaff – jouissance à compter du 25 décembre prochain, il lui sera cependant libre des aujourd’hui de travailler dans ladite boutique auprès du * et d’habiter dans la maison une chambre au second étage. La moitié de la maison est échue au Sr Hosch covendeur dans la succession de Marie Catherine Hopp sa mère veuve en premières noces de Jean Frédéric Hosch, fabricant de crics, et en secondes de Jean Daniel Boehringer, boutonnier, suivant liquidation dressée par M° Schreider le 8 avril 1819 et vente le 13 septembre 1820 par le même notaire. transcrit au bureau des hypothèques vol. 134 n° 29 Catherine Madeleine Hosch sœur du covendeur épouse de Georges Frédéric Berger, fabricant de crics – Il est observé que les pignons séparatifs entre la maison présentement vendue et la maison voisine marquée du n° 28 et appartiennent à Jean Frédéric Eckstein, serrurier, sont mitoyens entre les propriétaires de ces deux immeubles, suivant contrat reçu M° Zimmer le 23 avril 1822 et qu’en outre il a été stipulé par ce contrat que le soupirail grillé de barres de fer par lequel la cave de la maison présentement vendue prend jour et air dans la cour de la maison appartenant au Sr Ecksetin continuerait de subsister – moyennant 3800 francs
Enregistrement, acp 186 F° 35 du 22.10.

Originaire de Niederbronn, Mathias Jülg épouse en 1830 Caroline Ottmann, fille de l’auberge Mathias Ottmann, de Nordhouse près d’Erstein
Mariage, Strasbourg (n° 157)
Du 29° jour du mois d’avril l’an 1830. Acte de mariage de Mathias Jülg, Majeur d’ans, né en légitime mariage le 19 Frimaire an neuf à Niederbronn (Bas Rhin), domicilié à Strasbourg, Maréchal ferrant, fils d’Adam Jülg, cultivateur à Niederbronn et de feu Salomé Lips, décédée à Niederbronn le 18 janvier 1819
Et de Caroline Ottmann, Majeure d’ans née en légitime mariage le 30 septembre 1807 à Nordhausen (Bas Rhin) domiciliée à Strasbourg, fille de Mathias Ottmann, Aubergiste domicilié à Nordhausen, ci présent et consentant, et de feu Thérèse Achtzehner, décédée à Nordhausen le 27 octobre 1824. (…) Et aussitôt les dits époux ont déclaré reconnaître et légitimer Benjamin Jülg, né d’eux en cette ville le 12 août 1829, inscrit le 14 suivant sur les registre de l’Etat civil de cette ville (signé) Mathias Jülg, Karoline Ottmann (i 46)

Mathias Jülg loue une partie de la maison au serrurier François Rustenmeyer

1830 (29.4.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 60 F° 14-v
du 2 février, Bail de 3 années qui commence le 25 mars 1830 – Mathias Jülig, maréchal ferrant
à François Rustenmeyer, serrurier
une boutique et logement dans sa maison n° 27 rue d’Or en cette ville, moyennant un loyer annuel de 130 francs

La maison est vendue par adjudication forcée dirigée contre Mathias Jülg. L’acquéreur est Mathias Ottmann (son beau-père) et Marie Catherine Weckel. La maison est décrite selon un rapport d’experts.

1833 (20.4.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 268, n° 86
Tribunal Civil de Première Instance
Tribunal Civil de Première Instance, suite à l’expropriation forcée, et jugement d’adjudication suivant, Cahier des Charges de la vente par expropriation forcée contre Mathias Jülg, serrurier, M° Valentin Schneegans avoué du Sr Frédéric Chrétien Gerhardt, peintre en équipages, déclare que ce dernier est créancier de Mathias Jülg en vertu d’un jugement rendu par la justice de paix du canton sud le 17 janvier 1832
29 mars Adjudication définitive à M° Eissen pour 5800 francs
Déclaration de command, 29 mars, déclare avoir enchéri ladite maison pour Mathias Ottmann, propriétaire, et Marie Catherine Weckel
Cahier des Charges du 19 novembre 1832 – Désignation de l’immeuble, une maison sise à Strasbourg rue d’Or n° 27, d’un côté David Bastian, fabricant de bas, de l’autre Michel Frey chaudronnier, devant la rue d’Or, derrière la propriété du Sr Schaaff
Cette maison est composée d’un rez de chaussée, d’un premier étage, d’un second étage formé par des mansardes et de deux greniers. Le tout est couvert de tuiles. Le rez de chaussée contient une boutique de serrurier et l’on y entre dans ladite rue d’Or par une porte à deux battans, elle est éclairée par deux croisées, à gauche se trouve la chambre à charbon et au vieux fer, au fond se trouvent deux autres décharges élevées du sol de la boutique d’environ 4 pièces celle à droite est éclairée par une fenêtre grillée avec des barres de fer donnant sur la propriété du Sr Michel Frey chaudronnier au dessous de ces décharges se trouve la cave l’on y descend dans ladite boutique, une autre porte conduit de cette boutique dans un corridor donnant accès au premier étage. Il est composé de deux poeles et d’une chambre donnant dans la rue d’Or, le poele à gauche est éclairé sur le devant par une grande croisée et du côté de la propriété du Sr Bastian par une petite croisée, le poele au milieu est éclairé par une grande croisée & 4 panneaux de vitres, la petite chambre à droite du côté de la propriété du Sr Frey est éclairée par une croisée ordinaire, sur le derrière de ce même étage se trouve une cuisine séparée en deux par une cloison en lattes, elle prend jour par une fenêtre donnant sur la propriété du susdit Sr Frey, une chambre éclairée par deux petites croisées du côté de la propriété du Sr Bastian se trouve un à côté autre escalier tournant donne accès aux mansardes formant le second étage, elles contiennent sur le devant deux chambres. Et celle à gauche prend jour du côté de la rue par deux fenêtres celle à droite par une seule, au fond se trouve la cuisine et une autre chambre éclairée par une croisée donnant sur la propriété de Frey au dessus se trouvent les greniers éclairés par plusieurs lucarnes. Le rez de chaussée de cette maison est construit en pierres les étages supérieurs le sont en bois dont les panneaux sont remplis de briques, elle est peinte en jaune, sa largeur sur le devant est d’environ 34 pieds, le rez de chaussée se trouve en arrière à peu près de 5 pieds de l’alignement ordinaire de la rue le premier étage forme une avance d’environ 3 pieds, un mur d’un pieds de largeur et tout en pierre divise cette maison transversalement en maison de devant et de derrière néanmoins non apparent à l’extérieur. Au Sr François Rustenberger occupé au rez de chaussée et le premier étage à titre de bail, le second étage est habité par la partie saisie le Sr Mathias Jülg – mise à prix 300 francs

Michel Ottmann épouse en 1899 Marie Madeleine Achtzehner, tous deux de Nordhouse
Mariage, Erstein (n° 32)
Et le même jour et à la même heure [10 pluviose de l’an 7] et sont aussi comparus pour contracter mariage d’une part Michel ottmann âgé de 24 ans fils de Mathias ottmann et Marie pfister, Cultivateur à Nordhausen, d’autre part Marie Magdelaine achtzehner agé de 28 ans, fille de Jean Michel achtzehner et de Catherine hertrich aussi cultivateur audit lieu (…) 1° l’acte de naissance de Michel ottmann qui constate qu’il est né le 15 novembre 1775 (…) 2° l’acte de naissance de Marie Magdelaine achtzehner portant qu’elle est née le 23 avril 1771 (signé) Michel ottmann, Maria Magdalena achtzehner (i 23)

Mathias Ottmann se remarie en 1830 avec Marie Catherine Weckel, veuve du brasseur François Joseph Drach
1830 (6.11.), Strasbourg 3 (82), Frédéric Schreider n° 4722
Contrat de mariage – Mathias Ottmann, propriétaire à Nordhausen canton d’Erstein veuf de Thérèse Achtzehner
Marie Catherine Waeckel veuve sans enfant de François Joseph Drach, brasseur
art. 7, biens du futur époux, une maison à Chatenois, biens ruraux à Nordhausen
art. 8, la future épouse se constitue 2. dans une maison avec tous ses droits, appartenances & dépendances située à Strasbourg quartier St Nicolas n° 62, d’un côté les veuve et héritiers Steinmetz, de l’autre le Sr Gradwohl voiturier, devant la rue communale, derrière les héritiers Michel Keller
et terres à Knoersheim ; légataire universelle dudit Drach Testament olographe 25.4.1827 déposé Me Rencker 14.6. acquis la maison de Michel Mannhalter, casernier demeurant à la Citadelle Me Lex 7.10.1824
acp 201 (3 Q 29 916) f° 117-v du 15.11., réserve d’apports et d’habillements et linges propres à chacun, communauté d’acquets partageable par moitiéau décès de l’un d’eux, don de survie par le futur à la future d’une part d’enfant et lar la future épouse au futur époux de l’usufruit de la moitié de sa maison et de sa part dans la communauté
Le futur époux se constitue en propre Meubles et créances 2800 francs et une maison à Châtenois, un corps de biens à Nordhausen, non estimés, Une maison n° 62 quartier St Nicolas, plus dix ares de vignes ban de Knoersheim, non estimés

Originaire de Stützheim, François Joseph Drach épouse en 1819 Marie Catherine Wæckel, de Mittelschæffolsheim
Mariage, Strasbourg (n° 367)
Mariage, célébré à l’hôtel de ville de Strasbourg à dix heures du matin le 18 novembre 1819. François Joseph Drach, majeur d’ans, né en légitime mariage le 22 avril 1786 à Stützheim (Bas-Rhin) domicilié à Strasbourg, Brasseur, fils d’Ignace Drach, instituteur primaire, et d’Ursule Diebold, conjoints domiciliés à Knoersheim (Bas-Rhin)
Marie Catherine Waeckel, majeure d’ans, née en légitime mariage le 16 novembre 1788 à Mittelschaeffolsheim (Bas-Rhin) domiciliée à Strasbourg, fille de feu Michel Waeckel, décédé à Mittelschaeffolsheim le 14 janvier 1812 et d’Elisabeth Koehren, ci présente et consentante (signé) Frantz Joseph drach, Maria Catharina Weckell (i 10)

Le brasseur François Joseph Drach meurt sans enfant en 1827
1827 (29.6.), Strasbourg 8 (44), Guillaume Grimmer n° 1716
Inventaire de la succession de François Joseph Drach, ancien brasseur décédé le 13 juin dernier – à la requête de 1. Marie Catherine Waeckel, la veuve légataire universelle suivant testament olographe du 25 avril dernier enregistré le 16 juin 1827 F° 133 déposé au rang des minutes de M° Rencker le 15 du présent mois, 2. Ignace Drach, instituteur à Knoersheim, 3. Ursule Diebolt femme dudit Drach père et mère du défunt – mariés en novembre 1819 sans contrat de mariage
communauté, immeuble, une maison à deux étages, petite cour, puits, appartenances & dépendances sise à Strasbourg quartier St Nicolas marquée 62, d’un côté la veuve les héritiers Steinmetz, de l’autre le Sr Gradwohl voiturier, devant la rue communale, derrière les héritiers de Michel Keller – acquis de Michel Mannhalter, casernier, & Marie Marguerite Dierstein par acte reçu M° Lex le 7 octobre 1824 transcrit au bureau des hypothèques vol. 172 n° 35, estimée à 4000 francs
acp 184 (3 Q 29 899) f° 114 du 2.7. Propres du défunt, garde robe 56, 22 ares 50 vignes ban deSchnersheim estimés 200, total 256
Communauté, meubles156 fr, une maison en cette ville quartier St Nicolas n° 62, 4000, total 4156 – passif 8207 fr
Le défunt par testament olographe enregistré a institué sa veuve pour légataire universelle de sa succession mais comme les père et mère du défunt sont vivants cette donation est réduite à la moitié disponible pour la veuve et l’autre moitié pour les père et mère et des derniers cèdent à la veuve leur part dans ladite succession moyennant la somme de 60 francs qu’elle leur a de suite payé comptant
Liquidation des droits (…)

Obligations contractées par Mathias Ottmann
1833 (19.7.), Antoine Ritleng
Obligation – Mathias Ottmann aubergiste Catherine Waeckel
acp 219 (3 Q 29 934) f° 2 du 20.7.

1835 (28.4.), Antoine Ritleng
Obligation – Mathias Ottmann, aubergiste Catherine Waeckel
acp 231 (3 Q 29 946) f° 83 du 28.4.

Mathias Ottmann loue une cave à Michel Sitz

1835 (11.5.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 65 F° 146-v
9 mai 1835, Bail pour trois années à partir de Pâques dernier – Mathias Ottmann, propriétaire
à Michel Sitz, propriétaire
1. la cave voutée qui se trouve située sous la maison dudit bailleur rue d’Or n° 27
2. une partie de cave non voutée qui se trouve sous la même maison, cette partie à prendre du côté qui se trouve sous la même maison cette partie à prendre du côté gauche en entrant dans ladite cave – moyennant un loyer annuel de15 francs

Autres obligations (correspondant à la date approximative de construction)
1835 (6.7.), Antoine Ritleng
Obligation – Mathias Ottmann Catherine Waeckel
acp 233 (3 Q 29 948) f° 3 du 17.7.

1836 (21.4.), Antoine Ritleng
Obligation – Mathias Ottmann aubergiste Catherine Waeckel
acp 240 (3 Q 29 955) f° 23 du 21.4.

Mathias Ottmann et Catherine Weckel qui demeurent alors à Ottersweier outre-Rhin vendent au boulanger Laurent Fuchs, natif d’Oberschæffolsheim la maison qu’ils ont fait reconstruire rue d’Or et une autre sise rue des Pêcheurs

1845 (1.8.), Strasbourg 14 (120), Antoine Ritleng n° 15.807
1. août 1845. Vente p. 36.000 f. – fut présent Mr Joseph Weber, Bourguemaître de la commune d’ottersweyer, grand duché de Baden, domicilié et demeurant en cette commune, agissant en qualité de mandataire du Sr Mathias ottmann, propriétaire et de D° Catherine Weckel sa femme de lui autorisée domiciliés à Strasbourg & demeurant présentement en la commune d’ottersweyer, aux termes d’une procuration (…) Lequel comparant en qualité qu’il agit a déclaré vendre
au Sr Laurent Fuchs Boulanger natif d’oberschaeffolsheim, demeurant aujourd’hui à Strasbourg, ci présent & acceptant, les immeubles ci après désignés, savoir
1° une maison sise à Strasbourg rue d’Or n° 27, avec droits appartenances & dépendances, tenant d’un côté au S. David Bastian de l’autre à Michel Frey par devant la Rue d’or & par derrière à la propriété du Sr Schaaf
2° & une autre maison avec cour, bâtiment neuf au fond de cette cour, construit pour une boulangerie appartenances & dépendances sise quartier de la porte des pêcheurs Rue neuve N° 69, d’un côté le S. Hiller, de l’autre le Sr Leclerc par haut le jardin botanique de l’académie au bas au bas la Rue neuve. Tels que lesdits Immeuble se poursuivent (…)
Titres de propriété. M. Weber déclare au nom de ses mandants que ces derniers ont fait construire eux même la maison sise rue d’or numéro 27 sur le terrain dont ils ont fait l’acquisition avec l’ancienne maison qui existait alors dans l’expropriation forcée contre mathias Jülg & sa femme de Strasbourg suivant Jugement d’adjudication prononcé à son profit par le tribunal de première instance séant à Strasbourg le 29 mars 1833 enregistré & transcrit. Ils on payé la totalité du prix d’adjudication entre les mains des créanciers (…)
La maison sise quartier de la porte des pêcheurs rue neuve Numéro 69 se composant autrefois de deux maisonnettes connues sous la dénomination de Brechterheussel (…)
Le prix de la présente vente est fixé à la somme de 36.000 francs
acp 338 (3 Q 30 053) f° 94

Laurent Fuchs épouse en 1846 Catherine Moulineau, fille du conducteur de diligences Jean Baptiste Moulineau de Sélestat, en apportant les deux maisons

1846 (18.6.), Strasbourg 14 (122), Antoine Ritleng n° 16.646
18 Juin 1846. Mariage – ont comparu le Sr Laurent Fuchs, propriétaire domicilié et demeurant à Strasbourg, fils majeur d’ans du Sr Jacques Fuchs, cultivateur et de Madeleine Graff conjoints domiciliés à Oberschaeffolsheim, assisté du Sr Georges Fuchs son frère sans profession demeurant à Strasbourg, d’une part
& Demoiselle Catherine Moulineau fille majeure du Sr Jean Baptiste Moulineau conducteur de diligences et de D° Marie Madeleine Vogt son épouse avec lesquels il est domicilié & demeure à Schlestadt sous l’assistance et du consentement de ses père et mère, d’autre part
acp 349 (3 Q 30 064) f° 48, communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié
Le futur époux apporte en mariage deux maisons sises à Strasbourg, la première rue d’or n° 27 & l’autre sur le quai de la porte des pêcheurs n° 69
Les père et mère de la future épouse lui constituent en avancement d’hoirie un trousseau de 500 francs et une somme de 2000 francs en argent, dont moitié payable le jour de l’acte le surplus après la vente de sa propriété 5500 francs, ladite future épouse acceptant
Donation par les futurs époux au survivant d’eux de l’usufruit viager des biens délaissés par le prémourant et de ceux de la communauté

Laurent Fuchs et Catherine Moulineau hypothèquent les maisons au profit de Salomé Bœrsch et de Daniel Bœrsch

1847 (3.2.), Strasbourg 7 (103), Georges Reiss n° 898
3 février 1847. Obligation – Ont comparu Le Sieur Laurent Fuchs, boulanger, et Dame Catherine Moulineau son épouse demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, quartier de la porte des pêcheurs, rue neuve Numéro 69, la femme de son mari dûment autorisée et assistée, Lesquels ont par les présentes déclaré et reconnu devoir bien et légitimement
à M.elle Salomé Boersch, célibataire, majeure, sans état, et Daniel Boersch, jardinier cultivateur les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg au marais Kageneck rue de Moll numéro 21, pour lesquels ci présente, stipule et accepte la dite Dlle Salomé Boersch. La somme principale. de 2000 francs pour prêt de pareille somme (…)
hypothèquent spécialement 1° Une Maison sise à Strasbourg rue d’or n° 27 avec droits, appartenances et dépendances, tenant d’un côté au Sr David Bastian de l’autre à Michel frey par devant la rue d’or et par derrière à la propriété du sieur Schaaf.
2° Et une autre Maison avec cour, bâtiment neuf au fond de la cour, construit pour une boulangerie, appartenances et dépendances sise à Strasbourg, quartier de la porte des pêcheurs rue neuve n° 69, d’un côté le Sr Hiller, de l’autre le Sr Leclerc, par haut le jardin botanique de l’académie, en bas la rue neuve
Titres de propriété. Le Sieur Fuchs est devenu propriétaire de ces immeubles pour les avoir acquis de Mr Joseph Weber, bourguemaître de la Commune d’Ottersweyer, Grand duché de Baden, ayant agi en qualité de mandataire du Sr Mathias Ottmann, propriétaire et de D° Catherine Weckel, sa femme, domiciliés à Strasbourg en vertu d’un contrat de vente passé devant M° Ritleng qui en a la minute et son collègue, Notaires à Strasbourg le premier août 1845 enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 7 du même mois, volume 437 N° 39 et inscrit d’office le même jour, volume 431 N° 149 pour et moyennant le prix de 36.000 francs sur laquelle somme les débiteurs déclarent encore devoir celle de 30.000 francs. Les époux Ottmann ont fait construire eux-même la maison sise rue d’or N° 27 sur le terrain dont ils ont fait l’acquisition avec l’ancienne maison qui existait alors dans l’expropriation forcée contre Mathias Jülg et sa femme de Strasbourg suivant jugement d’adjudication prononcé à son profit par le tribunal de première instance séant à Strasbourg le 29 mars 1833 enregistré & transcrit. Ils on payé la totalité du prix d’adjudication (…)
La maison sise quartier de la porte des pêcheurs rue neuve Numéro 69 se composant autrefois de deux maisonnettes connues sous la dénomination de Brechterhaeussel (…)
Etat civil des débiteurs. Les débiteurs déclarent être mariés en premières noces sous le régime de la communauté (…)

Nouvelle hypothèque entre les mêmes

1847 (22.2.), Strasbourg 7 (103), Georges Reiss n° 926
22 février 1847. Obligation – Ont comparu Le Sieur Laurent Fuchs, boulanger, et Dame Catherine Moulineau son épouse demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, quartier de la porte des pêcheurs, rue neuve Numéro 69, la femme de son mari dûment autorisée et assistée, Lesquels ont par les présentes déclaré et reconnu devoir bien et légitimement
à M.elle Salomé Boersch, célibataire, majeure, sans état, et Mr Daniel Boersch, jardinier cultivateur les deux demeurant et domiciliés à Strasbourg au marais Kageneck rue de Moll numéro 21, pour lesquels ci présente, stipule et accepte la dite Dlle Salomé Boersch. La somme principale. de 2000 francs pour prêt de pareille somme (…)
hypothèquent spécialement 1° Une maison sise à Strasbourg rue d’or n° 27 avec droits, appartenances et dépendances, tenant d’un côté au Sr David Bastian de l’autre à Michel frey par devant la rue d’or et par derrière à la propriété du Sr Schaaf.
2° Et une autre maison avec cour, bâtiment neuf au fond de la cour, construit pour une boulangerie, appartenances et dépendances sise à Strasbourg, quartier de la porte des pêcheurs rue neuve n° 69, d’un côté le Sr Hiller, de l’autre le Sr Leclerc, par haut le jardin botanique de l’académie, en bas la rue neuve
Titres de propriété. Quant aux titres de propriété, ils sont établis en une obligation souscrite par les débiteurs au profit des mêmes créanciers et dressé par le Notaire soussigné en date du 3 février deniern inscrite au bureau des hypothèques le 8 du même mois Volume 460 N° 122.

Le créancier de Laurent Fuchs fait saisir les maisons rue d’Or et rue des Pêcheurs qui sont acquises par Salomé Bœrsch

1848 (28.12.), Strasbourg 14 (128), Antoine Ritleng n° 645, 722
30 9.b 1848. N° 645, Cahier des charges – A comparu Mr. Egide Théodore Holtzapffel, propriétaire domicilié à Strasbourg, lequel a dit qu’en sa qualité de Créancier du Sr Laurent Fuchs ancien boulanger & propriétaire domicilié en cette ville, suivant contrat de vente passé devant M° Ritleng l’un des notaires soussignés le premier août 1845 enregistré, transcrit au bureau des hypothèques le 7 août même mois & inscrit d’office lors de la transcription volume 431 Numéro 149 & deux quittances subrogatoires reçues par le même notaire les 28 août & 18 septembre 1845, il a fait pratiquer par exploit de Schauffler huissier audiencier par le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg en date du 24 octobre dernier la saisie de l’immeuble appartenant au St Laurent Fuchs & qui sont affectés par privilège à sa créances (…) le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg a rendu sous la date du 20 novembre courant un jugement (qui) autorise M° Holtzapffel & le Sr Fuchs débiteur saisi à faire procéder par le ministère de M° Ritleng l’un des notaires soussignés, commis à cet effet, à la vente (…)
Désignation des Immeubles à vendre 1. section P Numéro 1404 du plan cadastral, une Maison avec appartenances & dépendances sise à Strasbourg Rue d’or n° 27, tenant d’un côté au Sr David Bastian de l’autre côté à Michel Freÿ, pardevant la rue d’or & parderrière la propriété du Sr Schaaf
2. Une autre Maison avec Cour, bâtiment neuf au fond de la cour à l’usage de boulangerie, appartenances & dépendances sise à Strasbourg quartier de la porte des pêcheurs Rue neuve section O Numéro 1076 du Plan cadastral, d’un côté le Sr Hiller, de l’autre le Sr Lulen, par haaut le jardin botanique par bas la rue neuve, cette maison marquée du N° 51
Etablissement de la propriété. Mr Fuchs a acquis l’un & l’autre immeuble des conjoints Mathias Ottmann, propriétaire & Catherine Weckel domiciliés à Strasbourg & demeurant lors de ma vente dans la commne d’Ottersweyer (Grand Duché de Bade) suivant contrat de vente passé devant M° Ritling notaire soussigné & et l’un de ses collègues le premier août 1845, enregistré transcrit au bureau des hypothèquesde Strasbourg le 7 du même mois Volume 457 Numéro 39.
La maison sise dans la rue d’or a été construite par les époux Ottmann sur le sol où se trouvait une maison acquise par eux dans l’expropriation forcée dirigée contre Mathias Jülg & sa femme de Strasbourg suivant Jugement d’adjudication prononcée au profit des dits époux Ottmann par le tribunal civil de première instance séant à Strasbourg le 29 mars 1833 enregistré & transcrit. Ils ont payé la totalité du prix d’adjudication entre les mains des créanciers (…)
Quant à la Maison sise quartier de la porte des pêcheurs (…)
28.Xb.1848 N° 722, Adjudication définitive – (…) il a été procédé à l’enchère ainsi qu’il suit. La Maison avec cour bâtiment neuf (…) quartier de la porte des pêcheurs sur la mise à prix de 6000 francs – Madelle Salomé Boersch célibataire majeure domiciliée à Strasbourg ici présente a porté l’immeuble à 13.500 francs
Après quoi la Maison avec ses appartenances et dépendances rue d’or numéro 27 a été exposée aux enchères sur la mise à prix de 12.000 francs (…) la Dlle Salomé Bœrsch susnommée a porté l’immeuble au prix d 21.500 francs
acp 377 (3 Q 30 092) f° 39-v (cahier des charges) – acp 378 (3 Q 30 093) f° 50-v

Salomé Bœrsch se marie en 1851 avec le boulanger Jean Daniel Klein
1851 (29.4.), Marie Napoléon Théodore Burtz
Consentement par Abraham Boersch ancien cultivateur jardinier rentier à Strasbourg au mariage que sa fille Salomé Boersch majeure à Strasbourg se propose de contracter avec Daniel Klein boulanger en la même ville
acp 399 (3 Q 30 114) f° 189-v du 29.4.

Mariage, Strasbourg (n° 214)
Du 28° jour du mois de mai l’an 1851 à dix heures du matin. Acte de mariage de Jean Daniel Klein, majeur d’ans, né en légitime mariage le 8 février 1816 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Boulanger, fils de Jean Daniel Klein, Boulanger, et de Barbe Maul, conjoints domiciliés en cette ville ci présents et consentants
et de Salomé Boersch, majeure d’ans, née en légitime mariage le 13 janvier 1816 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg fille d’Abraham Boersch, jardinier cultivateur, domicilié en cette ville et de feu Salomé Lix, décédée en cette ville le 16 mars 1844 (i 24)

Auguste Jœrg loue à l’État une chambre dans la maison n° 8 (il pourrait s’agir d’une sous-location)

1862 (31.12.), Ingénieur
Bail par Auguste Joerg propriétaire à Strasbourg
à l’Etat pour le service du Canal de la Marne au Rhin
d’une chambre au 2° étage de la rue d’Or n° 8, moyennant 150 francs par an
acp 517 (3 Q 30 232) f° 82-v du 8.1.1863

Salomé Bœrsch meurt en 1883 en délaissant deux filles, Sophie Caroline, femme du jardinier cultivateur Daniel Flach, et Julie Amélie, femme du jardinier cultivateur Charles Philippe Flach

1883 (7.3.), Strasbourg 4 (160), Charles Lauterbach n° 8479
Inventar nach Ableben der am 22. Februar 1883 ab intestato zu Koenigshofen Bann Straßburg verstorbenen Frau Salome Boersch Wittwe des Hn Daniel Klein bei Bebzeiten Bäcker daselbst
Im Jahr 1883 den 7. März um drei Uhr Nachmittags zu Koenigshofen Bann Straßburg N° 83, Auf Ansuchen 1. Frau Sophie Caroline Klein assistirte und ermächtigte Ehegattin des Herrn Daniel Flach Sohn Daniels Ackergärtner, zusammen in Koenigshofen Bann Straßburg wohnhaft, 2. Frau Julie Amelie Klein, assistirte und ermächtigte Ehefrau des Hn Carl Philipp Flach, Ackergärtner, wohnhaft
die genannten Frauen Daniel Flach und Carl Philipp Flach allein erbberechtigt an ihrer Mutter der obgenannten Frau Wittwe Klein gebornen Salomé Boersch & zwar eine Jede zur Hälfte
39. ein Lagerplatz zu Strassburg in der St. Aureliengasse gelegen (…)
53 Ein Terrain von circa 1200 Quadratmeter zu Straßburg an der Thiergartenstrasse gelegen (…)
54. Ein Wohnhaus in der Fischergasse (…)
55. Ein anderes Wohnhaus zu Straßburg gelegen Goldgiesen N° 9 samt An- und Zubehör. Diese zwei Liegenschaften wurden im Zwangsverfahren gegen Hern Fuchs aus Strassburg im Jahr 1840 erworben
56. Ein Wohnhaus Sammt Hof, Garten, Zubehör im Banne von Straßburg, zu Neudorf gelegen Canton Ziegelfeld (…)
57. Ein anderes Wohnhaus mit Erdgeschoß zu Neuhof Bann Straßburg gelegen N° 74 am Lazarethfedweg (…)
acp 736 (3 Q 30 451) f° 11 n° 4410 du 8.3. (Tafel Bd. 69 Bl. 6 Nr. 2 – (Sterbefallerklärung 18. Aug. 1883 Bd. 142 N° 224
acp 740 (3 Q 30 455) f° 25-v n° 1864 du 8.8. (vacation du 4 août) Liegenschaften Bann Straßburg (M 672, A 696-697, A 145, A 147, A 146, A 148, A 1134, A 1057, K 38, A 55, A 144, A 2831, A 2537, A 2510, B 280, B 521, B 527, B 589, F 403, G 383, L 39, L 117, L 174, 27) Bauplatz, A 87, A -, C 250, (37 ad 40 Wohnhäuser)
Bann Mittelhausbergen 3 Parzellen, Bann Niederhausbergen 3 Parzellen, Bann Schiltigheim 10 Parzellen, Bann Lupstein 3 Parzellen, Bann Wwilwisheim 8 Parzellen, Bann Wolschheim 4 Parzellen, Bann Gottesheim 13 Parzellen, Bann Dettweiler 1 Parzellen, Bann Waltenheim 10 Parzellen
Forderungen 19.352, 3342, 482, 2490, 1318, 2420, 661, 366, 366, 3468, 344, 840, 1403, 360 (zusammen) 47.540

Partage de la succession de Salomé Bœrsch
1883 (7.9.), Strasbourg 4 (161), Charles Lauterbach n° 8523
Theilung des Nachlasses der zu Koenigshofen verlebten Salome Boersch Wittwe von Daniel Klein
Erschienen 1. Frau Sophie Caroline Klein assistirte und ermächtigte Ehegattin des Herrn Daniel Flach Sohn Daniels Ackergärtner, mit welchem sie zu Koenigshofen bann Straßburg wohnhaft ist, und 2. Frau Julie Amelie Klein, assistirte und ermächtigte Ehefrau des Herrn Carl Philipp Flach, Ackergärtner, mit welchem sie zu Strassburg wohnhaft ist
die genannten Frauen Daniel Flach und Carl Philipp Flach allein erbberechtigt je zur Hälfte an ihrer Mutter Frau Salomé Boersch, Wittwe des Bäckers Herrn Daniel Klein, zu Koenigshofen Bann Straßburg woselbst sie wohnhaft war, am 22. Februar letzthin ab intestato verstorben, wie hervorgeht aus einem Inventar errichtet nach deren Ableben durch den amtierenden Notar Lauterbach vom 7. März und 4. August dieses Jahres
acp 740 (3 Q 30 455) f° 81-v n° 2211 du 11.9.
(Grundstücke im Bann Straßburg, Schiltigheim, Mittelhausbergen)

Daniel Flach épouse Sophie Caroline Klein en 1869
1869 (24.6.), Strasbourg 7 (131), Edouard Stromeyer n° 6418
Contrat de mariage – Ont comparu M. Daniel Flach, Jardinier-cultivateur, majeur d’ans, jouissant de ses droits, demeurant et domicilié à Strasbourg, fils majeur et légitime de M. Daniel Flach, Jardinier-cultivateur, et de D° Salomé Reybel, conjoints demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, stipulant avec l’assistance de sesdits père et mère ci présents, futur époux d’une part
Mlle Sophie Caroline Klein, sans état, domiciliée à Strasbourg, file mineure de feu M. Jean Daniel Klein, vivant boulanger et de dame Salomé Boersch sa veuve survivante, demeurant et domiciliée à Strasbourg, stipulant sous l’assistance et autorisation de sadite mère future épouse
M. Daniel Flach, Jardinier-cultivateur, et dame Salomé Reybel son épouse de lui assistée et autorisée, demeurant et domiciliés ensemble à Strasbourg, agissant tant pour assister et autoriser leur fils futur époux qu’à cause de la donation qu’ils lui feront ci après, de troisième part
Mad° Salomé Boersch, boulangère veuve de M. Jean Daniel Klein boulanger et Jardinier-cultivateur à Strasbourg où il est décédé et où elle demeure et est domiciliée, agissant tant pour assister et autoriser sa fille la Dlle future épouse qu’à cause de la donation qu’elle lui fera ci après, de quatrième part
maison rue Kageneck N° 17
acp 585 (3 Q 30 300) f° 18 du 3.7. stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts, partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en un livret de la caisse d’épargne 605
Donation par les conjoints Flach au futur époux leur fils ce acceptant en avancement d’hoirie I) section F n° 52 25 ares de terre (…) 2) section G n° 24-25 19 ares de terre, section G 205 cinq ares de terre, section H 71 15 ares de terre, section H 526 28 ares 10 de pré, section B n° 113 26 ares de terre, section A n° 1419 20 ares de terre (…) total 374 francs de revenu faisant en capital 7440 francs
II) un mobilier estimé 1816
les apports de la future épouse consistent en un ha 50 terre ban de Strasbourg, 20 ares 20 ban de Mittelhausbergen, moitié d’une maison marais Kageneck n°17
Donation par la veuve Klein à la future épouse sa fille, section K n° 108 terre canton Meinau d’un revenu de 120, section A 727 terre canton Schlittweg, revenu 25, total 145 francs de revenu en capital 2900
2) d’un mobilier estimé 4090, contrôles 1100, total 5190
Donation réciproque par les futurs époux au survivant d’eux de l’usufruit viager de toute leur succession, réductible en cas d’enfants

Charles Philippe Flach épouse Julie Amélie Klein en 1875 : contrat de mariage, célébration

1875 (9.4.), Strasbourg 24 (12), Joseph Allonas n° 1770
[Français et allemand en deux colonnes] Mariage – sont comparus Mr Charles Philippe Flach, jardinier cultivateur, demeurant à Strasbourg, fils majeur et légitime de M. Daniel Flach, jardinier cultivateur et de D° Salomé Reybel conjoints demeurant ensemble à Strasbourg, stipulant sous l’assistance de ses père et mère ci présents, d’une part
Et Melle Julie Amélie Klein, sans état, n’ayant pas encore été mariés, demeurant à Koenigshoffen, banlieue de Strasbourgn fille mineure de 20 ans de feu M. Jean Daniel Klein, en son vivant boulanger et de D° Salomé Boersch sa veuve survivante demeurant et domiciliés à Koenigshoffen, stipulant sous l’assistance et autorisation de sadite mère, future épouse, d’autre part
acp 639 (3 Q 30 354) f° 29 n° 1353 du 15.4. Annahme der Gütergemeinschaft nach dem C.c., Rücknahme des mitgebrachten und ererbten, das überlebende behält die Nutznießung der halben Gemeinschaft
Schenkung durch de Eheleute Flach, ihrem Sohn annehmend von folgenden I. Immobilien (Grundstücke 1 ad 16) abgeschätzt zu einem jährlichen Ertrag von 244, in Capital 4480, II. von verschiednen Mobilien angeschlagen zu 1452 Mark
Schenkung durch die Wittwe Klein der Braut ihrer Tochter annehemnd von folgenden Immobilien. Bann von Straßburg (Grundstücke 1 ad 14) abgeschätzt zu einem jährlichen Ertrag von 644, in Capital 6896. Diese Schenkung gemacht behufs Deckung aller der Braut geschuldeten Beträge in dem Nachlasse ihres Vaters wie hoch dieselbe sich auch belaufen mögen, und dadurch ihre Muttenn von jedem Ansuchen ausschlagen und Spzeziell von wegen deren verwaltung welche der Schenkgeberin von der Person ihrer Tochter und ihrem Vermögen gezahlt hat.
Gegenseitihe Schenkung dem überlebenden von der Nutznießung der samtlichen Nachgelassene

Mariage, Strasbourg (n° 217)
Den 10. April 1875 um zehn Uhr des Morgens. Heiraths-Urkunde von Carl Philipp Flach, geboren zu Strassburg den 8. April 1847, Gärtner wohnhaft zu Strassburg, volljähriger ehelicher Sohn von Daniel Flach, Gärtner und von Salome Reybel, Eheleuthe zu Strassburg wohnhaft, hier gegenwärtig und einwilligend
und von Julie Amalia Klein, geboren zu Strassburg den 21. September 1854, ohne Gewerb wohnhaft zu Strassburg, minderjährige eheliche Tochter von weiland Johann Daniel Klein, Bäcker zu Strassburg, gestorben den 14. December 1855, und von Salome Boersch, ohne Gewerb, zu Straßburg wohnhaft (…) Die Brautleute erklären daß sie legitimiren Salome Bertha Klein zu Straßburg geboren den 1. Mai 1869 (…) daß den 9. dieses Monats vor Herrn Allonas, Notar zu Straßburg wohnhaft, ein Ehevertrag geschlossen worden ist (i 39)

1875 (11.3.), Joseph Allonas
Einwilligung Seitens Salome Boersch Wittwe des verlebten Johann Daniel Klein lebens Bäckermeisters in Straßburg sie am Schnockenloch bei Königshofen wohnhaft zur Verehelichung ihrer Tochter Amelie Julie Klein mit Philipp Carl Flach Ackergärtner in Straßburg
acp 638 (3 Q 30 353) f° 34 du 12.3.

Charles Philippe Flach meurt en délaissant trois filles
1885 (2.4.), Strasbourg 4 (164), Charles Lauterbach n° 9492
Inventar des Nachlasses des Ackergärtners Carl Philipp Flach
Im Jahr 1885, den 1. April um neun Uhr Morgens zu Straßburg, Thiergartensrasse N° 17, Auf Anstehen von Frau Julie Amalia Klein, gewerblose Wittwe des Ackergärtners Herrn Carl Philipp Flach in Strassburg wohnhaft, handelnd 1. eigenen Namens 1. Wegen der Errungenschaftgemeinschaft weche auf Grund des Ehevertrages errichtet vor Notar Allonas in Strassburg den 9. Aprili 1875, zwischen ihr und ihrem am 27. Februar letzthin verstorbenen genannten Ehemann bestanden hat, 2. Als vertragsmäßige Nutznießerin der Hälfte des Antheiles ihres verstorbenen Ehemann an besagter Gütergemeinschaftsmasse, laut dem nämlichen Vertrage, 3. Als Schenknemehrin der Nutznießung der Hälfte aller Sondergüter ihres Ehemanns zufolge demselben Vertrage, 4. Wegen der Rücknahme und Ersatzforderungen welche sie zu besprechen haben mag, 5. Und als gesetzliche Nutznießungin des Vermögens ihrer nachgenannter Kinder bis zu deren achtzehenden Lebensjahr oder ihrer vorherigen Emanzipation
B. Namens und als gesetzliche Vormünderin ihrer in der Ehe mit dem besagt verlebten Ehemann erzeugten nach genannten Kinder a) Bertha Salome Flach, geboren den ersten Mai 1869, b) Amalia Caroline Flach, geboren den 12. September 1875, c) Johanna Friederike Flach geboren am 15. November 1882, die genannten Minorennen unbeschadet ihrer Mutter, erbberechtigt an ihres Vaters des verlebten H Carl Philipp Flach Nachlass zu einem drittel
Und in gegenwart von Herrn Daniel Flach, Sohn Daniels, Ackergärtner in Koenigshofen Bann Straßburg wohnhaft, handelnd in seiner Eigenschaft als Nebenvormund
Ehevertrag (…)
27. das nackte Eigenthum folgender theile eines Wohnhauses nebst Zubehörden zu Straßburg Thiergartenstraße N° 17 gelegen früher Kageneckerbruch N° 17 (…)
acp 761 (3 Q 30 476) f° 40-v n° 109 du 8.4. (Sterbfallerkl. am 12 August 1885 Bd. 147 N° 215 – Tb. 71 Bl. 42 N° 20) Gütergemeinschaft, Mobilien 1832, Kleider des Verlebten 121, baares Geld 480
Immobilien. Bann Strassburg &1. M 84.p Wiese Karthaus, 2. A 1638 Feld Rheinquell, 3. M 369.p, 370.p Feld Lattichgarten 4) F 267, 268, 269 Feld Kleinau und Menageriefeld
Sondergut des Verlebten, Nacktes Eigenthum verschiedener Theile des Wohnhauses Thiergarrtenstraße n° 17
Ausstände 400, 500, 800, 219, 335, 384
Ersatzforderung der Wittwe 4229, des Nachlasses 1462

Daniel Flach et Julie Amélie Klein, veuve de Charles Philippe Flach, louent la maison au propriétaire de bateau-lavoir Léon Roseille

1891 (3.4.), Charles Lauterbach
Vermiethung – 1. Daniel Flach, Sohn von Daniel, Eigenthümer zu Koenigshofen, 2. Julie Amelie Klein Wittwe von Karl Philipp Flach hier, auf drei, sechs oder neun Jahre beginnend am 24. März 1891
an Leon Roseille, Waschpritschenbesitzer hier
eines dahier Goldgießen N° 8 gelegene, Wohnhauses in Erdgeschoß & 3 Stockwerken, Höfchen, Rechten, Zubehörden um jährlich 1120 Mark
acp 840 (3 Q 30 555) f° 80 n° 184 du 11.4.

Emma Caroline Flach, femme de Jean Jules Freysz et unique héritière de Sophie Caroline Klein femme de Daniel Flach, vend sa moitié de maison à Julie Amélie Klein, veuve de Charles Philippe Flach

1906 (30.3.), Charles Lauterbach n° 30.943
Verkauf – Emma Caroline Flach Ehefrau Johann Julius Freysz
an Joseph Bernhard, Kassierer hier, handelnd als bevollmächtigten von Julie Amelie Klein Ehefrau des verstorbenen Karl Philipp Flach
die Hälfte von Gemarkung Strassburg, Flur 15 N° 16 – 1,53 Ar Hf Whs Goldgießen Haus N° 8
Flur 15 N° 14, Ein Wohnhaus bestehend aus Erdgeschoß und vier Stockwerken
Titel wie bei der Güterteilung unt. 31. vorher (abhängend vom Nachlass der am 22. II. 1883 hier verstorbenen Salome Boersch, Wittwe von Daniel Klein in Koenigshofen. Bereits von ihren beiden Töchtern Wittwe Karl Philipp Flach mit Sophie Caroline Klein Ehefrau Daniel Flach obengen. und Sophie Caroline Klein Ehefrau Daniel Flach. Letztere starb hier am 6. II. 1905, beerbt von ihrer einzigen tochter Ehefrau Freysz obengenannt) – Kaufpreis 18.000 Mark
acp 1052 (3 Q 30 767. II) f° 89-v n° 32 du 3.4.

Julie Amélie Klein, veuve de Charles Philippe Flach, et ses trois filles hypothèquent la maison et celle sise rue Thiergarten au profit du Crédit foncier

1908 (10.2.), Charles Lauterbach n° 33.745
Schuldbrief – I. Julie Klein Wittwe, Rentnerin, Wittwe des Ackergärtners Karl Philipp Flach
II. deren Kinder 1. Salome Bertha Flach, ohne Gewerbe, 2. Amelie Karoline Flach, ohne Gewerbe, 3. Johanna Friederike Flach, ohne Gewerbe, alle hier, Schweighäuserstraße N° 46
zu Gunsten des Bodenkredits Allgemeine Gütergemeinschaft hier über bae 85.000 M
Hypothek, Tiergartenstraße N° 17
Goldgießen N° 8
acp 1076 (3 Q 30 791. II) f° 41-v n° 2595 du 11.2.

Amélie Julie Klein, veuve de Charles Philippe Flach, vend sans dessaisine la maison au rentier Armand Blum

1919 (18.3.), Victor Baer n° 9855
Vente sans dessaisine – par Henri Gangler, propriétaire à Strasbourg 46, rue Schweighaeuser comme mandataire d’Amélie Julie Klein veuve de Charles Philippe Flach, même adresse
à Armand Blum, rentier à Strasbourg 10 rue des Etudiants
Ville de Strasbourg Folio 2642 du Livre de propriété, a) section 15 N° 6 Goldgiessen N° 8, b) section 15 n° 14 – 1,53 are de sol, maison à quatre étages et rez-de-chaussée, cabinet au premier étage
à la venderesse, moitié de la succession de Salomé Boersch veuve Flach décédée le 22 février 1883 et moitié suivant vente Lauterbach du 30 mars 1906, moyennant 50.000 francs ou 40.000 marks, payés. Jouissance et impôts du premier avril 1919. Procuration par la venderesse à l’acquéreur pour la dessaisine
acp 1162 (3 Q 30 877. I) f° 24 n° 1916 du 27.3.

Armand Blum et Amélie Julie Klein vendent la maison à la Ville de Strasbourg

1919 (26.3.), Victor Baer
Vente sans dessaisine – par Armand Blum, rentier à Strasbourg pour lui et comme mandataire de Julie Amélie Klein veuve Charles Philippe Flach à Strasbourg
à la Ville de Strasbourg par Weber ès qualité
Immeuble Ban de Strasbourg section 15 N° 6 – 153 m. carrés rue d’Or N° 8, livre foncier n° 2642, maison à rez-de-chaussée et quatre étages, cour et dépendances
audit Blum provenant d’acquisition Baer 11 mai 1919. Prix 80.000 frcs payables à la transcription de propriété soit le 15 avril.
[in margine :] Lettre de la mairie du 4 juin 1919. La transcription a eu lieu le 22 mai 1919 et impôts du premier avril 1919. Procuration à Weber ès qualité pour la dessaisine
acp 1162 (3 Q 30 877. I) f° 28 n° 3 du 1.4.