Rue des Bouchers n° 16 – IX 32 (Blondel), P 1455 puis section 18 parcelle 33 (cadastre)

Nouvelle façade, vers 1815

La maison et ses voisines (août 2026) – Façade du n° 16 (juillet 2026)

La maison appartient dans le dernier quart du XVI° siècle au voiturier Michel Künlé. Elle a un un encorbellement de vingt-trois pieds de long et une avance dans le Livre des communaux (1587). Originaire de Lunéville, le boucher Jean Monschin (Jean Mougin) l’achète en 1588. Les Quinze lui refusent en 1594 le droit d’y tenir auberge. L’acte de vente au boucher Léonard Messerer mentionne en 1634 que c’est par pure tolérance que le voisin Jacques Schoner (propriétaire de l’actuel n° 18) a ouvert une fenêtre dans le pignon. Les selliers Nicolas Kuntz puis Jean Frédéric Kuntz sont propriétaires de la maison de 1674 à 1709. Le baquetier Jean Brœsamle et son voisin Jean Frédéric Schuck (actuel n° 18) passent en 1723 un accord de servitudes réciproques ; le premier a le droit de poser des poutres au-dessus de sa cave dans le mur de son voisin. D’après le billet d’estimation dressé en 1747, le bâtiment avant comprend un rez-de-chaussée où se trouve l’atelier de baquetier, deux étages, un comble aménagé et des greniers dallés, le bâtiment arrière a un rez-de-chaussée et deux étages où se trouvent un chaudron à lessive et une cuve à vinaigre.

La maison se trouve en face du deuxième îlot à partir du coin inférieur droit Plan-relief de 1727 (Musée historique, cliché Thierry Hatt)

Elévations préparatoires au plan-relief de 1830, îlot 250 (Musée des Plans-relief) 1

L’Atlas des alignements (années 1820) mentionne un bâtiment à rez-de-chaussée et trois étages neufs en maçonnerie : on peut en conclure que les encorbellements ont été supprimés lors de ces travaux. Sur les élévations préparatoires au plan-relief de 1830, la façade sur rue (q-r) comprend deux arcades au rez-de-chaussée, trois étages à trois fenêtres chacun et une toiture à deux niveaux de lucarnes. La cour (B’) montre l’arrière (1-2) du bâtiment sur rue, le bâtiment latéral (2-3) à droite de la cour, le bâtiment arrière (3-4) puis les bâtiments (4-6) du voisin à l’est. On constate que le bâtiment arrière n’a plus qu’un étage alors qu’il en avait deux en 1747.
La maison porte d’abord le n° 44 (1784-1857) puis le n° 16.

Cour (B’) – (Plan du rez-de-chaussée lors des travaux en 1917, dossier 654 W 38)

Les créanciers de Jean Prœsamle font vendre en 1817 l’immeuble qui est acheté par la veuve du capitaine Jean Joseph Christophe Perret. Les descendants du cordier Jacques Frédéric Weiss qui en devient propriétaire en 1842 le conservent pendant plus de cent dix ans. Le coutelier Henri Krucker fait agrandir le magasin en 1962 en supprimant une cloison centrale. L’Association Foncière Urbaine Libre (A.F.U.L.) Saint-Thomas fait réhabiliter les bâtiments de 1990 à 1992 par l’architecte Gérard Ecklé ; les travaux sont terminés au début de l’été 1992.

Façade sur rue – Façades sur cour – Coupe (architecte Gérard Ecklé) – Photographie du bâtiment arrière (dossier 654 W 38)

septembre 2026

Sommaire
Cadastre – Police du Bâtiment – Relevé d’actes

Récapitulatif des propriétaires

La liste ci-dessous donne tous les propriétaires de 1575 à 1952. La propriété change par vente (v), par héritage ou cession de parts (h) ou encore par adjudication (adj). L’étoile (*) signale une date approximative de mutation.

		Michel Künlé, meunier puis voiturier, et (1566) Catherine von Lerki puis (1568) Madeleine Müll – luthériens
1586	v	Elie Nüncke, et (v. 1570) Anne Gœtz – luthériens
1588	v	Jean Monschin, boucher, et (1588) Marguerite Dold, d’abord (1563) femme d’Augustin Bach puis (1566) de Thierry Wannesson, tripiers – luthériens (héritières) Catherine Wannesson et (1564) Charles Haas puis (1610) Jacques Mülling, bouchers – luthériens Marthe Wannesson et (1603) Philippe Christophe Spiess, aubergiste – luthériens
1623	h	Marthe Wannesson et (1603) Philippe Christophe Spiess, aubergiste – luthériens
1634	v	Léonard Messerer, boucher, et (1630) Agnès Reps, d’abord (1621) femme du boucher François Kleinsontag, remariée (1641) avec le revendeur Jean Pantel – luthériens (héritiers) Paul Klein Sontag, boucher Martin Klein Sontag, cordonnier Agnès Messerer, et (1655) Philippe Kübler, fondeur de pichets
1660	v	Nicolas Kuntz, marchand de chevaux, et (1638) Marie Hartmann – luthériens
1674	h	Nicolas Kuntz, sellier, et (1673) Marie Véronique Moscherosch puis (1690) Marie Salomé Rohner, d’abord (1677) femme du receveur Jean Jacques Kips, remariée (1691) avec le sellier Georges Jacques Tilch – luthériens
1709	h	Jean Frédéric Kuntz, sellier, et (1703) Marie Salomé Vogt – luthériens
1721	adj	Fabrique de l’église Saint-Nicolas et Simon Sandrock, batelier – luthériens
1721	v	Jean Brœsamle, baquetier, et (1719) Anne Marie Sonntag – luthériens
1748*	h	Jean Brœsamle, baquetier, et (1749) Marie Madeleine Buschard – luthériens
1795*	h	Jean Brœsamle, baquetier, et (1780) Marie Dorothée Starck – luthériens
1817	adj	Jean Joseph Christophe Perret, capitaine, et (1794) Marie Barbe Stempfel
1841	v	Mathias Rœthlisberger, marbrier, et (1814) Madeleine Bilger
1842	v	Jacques Frédéric Weiss, cordier, et (1841) Caroline Louise Schœttel
1889	h	(copropriétaires) (Louis Charles) Frédéric Weiss, cordier, et (1870) Caroline Mattel Gustave Adolphe Bruder, agent d’assurances, et (1866) Frédérique Louise Weiss
		(copropriétaires) Gustave Weiss, cordier, et (1901) Julie Emma Caroline Hæberlé Paul Henri Bruder, employé d’assurances, et (1897) Blanche Chéron puis Amélie Bruder et (1922) René Auguste Jacob puis (1940) André Lafosse, musiciens
1961*	v	Société civile immobilière Rue des Bouchers
1842	v	Victor Weck, employé des chemins de fer, et (1919) Mathilde Masculier puis (1933) Alice Irma Stahl

(1765, Liste Blondel) IX 32, Jean Bräsammel
(Etat du développement des façades des maisons, AMS cote V 61) Joh: Présamblé,3 toises, 3 pieds et 2 pouces
(1843, Tableau indicatif du cadastre) P 1455, Peret, Jean Joseph, veuve – maison, sol, cour, bâtiment – 2,25 ares / Weiss Frédéric cordier

Locations

1810, Jean Daniel Weber, fabricant de tabac, et Christine Sophie Schuler
1815, Jean Frédéric Prœsamlé, tonnelier (fils du propriétaire)
1821, Joseph André Louis Lefevre, adjudant
1827, Georges Grœlich, tonnelier
1831, Georges Greiner, distillateur
1831, Marie Anne Bagard, veuve de Berr Marx Cerf-Berr

Livres des communaux

1587, Livre des communaux (VII 1450) f° 370
Le tripier Jean Monschein règle 4 sols pour sa maison à laquelle il fait des constructions, à savoir pour un encorbellement (23 pieds de long, saillie de 3 pieds 8 pouces) où se trouve une avance (même longueur, saillie de 1 pied)

Im Metzger Gießen die Ein Seitten nach dem Spittalthor zu hienauff.
Hans Monschein der Kuttler hatt ein Hauß darinn Er bawet, vnd hatt dasselb hauß ein Vsstoß xxiii+ schu lang, iij schu viij Zoll herauß, Daran ein Staucher In gleicher lenge j schu für den Vsstoß, Bessert für das Nießen, iiij ß d.

Préposés au bâtiment (Bauherren)

1726, Préposés au bâtiment (VII 1392)
Les préposés refusent que le menuisier Thierry Wallhauser et le baquetier Jean Brœsamle posent des planches sur le communal.

(f° 34-v) Eodem die [Sambstags den 30. Martÿ 1726] Seÿnd folgende Augenschein eingenommen worden – Dietrich Wallhaußer. Johann Brösamle.
In dem Metzgergießen, wo Dietrich Wallhaußer d. schreiner und Johann Brösamle der Kübler umb allmendt Plätze gebetten diehlen darauff Zuschlagen. Erkant begehren Abgeleint.

Préposés aux feux (Feuerherren, 4 R 91)

Aucune mention

Description de la maison

• 1747 (billet d’estimation traduit) La maison comprend au rez-de-chaussée l’atelier de baquetier, à l’arrière un petit poêle, cave sous solives, cour et puits, au premier et au deuxième étage un poêle, chambre, vestibule où se trouvent le fourneau et l’évier, il y a dans le vieux comble deux chambres, des greniers dallés, deux pignons en pierre, la toiture est couverte de tuiles plates,
  le bâtiment arrière comprend un étroit vestibule, petite cour arrière où se trouve le chaudron à lessive, à l’étage chambre à vinaigre, vestibule, chambre à soldats, au deuxième étage petit poêle, vestibule où se trouve la cuve à vinaigre, dépense, le comble renferme deux greniers dallés, la toiture est couverte de tuiles plates, le tout estimé avec appartenances et dépendances à la somme de 2200 florins

Atlas des alignements (cote 1197 W 37)

3° arrondissement ou Canton Sud – Rue des Bouchers

nouveau N° / ancien N° : 22 / 44
Proesamlé
Rez de chaussée et 3 étages neufs en maçonnerie
(Légende)

Cadastre

Cadastre napoléonien, registre 28 f° 434 case 3

Weiss Frédéric, cordier

P 1455, sol, Maison Bat. et cour, Rue des bouchers 44
Contenance : 2,25
Revenu total : 190,17 (189 et 1,17)
Folio de provenance : (434)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières : 1
portes et fenêtres ordinaires : 23
fenêtres du 3° et au-dessus : 5

P 1455
Revenu total :
Folio de provenance : R.on [rectification]
Folio de destination :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 24
fenêtres du 3° et au-dessus : 5

Cadastre napoléonien, registre 27 f° 830 case 2

Weiss Frédéric, cordier
1890/91 Weiss Friedrich Seiler & Bruder Gustav Wittwe Luise Weiss

P 1455, Maison, sol cour, Rue des bouchers 16
Contenance : 2,25
Revenu total : 190,17 (189 et 1,17)
Folio de provenance : (434)
Folio de destination : Gb
Année d’entrée :
Année de sortie :
Ouvertures, portes cochères, charretières :
portes et fenêtres ordinaires : 24 / 19
fenêtres du 3° et au-dessus : 5 / 4

Cadastre allemand, registre 29 p. 172 case 9

Parcelle, section 18, n° 33 – autrefois P 1455
Canton : Metzgergießen Hs. N° 16
Désignation : Hf, 2 Whs
Contenance : 2,11
Revenu : 1900 – 2300
Remarques :

(Propriétaire), compte 1321
Weiss Friedrich und Gustav Bruder Ww.
1905 Weiss Friedrich zu ½ und Miterben
1940 Bruder Paul Henri et copropriétaires
1947 Lafosse André Jules l’épouse née Bruder et copropriétaires
(2540)

Cadastre, état de section sur fiches (4043 W 142, 1953-1980, nomenclature reg. 114, 1953-1973)

(Propriétaire), compte 2540
Lafosse André Jules l’épouse et copropriétaires
1961 Société civile immobilière Rue des Bouchers
1967 Weck Victor, c.d.b. / veuve

1789, Etat des habitants (cote 5 R 26)

Canton IX, Rue 311, Quartier des Bouchers p. 467

44
Pr. Priesamle, Jean, paquetier – Tonneliers
loc. Starck, Louis, Tailleur – Tailleurs
loc. Müntzer, Michel, Palfrenier – Moresse
loc. Fleischmännin, fille Couturière
loc. Pfauin, fille Couturière

Annuaire de 1905

Verzeichnis sämtlicher Häuser von Strassburg und ihrer Bewohner, in alphabetischer Reihenfolge der Strassennamen (Répertoire de toutes les maisons de Strasbourg et de leurs habitants, par ordre alphabétique des rues)
Abréviations : 0, 1,2, etc. : rez de chaussée, 1, 2° étage – E, Eigentümer (propriétaire) – H. Hinterhaus (bâtiment arrière)

Metzgergiessen (Seite 112-113)

(Haus Nr.) 16
Pichler & Cie. Teehdlg. u. Agenturen. 0
Neumann, Rechtskand. 1
Neumann, Wwe. 1
Schoop, Kaufmann. 2
Semmlitz, Schriftsetzer. 3
Weber, Instrum.-Polier. H 1
Klein, Strassenbahnsch. H 2

Dossier de la Police du Bâtiment (cote 654 W 38)

16, rue des Bouchers (1879-1992)

Les locataires se plaignent en 1917 du bruit et des vibrations dues aux machines du bandagiste Charles Loch qui vient d’ouvir son atelier. Le coutelier Henri Krucker fait agrandir le magasin en 1962 en supprimant une cloison centrale. La maison comprend un bâtiment avant (magasin au rez-de-chaussée, trois étages) et un bâtiment arrière (deux logements) une cour intérieure et un long corridor d’après le dossier de ravalement déposé en 1979.
La société Buildinvest (60, rue Jouffroy à Paris XVII) est propriétaire de l’immeuble en 1990. L’Association Foncière Urbaine Libre (A.F.U.L.) Saint-Thomas, domiciliée à Rouen, fait réhabiliter les bâtiments en 1990 par l’architecte Gérard Ecklé (cinq logements avant travaux, sept ensuite). Les travaux sont terminés au début de l’été 1992.
Remarque. Le début du dossier semble incomplet

1917, bandagiste Charles Loch, bandagiste
1919, société Oudrien et Ohl (pièces de rechange pour automobiles, 9, rue du Ziegelfeld)
1924 , F. Weiss (Corderie alsacienne)
1952, Henri Krucker, coutellerie
1991, Adalric Keiff, orthopédiste, pédicure

Sommaire

• 1879 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du sieur Weiss que le plombier Hermann Mannes soit autorisé à faire une prise de onze mètres de longueur pour environ deux becs
  1896 – Le directeur de l’usine à gaz demande au nom du propriétaire Weiss l’autorisation de faire une prise pour environ vingt becs – Autorisation – Travaux terminés, avril 1896
• 1915 – Commission des logements militaires (propriétaire, Weiss, Vieux-Marché-aux-Poissons). Remarques en trois points – Travaux terminés, juillet 1915
• 1917 (février) – Le bandagiste Charles Loch (3, rue de Vienne) demande l’autorisation d’exploiter un atelier. La Division V accuse réception de la demande (30, corrigé en 16, rue des Bouchers) – L’expert François Guillaume Kirchner fournit les dessins et décrit les machines – Courrier du maire au préfet de police – Charles Loch et François Guillaume Kirchner sont autorisés à poser des machines dans l’atelier sis 16, rue des Bouchers. – L’inspection du travail énumère les conditions à respecter – Dessin
  La Police du Bâtiment note que les locataires se plaignent du bruit et des vibrations dus aux machines. Une ouverture n’a pas été bouchée après suppression de l’escalier en colimaçon. Le propriétaire Weiss déclare que les machines ont été installées à son insu et l’escalier supprimé contre sa volonté expresse.
  L’atelier est fermé, janvier 1919
• 1919 – La Police du Bâtiment constate que la société Oudrien et Ohl (pièces de rechange pour automobiles, 9, rue du Ziegelfeld) fait repeindre le rez-de-chaussée en couleur criarde. – La société déclare qu’elle vient de Paris où chacun peut peindre son magasin dans la couleur de son choix.
• 1924 – F. Weiss demande au nom de la Corderie alsacienne (23, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons) l’autorisation de poser une enseigne au nom de la société – Autorisation
• 1948 – L’entrepreneur Leybold (rue de l’Anneau à Cronenbourg) est autorisé à occuper la voie publique pour crépir la façade – Prolongations – Travaux terminés, juillet 1948
• 1952 – Rapport d’incendie (maison d’habitation et atelier de coutellerie) dû à un tuyau métallique qui traverse un faux plafond – propriétaire, Weiss, demeurant 12, quai Mullenheim – Travaux en cours, cheminée réparée, décembre 1952 et janvier 1953.
• 1953 – La coutellerie Henri Krucker demande l’autorisation de poser une enseigne lumineuse. Croquis – Arrêté portant autorisation de poser des saillies mobiles – L’enseigne est posée
• 1959 – Le locataire Albert Capgras déclare qu’un volet menace de tomber sur la voie publique. L’agence immobilière Neff-Schmitt (16, rue des Halles) n’a pas fait faire de réparation – La Police du Bâtiment constate que la plainte est fondée – L’agence charge le locataire de faire les réparations en réduisant son loyer.
• 1962 – La coutellerie Henri Krucker déclare avoir supprimé l’enseigne
• 1962 – Henri Krucker (demeurant 6, Petit Heyritz du Neudorf) dépose une demande de permis de construire (section 15 parcelle 33, propriétaire Weck, demeurant 26, rue Geiler) pour transformer le magasin – Dessin (plan, élévation) – Description des travaux qui consistent notamment à supprimer une cloison centrale pour agrandir le local. – La Division VI note que le bâtiment suit l’alignement légal. – Arrêté portant permis de construire, 22 mai 1962.
  Les travaux qui commencent en septembre 1962 sont terminés en novembre.
• 1962 – La société Alsace Néon demande au nom de la coutellerie Krucker l’autorisation de poser une enseigne au néon – Autorisation – L’enseigne est posée
• 1967 – La locataire Rapp se plaint d’infiltrations d’eau provenant d’une machine à laver (propriétaire, Victor Weck, demeurant 26, rue Geiler) – La Police du Bâtiment constate les faits, écrit au propriétaire en se déclarant incompétente dans les litiges relevant du droit privé.
• 1977 – La locataire Lorentz se plaint que son poêle ne tire pas à cause de la cheminée fissurée (propriétaire, Alice Weck, demeurant 26, rue Geiler) – Constat de la Police du Bâtiment – Travaux terminés, mars 1978
• 1979 – Le maire demande au propriétaire (veuve Victor Weck) de faire ravaler la façade – Alice Weck demande l’autorisation de faire les travaux (bâtiment comprenant un magasin au rez-de-chaussée, trois étages, bâtiment arrière comprenant deux logements, cour intérieure et long corridor) et dépose une demande de subvention – Devis de la Société d’exploitation de l’entreprise André Nonnenmacher (24-a, route de Strasbourg à Brumath) – L’architecte des Bâtiments de France émet un avis favorable – Autorisation de poser un échafaudage sur la voie publique
  1980 (juin) – Travaux terminés, subventionnables (sauf l’enseigne de la coutellerie Krucker)
• 1987 – Le notaire Gilles Colet (à la Petite Pierre) demande des renseignements d’urbanisme (propriétaire, Alice Irma Stahl, veuve de Victor Weck)
• 1988 – Le notaire Martin Diener (7, place de Bordeaux) demande un certificat d’urbanisme. Propriétaire, Alice Weck – Plan d’arpentage – Accord de l’architecte des Bâtiments de France Jacques Ernest – Certificat d’urbanisme
  1989 – Idem. Propriétaire Patrice Vivet (demeurant 293, rue Lecocq à Bordeaux) – Accord de l’architecte des Bâtiments de France Catherine Joanny – Certificat d’urbanisme
  1990 – Les notaires associés Claude Labadie, Hubert Pecouenard et Claudine Godard-Saval (à Evreux) demandent des renseignements d’urbanisme. Propriétaire, société Buildinvest (60, rue Jouffroy à Paris XVII)
  1990 (novembre) Le notaire Jean-Noël Tulliez (à Rouen) demande des renseignements d’urbanisme. Propriétaire, Buildinvest France S.A.
• 1990 – L’A.F.U.L. (Association Foncière Urbaine Libre) Saint-Thomas (32, rue aux Ours à Rouen) dépose une demande de permis de construire. Le premier étage (un logement de cinq pièces et un de quatre pièces) comprendra après travaux un logement de quatre pièces et un autre de trois pièces. Le deuxième étage (5 pièces et 4 pièces) 4 pièces et 3 pièces, le troisième étage (4 pièces et grenier) 3 pièces et 4 pièces, le quatrième (grenier) 3 pièces. Il est prévu d’ajouter une lucarne vers la rue – Photocopies de photographies
  Gérard Ecklé (Arcal Architecture, agence d’architecture et d’urbanisme, 23, place Henry Dunand à Strasbourg) fournit un devis descriptif (réhabilitation du 16, rue des Bouchers). Les devantures métalliques seront remplacées pour s’intégrer à la façade
  Suivi des travaux. – La rénovation a commencé, juillet 1991. L’échafaudage est démonté, la toiture est terminée, l’aménagement intérieur en cours, mars 1992. Les travaux sont presque terminés, les logements en partie occupés, juin 1992. La réception finale ne donne pas lieu à observation, décembre 1992.
  Statuts de l’A.F.U.L. Saint-Thomas (11 décembre 1990) constituée entre 1) la société Patripierre (69, avenue Franklin-Roosevelt à Paris VIII), 2) Alain Philippe Batisse, médecin à Palaiseau et son épouse Claude Louise Bastide, 3) Marc Dubois et Sylviane Lambert demeurant à Fréjus, 4) la société immobilière LEA en formation, siège à Perthes en Gatinais, 5) Lise Edwige Anne Marie de la Rochefoucauld, épouse de Jean-Pierre Ribes, demeurant à Neuilly-sur-Seine, 6) Alain-Michel Léopold Ferdinand de Habsbourg-Lorraine d’Autriche, administrateur de société demeurant à Paris XVI. L’association regroupe les propriétaires des immeubles 16, rue des Bouchers, 9, rue des Moulins, 5, rue de l’Arc-en-Ciel et 26, rue des Frères, situés dans le secteur sauvegardé. – En annexe, budget pour les travaux au 16, rue des Bouchers
  Alain-Michel de Habsbourg demeurant à Paris est propriétaire du lot E-1 (quatrième étage) Kelhetter demeurant à Strasbourg du lot B-1 (premier étage), Claude et Susanne Corbin demeurant à Chamarandes du lot D-2 (troisième étage)
  1991 (avril) – L’architecte des Bâtiments de France Chantal Lavillaureix émet un avis favorable
  1992 (décembre) – Travaux terminés
• 1991 – Commission de sécurité. Magasin 3 Axes (orthopédie, pédicure, exploité par Adalric Keiff) surface totale 54,66 m² dont 27,49 accessibles au public – Plan des parcelles – Rapport
  1992 – Nouveau rapport
  1991 – La direction départementale du Travail et de l’emploi n’a pas d’observation à faire.

---

Relevé d’actes

La maison appartient jusqu’en 1586 au voiturier Michel Künlé.

Originaire de Donauwörth (en Souabe), le meunier Michel Künlé épouse en 1566 Catherine, fille de Dominique von Lerki
Mariage, Saint-Pierre-le-Jeune (luth. p .65)
1566. Dominica Epiphaniæ 2. Michael Künle von Thonaw Werd ein miller vnnd Catharina Sontags von Lerki verlassene dochter. Ingesegnet vff 21.0 Januarÿ h. 7. (i 36)

Michel Künlé achète le droit de bourgeoisie quinze jours apès son mariage en s’inscrivant à la tribu des Gourmets
1566, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 88
Michel Küenle von thonawerdt hatt das burgkrecht Kaufft vnd dient Zu den Weinstichern Eadem die [den 6.ten Februarÿ a° & Lxvj]

Michel Künlé de Donauwörth se remarie en 1568 avec Madeleine, fille de Jean Müll de Bâle
Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. f° 136 n° 13)
1568. Im Monat Mertzenn. Michel Kienlin von donawert, Magdalena Mielin hannß Mielen von Basel verlaß. tochter den 22. Martÿ Im grüen bruch (i 138)

Mention du voiturier Michel Künlé dans les registres des Conseillers et des Vingt-et-Un
1574 Conseillers et XXI (1 R 44) Karcher, Michel Künle und Felix Vischer. 436. [umb habern]

Le transporteur de bois Michel Künlé et sa femme Madeleine, fille de Jean Müle de Bâlé, vendent la maison à Elie Nüncke, bourgeois de Strasbourg originaire de Stuttgart, et à sa femme Anne

1586 (vts [9. tag Martÿ]), Cour épiscopale, vol. 240 (Registranda Kügler) f° 56-v
Erschienen Michell Cünlin holtz karcher vnnd Magdalena sein eheliche hußfr: wÿland hanns Müle Zu Basel selig. docht. hab. vnuer. v.khauft
dem Erbarn Elie Nünncke vonn Stuckarten v burgern Zu S. vnd Anna sein eheliche hußfr. Inen v. Iren beyden erben
huß hoffestatt v hefflin v Stall m all and. Iren gebeu geleg. In der SS Im Metziger giessen einsyt neb. Magdalen Bastian Sÿtzen des Brottbeck. selig witwe and.syt Margrede Jorg Engels des Murers selig. witwe stoßen hind. vff h Lux dentners selig. erb. Dauon gond 5 gelt vff Sant Johannis Baptist. tag d Singicht ablosig mit 100 gulden SW Hartlieb Kurtzlieb Testament sunst eyg. v. all Rht der khouff bescheh. vmb 850 guldin SW

Originaire de Stuttgart, Elias Ninckar achète le droit de bourgeoisie en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse.
1585, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 443
Elias Ninckar vonn Stuockartten Hatt daß Burgerrecht Khaufft vnnd will Zuor morinn dinnen 30 Septembris 85.

Elie Nencker, originaire d’Achern, et sa femme Anne, fille de Jacques Gœtz, au service du Magistrat de Strasbourg, vendent des terres à Achern au gentilhomme Maurice d’Uttenheim Ramstein
1587 (xiiij. Januarÿ), Cour épiscopale, vol. 228-III (Prothocollum variorum Instrumentorum, 1583-1587)
(f° 5-v) Juncker Moritz von Uttenheim zu Ramstein
Erschienen sindt, Elias Nenckherr Vonn Achern burger Zu Straßburg, Vnd Anna sein eheliche haußfrauw, Wÿland Jacob Götz des Herren Knechts Zu Straßburg seligen dochter, Haben bekhandt vnd offentlich verÿehen, das sie Eins vffrechten & wie der Verkaufft vnd Zukauffen geben hetten (…)
dem Edlen Vnd Vesten Moritz von Uttenheim zu Ramstein, so auch gegenwärtig war
Zehen guldin gelts, gutter gemeiner Straßburger Werung, Rechts Järlichs Zinses, Vonn, vff vnd abe den nachgeschribenen güttern (…)
Vnd sindt diß die Verunderpfändten gütter dauon obenn Meldung beschieht, Vnd gelegen Inn disse Weiß, Namlich Inn Achern Bann Anderthalben tagen Matten (…)
Geschehen vff den xiiij.den tag Januarÿ Im Jahr & xv C Lxxx Süben
xiiij. tag Januarÿ 1587

Elie Cyriaque Nincker est candidat au poste de chef des gardes
1592, Conseillers et XXI (1 R 70)
(f° 174) Mittwoch den XXVI. Aprilis – Elias Cyriacus Nincker
Elias Cyriacus Nincker vbergibt auch vmb Jetz gemeltt dienst [Wachtmeister ampt] p. Bittelb. ein supplôn, Bericht. er In seiner Jugendt auch Krieg gebraucht, vnd d. wachtmr. ambt als ein spotter nun vier Jar lang versehen. Bitt Im auch solchen dienst für ein andern* Zuvertrauwen. Erkandt, Mag sich beim wacht schreiber geschrieb. geb. H. Schilling, H. Spielman

Elie Nüncker, bourgeois de Strasbourg originaire d’Achern, et sa femme Anne Gœtzer, cèdent par échange la maison au boucher Jean Monschin et à sa femme Marguerite Dold, veuve du boucher Thierry Wannesson et à Catherine et Marthanne, filles de Thierry Wannesson

1588 (xiiij.t tag Decembris), Chancellerie, vol. 254 (Registranda Meyger) f° 242-v
(P. fol. 296.) Erschienen Elias Nüncker Von Achern, burger Zu Straßburg, vnnd Anna Götzerin sein eheliche haußfrouw, Ane Eim,
So dann Hanns Monschin der Metziger, burger Zu Straßburg vnd Margred Doldin sein Ehegemahell, Wÿland Dietherich Wanneson des Metzigers selig Witwe, vnd Hanns Kirsch der Metziger, Ein geschworner vogt, Catharinen vnd Marthan geschwüsterd. derselbig. Ehegemechd. Margred Doldin, vnd Dietherich Wanneson seli. döchtern Am Andern theil
Haben beÿde Parten gegen einander bekhandt vnd offentlich verÿeh. Das sie Einen Tausch vnd Wechsell nachgeschribener heuser halben, (…)
Namlich haben Jetzgenannte ehegemechd Elias Nüncken vnd anna, bemelten Hannß Monschin vnd Margred Doldin, Vertauschet, Vbergeben vnd Zugestelllt, Huß, hoffestatt, höfflin, Stall vnd Brunnen, mit allen Iren gebeuwen & geleg. alhie Inn Vnserer Statt, Im Metziger giessen einseit nebent Michael Seÿtzen des Brotbecken erben, Andersit nebent Jacob Gulle den Schreÿner, hinden vff Lux Dentners erben gartten stoßend, Dauon gond Achtzehnthalben guldin gelts, ablösig mit 320 guldin, Straßburg. werung, vff Johannis Baptæ fallend, Michell Küle des Karchers selig Witwe, dabeÿ sonderlich Zumercken daß man Jeder Zeit ane solchem hauptgut, vff abkhündung eines halben Jars 100 gulden Zuerleg. schuldig, Vnd dann fünff guldin gelts stond In hauptgut 100 guldin gerürter Werung, vff Joh. Bapt:, Georg Cuntzmans selig. erben, Alle Jar
Dagegen vnd Harwiderumb, haben ernante ehegemechd Hanns Monschin, vnd Margred Doldin, gedachten Elias Nüncker vnd Annen Getzerin, geben vnd vertauschet, Huß vnd hoffestatt, mit Iren gebeuwen & geleg. Inn Trummer gäßlin, einseit nebent Michell Bison dem Welschen Kremer, Andersit Ein Eckhauß, ane demselbig. Trummen gäßlin, Hinden vff die Herrberg Zum Rappen stoßend, Für freÿ, ledig vnd eÿg. Darzu Inme baren geltt, 50 guldin St. Werung

Marguerite Dold (ou Doll), fille du barbier Gabriel Doll, épouse en 1563 Augustin Bach (sans doute Augustin Rivière), d’Epinal
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 71 n° 4)
1563. Vff Montag nach Judica sind eingesegnet worden Augustin Bach vô Spinal, vnd Margred Gabriel Dollen des balbierers verlassne dochter (i 83)

Marguerite, veuve du tripier Augustin Bach, épouse en 1566 le tripier Thierry Wansa (Wannesson)
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 87-v n° 25)
1566. den 2. Decemb. sein Ehelich eingesegnet worden Dieterich Wansa der Kuttler, vnd Margareth Augustins Bach. des Kuttlers selig. nachgelassne widwe von Straßburgk (i 102)

Marguerite Dold, veuve de Thierry Wansa, se remarie en 1588 avec le boucher Jean Muschin (Jean Mougin), originaire de Lunéville en Lorraine.
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 6 n° 22)
1588. den 15 Julÿ seind Ehelich eingesegnet worden Hans Munschin von Lienstadt auß Lottharing ein Metzger vnd Margretha Doldin weÿland Thietrich Wansa des kuttlers selig. hinderlaßene widwe von Straßburgk (i 8)

Jean « Mongue » de Lunéville devient bourgeois par sa femme Marguerite Dold, veuve du boucher Thierry Wanneschon
1588, 2° Livre de bourgeoisie (4 R 104) p. 601
Hans Mongue von Lienstatt ein Metzger, Hat das Burgerrecht empfangen, von Margaretha Doldin Weÿland Thieterich Wanneschon des Metzgers säligen hinderlassenen Witwe, seiner Ehelichen Haußfrauwen, vnd will Zur Blumen dienen, Act. den 5.ten Septembris 88.

Jean Monschin dans les registres du Magistrat (litiges au sujet du suif, étal de tripier)
1595, Protocole des Quinze (2 R 24)
Hans Monschin, Kuttler. 125. 135. [pt° Unschlitt]
1602, Protocole des Quinze (2 R 31) Hannß Monschein, Kuttler. 116. [pt° Unschlitt]
1609 VII 1324 Bauherren – Hans Munschin des Metzgers fraw Margreth Dollin pt° Kuttelbanck. 69. Hans Monschin. 71.

Le boucher Jean Monschein et sa femme Marguerite Doll hypothèquent la maison au profit de Marie, veuve de Henri Streler

1590 ([xj. Apprillis]), Chancellerie, vol. 268 (Registranda Kügler) f° 144-v
(Inchoat fo: 218) Erschienen Hanns Monschein der metzger burger Zue Straßburg vnnd Margred Dollin sein eheliche husfr. haben unver.
bekannt In gegenwertigkeit Martin Metzgers Alls geschwornen vogts Marien wÿland Heinrich Strelers seligen witwe derselben schuldig sein 200 gld. St. w. Zubezalend vonn dato vber ein Jar
von vnd Abe huß, hoffstatt, hefflin, hinder heüßlein vnd Stalung mit allenn andern & gelegen In d. St St im metzg. giesen einsen neben Michell Seitzenn seligen erb. Andereit neben Jacob Cullin dem Schreynern stoßen hind. vff Lux dentners seligenn erben dauon gond v gld gelts Lesig mit j C gld
[in margine :] Erschienen Hanns Rinck der Melman Als Ehevogt Marien weÿlandt Heinrich Strelers selig. witwe hatt in gegensein Hanß Monschin (…) Actum vij Julÿ Aô & 91.

Les Quinze refusent à Jean Monschein d’accorder le droit de tenir auberge dans sa maison rue des Bouchers face au poêle des bouchers.

1594, Protocole des Quinze (2 R 23)
(f° 19) Sambstag den IX. Februarÿ. – Hanns Monschein.
Hanns Monschein d. Metzigen p. Lt. Hüenerer übergibt ein Splôn darinn er bittet Ime Zu zulaßen, das er Inn seiner behaußung Im Metzigergießen geg. d. Metzigerstuben über, mög Würtschafft treiben &. Erkandt Inn sein begeren Abschlag. Bede Mr.

Jean Monschein demande à nouveau d’ouvrir une auberge en continuant d’être tripier. Les Quinze lui opposent un refus jusqu’à ce qu’il ait remboursé d’importantes dettes.

1595, Protocole des Quinze (2 R 24)
(f° 156-v) Montag den XXII Decembris. – Hanns Monschin. Würtschafft treÿben
Hanns Monschin Kuttler p. Bittelbronns schreiber übergibt ein Splôn, die ist verlesen, Inhalts das Ime möcht gestattet werden, sein behaußung Im Metzigergießen Zu einer gastherbeg Zu Zurichten vnd Würtschafft darinn Zutreiben, vnd dieweil er beÿ ettlichen Metzigern merckliche schulden außstehen hab, das er auch das Kuttler handwerck darneben treiben möchte, bitz die schulden Wett vnd verglichen werden, Welches sich noch vff 1 ½ Jar möcht erstreck. Inmittels beger er kein schiltt auß Zuhencken, bitz er das Kuttler handwerck nicht werde fahren laßen. Erkandt Ime sein begeren abschlag. dem Sibnermeister vnd auch Freÿburger Zunfftmeistern sag. achtung druff Zuhaben, das er nicht wider ordnung handle, mitt beherbergung frembder leütt. B. Mr.

Marthe Wannesson épouse en 1603 Philippe Christophe Spiess, fils du messager Martin Spiess
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 58 n° 2)
1603. Den 17. Jan. (…) mit diesen sind Ehelich eingesegnet word. Philipps Christoffel Spieß, weiland Martin Spieß. deß geweßenen Einspännigers vnd burgers selig. alhie nachgelaßener Sohn, vnd Martha Wansonin, weilandt Dietrich Wansons deß Metzgers vnd burgers selig. alhie nachgelaßene dochter (i 65)

Catherine Wannesson épouse en 1564 le boucher Charles Haas
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 30 n° 24)
1594. den 3. Septemb. seind Ehelich eingesegnet worden Carolus Haaß von Straßburg d. Metzger alhie, vnnd Jungfr. Catharina Wannison, Dietrich Wannisons deß Kuttlers seligen nachgelaßene dochter (i 35 )

Elle se remarie en 1610 avec Jacques Mülling (ici Müller), originaire de Bridel dans le diocèse de Trèves (Bridel près de Kopstal au Luxembourg)
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 86 n° 26)
1610. den 22. Octobris seindt ehelich eingesegnet worden Jacob Müller von Breidel im Bisthumb Trier der Metzger, Jacob Müller des Metzgers vnndt Burgers daselbs Sohn, vndt Fraw Catharina Wannsonin, Weilandt Caroli Hasen des Metzgers vndt Burgers seligen alhie nachgelaßene wittwe (i 95)

Le boucher Jacques Mœlling, originaire de Bridel dans le diocèse de Trèves, a acheté le droit de bourgeoisie en 1608.
1608, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 736
Jacob Möling der Metzger von Bridel In d. Bistumb Treÿer gehörig Khaufft daß Burgerrecht mit Beÿstandt Mathis hammans deß Schneiders wüll Zu den Metzgern dienen vnd 200 guld. verstallen. Actum den 9. Junÿ A. & 1608

Jacques Mülling se remarie en 1634 avec Marie Drens, veuve de l’aubergiste Jean Lobstein
Proclamation, Saint-Nicolas (luth. f° 174-v n° 40)
1634. iisdem diebus Außgeruffen word. H. Jacob Mülling der Metzger vnd Burger alhie Und Maria Drensin weÿland H. Hans Lobstein gewesenen Würts Zum Bock alhie hinderlaßene Wittib. Zinst. 4: Novemb: im Münster (i 188)
Mariage, cathédrale (luth. p. 352) 1634. J. Jacob Mülling der Metziger v. Maria Hans Lobstein wirths Zum bock witwe. Eingesegnet Zinstag 4. 9.bris (i181) N)

Originaire de Lampertheim, Jean Lobstein épouse en 1608 Marie, fille de Jean Drens, aubergiste au poêle des Jardiniers
Mariage, Sainte-Aurélie (luth. p. 15)
1608. Den 5. Septembris sind nach ordentlich. Ausrufung eingesegnet word. Johann Lopstein, Andreas Lopstein von Lamperten sohn vnndt J. Maria H Hans drensen des Würths auf d. gartner stuben dochter (i 8)

Jacques Mœlling et Catherine Wanser cèdent leur part de maison à leur belle-sœur et sœur respective Marthanne Wannser et Philippe Christophe Spiess.

1623 (17. Junÿ), Chancellerie, vol. 451 (Imbreviaturæ Contractuum) f° 129
Vertrag vnd respectiue Kauffverschreÿbung zwischen Jacob Mollings haußfr. vnd Irer Schwester Martha
Erschienen Jacob Mölling d. Metzger alhie vnd Catharina Wannserin sein ehefraw mit beÿstand H Caspar Medlers deß Notarÿ,
bekanten in gegensein Marthan Wannserin ihr Catharin schwester, vnd Philipp Christoff Spießen deß würths alhie Zum Spieß ehelicher haußfr. so mit beÿstand Adolph Pfederßh. deß Kornwerffers alhie Zugeg.
daß sie durch vnderhandlung der Ehrenvesten, Fromm, Fürsichtigen vnd Weisen H Eliæ Habacuc Ingold. XV.ers vnd H Johann von Auenheim Alß von ihren den beed. Contrahenten vnd eines Ers. groß. Rahts mittel hierzu insonderheit erpetener Herren, Alda dann die sach auch ein Zeitlang diser hienach specificirten behaußung halben rechthengig gewesen, eines vffrechten bestendigen Kauffs, mit einand. sich also vnd dergestalt v.glichen
Nemblichen weil die behausung so alhie Im Metzgergüeß. 1.seit neben H Jacob Schoner dem eltern, 2.seit Urban Hucken dem weißbecken, hind. vff H Sontag Dieterichs s. erben stoßend geleg. Jeder Zum halben theil Zustendig, daß sie Catharina vnd ihr haußwürt obgedacht, ihrer hieuorgemelte schwester ihren halbentheil keüfflichen cedirt vnd vbergeben für vndt vmb 1000 gld. zu 15 batz der gestalt daß (…)
(Vide nachtrag in Reg: 1631 fol. 319.)

Marthe, fille de Philippe Christophe Spiess, épouse en 1629 le boulanger Jean David Kraus
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 157 n° 26)
1629. Dom: 19. Trinitatis. Hanß David Kraus der Weißbeck, Weiland Michel Krausen des weißbeck und burger alhie hinterl. ehel. Sohn, vnd Jungfr. Martha Philips Christoffel Spießen, Jetzigen wurth Zu S. Nachgelaß. eheliche tochter (i 170)

David Krauss et Marthanne Spiess d’une part et son frère Jean Philippe Spiess d’autre part hypothèquent la maison au profit d’Anne Marguerite Neher, à laquelle leur père Philippe Christophe Spiess devait 62 livres. En marge, quittance accordée en 1638 au tripier Léonard Meserer, alors propriétaire de la maison

1633 (11. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 471 f° 124-v
Erschienen Dauid Krauß d. Weißbeck burger alhie, alß Eheuogt Marthan Spiessin Vnd dan hanß Philipps Spießen, ihr Marthan bruders geschworner Vogt hanß Ulrich Kupferschmidt, Kauffhauß Knecht
haben in gegensein Annæ Margarethæ Neherin Vogts Jacob Kellers deß Satlers auch burgers alhie bekannt, demnach Sie beede geschwisterdten, wegen Ihres Vaters Philipp Christoph Spießen, in der heüt dato vor E. E. Vogteÿ ght. producirten und confirmirten vergleichs 62. lb. d so er ihr Vater besagter Neherin anheischig worden, Zubezahlen vber sich genommen,
dafür in specie Vnderpfand sein soll Ein vorder vnd hinderhauß, hoffstatt vnd höfflin mit allen andern ihren gebäwen alhie im Metzigergüeßen neben Vrban Hucken dem weißbecken & neben herrn Jacob Schoners deß eltern alten groß Rahts verwanthen see: witiben hind. vff Josias Barbeten den goldarbeiter stoßend gelegen, so zuuor v.hafftet vmb 100. gld. w. hartliebs gnt. Kurtzliebs see: Seelgerecht, So dan vmb 300. lb. d Jacob Mölling dem Metzg. sonst eÿg.
[in margine :] Erschienen Jacob Keller der Sattler alß vogt Anna Margreth Neherin, hatt in gegensein Lienhardt Meßerers deß Kutlers, alß ietzig. Inhabers deß hierin zu Underpfandt verlegten haußern (…) Act. den 9. 8.bris 1638.

Les enfants de Philippe Christophe Spiess, à savoir Marthanne femme du boulanger Jean David Kraus et l’apprenti peintre Jean Philippe, vendent la maison comprenant un bâtiment avant et un bâtiment arrière au boucher Léonard Messerer et à sa femme Agnès Reps. L’acte mentionne que c’est par pure tolérance que le voisin Jacques Schoner (propriétaire de l’actuel n° 18) a ouvert une fenêtre dans le pignon.

1634 (5. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 473 f° 420-v
(Protocollat. fol. 65.) Erschienen weÿ: Philipp Christoph Spiessen s: Kinder, deren Ehe: vnd vögt, mit namen hanß dauid Krauß weißbeck alß eheuogt Marthan Spiessen, so auch Zugegen, So dann hanß Ulrich Kupferschmidt Kauffhauß Knecht, Alß vogt hanß Philipps Spiessen deß Malers gesellen, mit beÿstand hern Johann Georg Marbachen, vnd H Jonæ Stören beeder Alß vß eines Ers. grossen Raths Mitel hierzu insonderheit v.ordnet (verkaufft)
Lienhard Messerer dem Metzger vndt Agneß Repsin seines haußfr.
Ein vorder vnd hind. hauß, hoffstatt, höflin vnd Brunnen mit allen anden ihren gebäwen & alhie im Metziger güessen, neben weÿl. Jacob Schoners deß altern Metzigers see. wittib & neben Vrban Hucken den Weißbecken, hinden vf Josias Barbeten den Goldarbeitern stoßend gelegen, dauon gehen Jarß vf Johis Bpstæ 2. lb 12. ß 6 d Zinß Hartliebs gent. Kurtzliebs Seelgerecht, deß Schaffner H Augustin Glaser, in hauptgut mit 52. lb 10. ß abzulösen, So ist diß hauß auch noch v.hafftet umb 300. lb. die Jacob Mölling dem Metziger – Vnd were diser Kauff vber die beschwerde so der Käuffer auf sich genommen, geschehen per 505 pfundt
NB. Es ist auch beÿ diesem V.kauff von den Verkeüffern wie nit weniger von Jacob Mölling angezeiget worden, daß der Gäbel, darein Jacob Schoner der elter ein fenster gesetzt, Zu disem ietz verkaufften hauß, vngeachtet deß durchbrechens gehörig, vnd seÿ die beschehene durchbrechung auß einer blossen lauteren v.gonnung geschehen.
[in margine f° 421-v] Erschienen weÿl. Jacob Möllings deß eltern see. Erb. Christoph Mölling für sich selbst, vnd hanß Klein der Jünger alß Ehevogt Catharinæ Häsin, auch innamen ihres Bruders und Schwagern Jacob Möllings deß Jüngern, Item Jacobea Kamerin* weÿ: hanß Werners deß Meelmanns s. witib mit beÿstand Gilg Eberlings ihres Vogts haben in gegensein des Käuffers (…) Act. den 10. febr. 1640

Fils du boucher Jean Messerer d’Esslingen, Léonard Messerer épouse en 1630 Agnès, veuve du boucher François Kleinsontag.
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 159-v, n° 20)
1630. 15. Trinitatis. Leonhard Meßerer der metziger von Eßlingen, weiland Iohan: Meßerers des metzigers daselbsten, hinderl. ehel. Sohn, und agnes weiland Frantz Klein Sontag des metzigers hinderl. witw. (i 173)

Agnès, fille du jardinier Pierre Rebs, épouse en 1621 le boucher François Kleinsontag
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 125-v, n° 16)
1621. den 18. Junÿ seind ehelich eingesegnet worden Frantz Klein Sontag, der Metzger und burger alhie, Vnd Jungfrau Agnes Rebsin, weiland Peter Rebsen des Gartners und burgers seligen alhie nachgelaßene dochter (i 136)

Originaire de Saint-Dié, le boucher François Klein Sontag épouse en 1606 Madeleine, fille du charretier Sébastien Blon de Gammertingen en Wurtemberg
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 68 n° 7)
1606. den 27. Maÿ seind ehelich eingesegnet worden Frantz Klein Sontag Von St. Dietel der Metzger Vnndt Burger alhie, Vnndt Jungfr. Magdalena Bloin Vonn Kammerdingen im Würtenberger Landt, Weÿland Bastian Bloen der Fuhrmanns vnndt Burgers seligen daselbsten nachgelaßene dochter (i 75)

Le boucher François Klein Sontag de Saint-Dié (ici Sanct Güttle) achète le droit de bourgeoisie en 1606. Le nom correspond au français Petitdemange.
1606, 3° Livre de bourgeoisie (4 R 105) p. 709
Frantz Klein Sontag der Metzger Vonn St: Güettle Kaufft das B. mitt beÿstandt Bastian Martins vnd Niclaus Hanns Metzgers deß Kuttlers, Will Zur Blumen dien. Actum 13. Februarÿ. 606.

Agnès Raps, veuve de Léonard Messerer, se remarie en 1641 avec le revendeur Jean Pantel
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 223-v, n° 24)
1641. Dom. I. Adventus 28. 9.bris I.a vice, Dom. 2. Advent: 5. 10.bris 2.a vice, Hans Pandel der Gremp Und Burg. alhie, Und Agnes Rapsin Leonhard Meßerer des Kuttlers hind.laßene Wittib. Zinst. 7. Decembris zu S. Claus (i 236)

Fils du cultivateur Jean Bantel d’Oberndorff en margraviat d’Ansbach, Jean Bandel épouse en 1629 Catherine, fille de l’orfèvre Jean Pflug.
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 155)
1629. Dominica septuagesima. Hanß Bantel von Oberndorff in der Margraffschafft Anspach der Beck (Pfister im Spital) Hannß Bantel des Bawrsman daselbst ehelich. Son, vnd Jungf. Catharina, Weiland Johann Pflugen des goldschmidts vnd Burgers alhie s. hinderl. eheliche tochter (i 168)

Martin Klein Sontag hypothèque sa part de maison au profit du fondeur de pichets Philippe Kübler

1657 (19. Sept:), Chambre des Contrats, vol. 522 f° 408-v
Erschienen Martin Klein sontag der Würth in Ruprechtsaw
in gegensein Philipß Küblers deß Kanntengießers mit beÿstand H Hannß Jacob Ruoffen E.E. Stattgerichts Beÿsitzers – schuldig seÿen 75. Pfund
Unterpfand sein soll sein deß Schuldners Antheil ahne Zweÿen häußern einem vordern und hindern, mit deren hoffstätten, höfflin, Stallung, Bronnen und allen übrig. ihren Gebäwen, alhie im Metzgergieß. einseit neben Jacob Galschter dem Kuttlern, anderseit neben Peter Nonnenmann dem Weißbeckh. hind. vff H Johann Dietrich Storckhen den Zinnß Maÿstern stoßend gelegen

Philippe Kübler épouse en 1655 Agnès, fille du tripier Léonard Messerer.
Proclamation, Saint-Thomas (luth. f° 25-v)
1655. Eodem tempore [Dn. XXII Trin. d. 11. Novembris] Philipp Kübler der Kantengiesser, Weiland Philipps Kübler des dreÿerknechts vnd burger allhier hinterlassener Ehelicher sohn, J. Agnes, Weiland Leonhard Meßerers Kuttlers vndt burgers allhie hinderlaßene Eheliche Tochter. Copulirt Zinst. d. 20. Nov. Zu St. Niclaus (i 29)

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 250 n° 27)
1655. Eodem tempore [Domin. XXII et XXIII. Trin. 11. et 18. 9.bris] Philipps Kübler der Kantengießer philipps Küblers, gewesenen dreÿerknechts, deß pfenningthurns alhie hinterlassener ehelicher sohn, Vnd Jungf. Agnes, Weiland Leonhard Meßerers, Kottlers vndt burgers alhie hinterlaßene eheliche Tochter (i 268)

Philippe Kübler, le boucher Paul Klein Sontag et le cordonnier Martin Klein Sontag vendent la maison au marchand de chevaux Nicolas Kuntz

1660 (21. Junÿ), Chambre des Contrats, vol. 525 f° 586
(Prot. fol. 48.) Erschienen Philippß Kübler der Zinn Gießer, Paul Klein Sontag der Metzg. Vnd Martin Klein Sontag der Schuhmacher
in gegensein Niclaus Kuontz deß Roßhändler mit beÿstand H Ulrich Koch EE. Kleinen Rhats Beÿsitzers
Zweÿ häußer, ein vorders und ein hinders, mit deren hoffstätten, Zweÿen höfflin, einen Bronnen und allen übrig. Gebäwen, Begriffen, Recht. und Zugehördt. im Metzger Gieß. einseit neben Peter Nonnenmann dem Weißbeckh. anderseit neben Jacob Galschter dem Metzger, hind. vff H Johann Dietrich Storckh den Zinnßmaÿstern stoßend gelegen – umb 330 Pfund
[in margine :] (…) in gegensein Niclaus Kuntzen, deß Sattlers deß hierinn gemeldten Käuffer und debitoris leiblich. Sohns (Quittung) Act. den 14.ten 7.br 1690.

Fils de Sébastien Kuntz de Weyersheim, Nicolas Kuntz épouse en 1638 Marie, fille du menuisier Adam Hartmann de Schleithal (près de Wissembourg)
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 100-v n° 27)
1638. Dom. 13. Trinit. 19 Augusti 1.a vice, Dom. 14. Trin, 26 Eiusdem 2.a vice. Niclaus Cuntz von Weyhrßheim Zum Hohen Thurn, Sebastian Cuntzen Burgers daselbst hinderlaßener Sohn Vnd Jf. Maria Adam Hartmans des Schreiners Und Burgers Zu Schleyttel hinderlaßene Tochter. Mont. 27. August Zu S. Claus (i 217

Fils du cultivateur Sébastien Kuntz de Weyersheim, Nicolas Kuntz et sa femme Marie Hartmann, originaire de Schleithal, achètent le droit de bourgeoisie en apportant six enfants (Nicolas, Anne Marie, Anne Rosine, Anne Ursule, Salomé et Anne Marguerite) en s’inscrivant à la tribu de la Mauresse
1657, 3° Livre de bourgeoisie p. 955
Niclaus Cuntz der Roßhändtler gebürtig Von Weirsheim zum Hohen thurn, weÿl. Sebastian Cuntzen des Bawrßmans Zu besagten weirsheim ehelicher Sohn, erkaufft d. Burgerrecht für sich vnd sein Hausfrau Anna Maria Hartmännin Von Schleitel vmb 20 Golt fl. so vff dem Pfen: thurn erlegt worden, bringt mit sich Sechs Kind. alß Niclausen, Annam Mariam, Annam Rosinam. Annam Ursulam, Salome Vnd Annam Margaretham, welche Kein aigen guth, will Zur E. E. Zunfft der Möhrin dienen. Jurav: den 15. Aprils A° 1657.

Nicolas Kuntz et Anne Marie hypothèquent la maison au profit de héritiers de Jean Jacques de Müllenheim

1663 (24. Augusti), Chambre des Contrats, vol. 528 f° 475
Erschienen Niclaus Kuontz der Roßhändler und Anna Maria sein Eheweib, Welche beÿde Eheleuth /:ihrer Anzeig nach:/ keine Eheberedung mit einander vffgerichtet auch nichts Zusammen gebracht sondern ein gemein theilbar Gut haben
in gegensein H Johann Marcelli Schenckh alß Schaffers weÿl. H. Hannß Jacobs von Müllenheim seel. adelich. Erben – schuldig seÿen 300 Pfund
Unterpfand sein sollen Zweÿ häußer ein vorders und ein hinders mit dero hoffstätten Zweÿen höfflin, einem Bronnen und allen übrig. gebäwen alhier im Metzger gieß. einseit neben Peter Nonnenmann dem Weißbeckh. anderseit neben Jacob Galßttern dem Metzgern, hind. vff H. Johann Dietrich Storckh den Zinnßmaÿstern stoßend geleg.
[in margine] (…) in gegensein Niclaus Kuontzen deß Jüngern Sattlers deß Debitoris eheleiblich. Sohns alß welcher die hierinn hypothecirte häußer vermög der am 7. Maÿ Jüngsthien in der C.C. Vffgerichteter Verschreibung ahne sich erkaufft und die hierinn Verschriebenen 300. lb Zu bezahlen übernohmen hatt (quittung) Actum d. 16. Julÿ Anno 1674.

Le marchand de chevaux Nicolas Kuntz hypothèque la maison au profit du marchand Frédéric Gambs

1668 (3. febr:), Chambre des Contrats, vol. 535 f° 65-v
Erschienen Conrad Kummer der Kuttler mit beÿstand Niclaus Kuontzen deß Roßhändlers seines Schwähers
in gegensein H Friderich Gambßen deß handelßmanns – schuldig seÿe 200 Pfund pfenning
zum Unterpfand eingesetzt Eine Behaußung mit allen deren Gebäwen im Metzgergieß. einseit neben Peter Nonnenmann dem Weißbeck anderseit neben Jacob Galschtern dem Kuttlern, hind. vff H Johann Theodericum Storckh. d. Statt Zinnßmaÿstern stoßend geleg.
Item Eine Behaußung mit allen deren Gebäwen im Metzger Gießen einseit neben H Johann Friderich Würtz. E.E. Groß. Rhats Beÿsitzern, anderseit neben David Wintern dem Metzgern, hind. vff der statt iinnere Maur stoßend gelegen

Le marchand de chevaux Nicolas Kuntz hypothèque la maison au profit de Jean Thomann, assesseur des Quinze

1666 (7. Febr:), Chambre des Contrats, vol. 532 f° 90
Erschienen Niclaus Kuontz der Roßkamm
in gegensein H Hannß Christoph Pfeiffelmanns deß handelsmanns im nahmen deß Ehrenvest- From- Wohlweÿsen H hannß Thoman Fünffzehn. – schuldig seÿe 2000 Reichßthaler
Unterpfand sein sollen Eine behaußung mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Zugehördten und Gerechtigkeiten alhie im Metzgergieß. einseit neben H hannß Friderich Würtzen E.E. groß. Rhats Beÿsitzern anderseit ist ein Eckh hind. vff die Statt maur stoßend gelegen (…)
Item Eine Behaußung mit alllen deren Gebäwen, Begriffen, Rechten und Zugehördten grad gegen der vorbeschriebenen Behaußung hienüber, einseit neben (-) den Metzgern, anderseit neben Peter Nonnenmann dem Weißbeckh. hind. vff H Johann Dietrich Storckh den Zinnßmaÿstern stoßend gelegen

Nicolas Kuntz et sa femme Anne Marie hypothèquent deux maisons rue des Bouchers au profit des héritiers d’Ulric Koch, assesseur au Petit Sénat

1671 (11. Xbr), Chambre des Contrats, vol. 538 f° 801-v
Erschienen Niclaus Kuonz der Roßhändler und Anna Maria sein Eheweib welche kein gesondert ohnveränderte Nahrung haben, sondern in societate conjugali omnium bonor. stehen, nichts desto weniger daß weib mit assistentz herren Johann Daniel Würtzen und herren hannß Martin Schellen beeder alß aus E.E. Kleinen Rhats mittel ahne statt nechster Verwanther hierzu insonderheit deputirter
in gegensein Herren Johann Ulrich Meÿers Vogteÿ Gerichts Actuarÿ alß Ehevogts frawen Catharinæ Meÿerin gebohrner Kochin, Johann Friderich Kochen deß Stattschmidts für sich selbsten, herren Philipp Küblers deß Zinngießers als Ehevogts Apoloniæ Küblerin gebohrner Kochin und herren Daniel Freÿen Oberschreibers deß Mehrern Hospitals alhier, alß Curatoris Abrahams und Isaacs der Kochen, und im nahmen Johann Kochen deß barbierers Zu Coppenhagen, weÿl. herren Ulrich Kochen E.E. Kleinen Rhats alten beÿsitzers nunmehr seel. nachgelaßener Kinder und Erben – daß Sie beÿde Eheleuth ohnverschaidentlich über die bereits bezahlte 75. lb Ihnen den Kochischen Gesambten Kinder, noch 500 Reichstahler, den Reichstahler Zu 15. ß gerechnet, bahr durch besagten herren Ulrich Kochen, Vermög der am 29. Aug. A° 1658. außgestelter Kuontzischer privat Obligation gelühenen Gelts vffrecht und redlich schuldig seÿen
Unterpfand sein solle, Zweÿ häußer ein Vorders und ein hinders mit allen deren Gebäwen, begriffen, Zugehördt. und Gerechtigkeiten alhier im Metzger Gießen, einseit neben Herrn Johann Friderich Würtzen Fünffzehnern anderseit ist ein Eckh, hinden uff die Statt maur stoßend gelegen, welche häußer Zuvor noch umb 100. Golt fl. der Samblung Zur dritten Regul, Item umb 200. fl. Straßburger wehrung dem Großen Gemeinen Allmosen Zu St. Marx, Item umb 200. fl. wehrung der Rothen Kirchen, Item umb 400. fl. wehr. der Metzgerzunfft, Item umb 150. lb besagrem Allmosen Verhafftet,
Item Zweÿ häußer ein Vorders und ein hinders mit allen deren Gebäwen, Begriffen, Rechten und Zugehördten gerad geg. den Vorbeschriebenen häußern hienüber, einseit neben Jacob Galtscher dem Metzger, anderseit neben weÿl. Peter Nonnenmann deß weißbeckhen nunmehr seel. nachgelaßene Erben, hinden uff herren Christoph Gambsen den Specereÿ händlern stoßend gelegen, welche behaußung zuvor noch umb 300. lb weÿl. H. Blasÿ von Müllenheims dießer Statt geweßenen Stättmaÿsters nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, Item umb 250. obged. H. Küblern Verhafftet

Nicolas Kuntz hypothèque la maison au profit du fondeur d’étain Philippe Kübler

1672 (2. Martÿ), Chambre des Contrats, vol. 539 f° 141-v
Niclaus Kuontz der Roßhändler
in gegensein herren Philipp Küblers deß Zinngießers – schuldig seÿe 50. lb
unterpfand, Zweÿ Häußer ein Vorders und ein Hinders mit deren hoffstätten, Zweÿen höfflin, Einem bronnen und allen übrig. Gebäwen, Begriffen, Rechten und Zugehördten, im Metzger Gießen, einseit neben weÿl. Peter Nonnenmanns deß weÿßbeckh. nunmehr seel. nachgelaßenen Wittibin und Erben, anderseit neben Jacob Galtschtern dem Metzger, hinden uff herrn Christoph Gambsen Specereÿhändlern stoßend gelegen

Nicolas Cuntz meurt en 1680 en délaissant cinq enfants de sa veuve Anne Marie Hartmann. L’inventaire est dressé dans sa maison rue des Bouchers (la deuxième décrite plus haut). La masse propre à la veuve est de 7 livres. La somme finale s’élève à 353 livres.
1680 (22.3.), Not. Redwitz (Jean Frédéric, 43 Not 2) n° 16
Inventarium über Weÿland Niclauß Cuentzen geweßenen Pferdhändlers vnd burgers alhier Zu Straßburg seel. Verlassenschafft vffgerichtet in Anno 1680.
Inventarium vnd beschreibung, aller der jenigen Haab, Nahrung vnd Gütter, Zusambt den Schulden Keinerleÿ ausgenommen, So weÿl. der Ehrengeachte Niclaus Cuentz, geweßener Pferdhändler vnd burger alhier, nach seinem am 16. Februarÿ nechsthin genommenen tödlichen hindritt, Zeitlichen hinder sich verlassen, wie Solche vff freundliches ansuchen vnd begehren, deß verstorbenen hinderlassenen, vnd an nechst gemeltem blatt mit mehrerm beschriebene Erben, ordnungs mäßig inventirt, durch die Ehren: tugendsahme fraw Annam Mariam Harttmännin die hindergebliebene wittib mit assistentz H. Philip Friderich Pschors des wullenwebers vnd burgers alhier Ihres geschwornen Curatoris, (…) So beschehen in Straßburg den 22. Martÿ A° 1680.
Der verstorbene seeliger hatt ab intestato Zu Erben verlaßen 1. Niclaus Cuntzen der Sattler vnd burger alhier, so in person dißer Inventaôn beÿgewohnt, 2. Annam Mariam Stephan Galliard des Pferdhändlers vnd Schirbms Verwandten eheliche haußfraw, so auch Zugegen geweßen, 3. Annam Ursulam, droben im eigang gemelyen Philip Friderich Pschoren des Wullen Webers eheliche haußfrauw, so gleichmäßig anweßend wahr, 4. fr. Salomeam, Hannß Georg Beÿer des Jüngern Rothgerbers und burgers alhier geliebte hausfr. so persönlich dem geschäfft abgewarttet, 5. Annam Margaretham, Johann Müllers des Metzgers Zu Kindolßheim im Francken land, eheliche haußfraw vnd weÿland [sic] droben gemelte Anna Maria, wie auch dieße Anna Margaretha respective frembd vnd vnverburgert, so ist in dero Nahmen aus E. E. Kleinen Raths mittel alhier gebührend erbetten vnd gnädig deputirt worden der wohl Ehren veste fürsichtig vnd weÿße Herr Johann Carl Schwing der Seÿler vnd burger auch wohl Ermelten Raths jetzmahliger beÿsitzer, Welcher sich ebenfals in persohn beÿ dem Geschäft eingefunden, Alle 5. Zu gleichen portionen vnd Antheilern
Bericht In dießes Verlaßenschaffts-Inventarium. Eingangs gedachte beede Eheleüthe, seid nunmehre berichts über die 40. Jahr mit einander verehelicht geweßen, vnd haben Zur Zeit Ihrer verheürathung, Keine Eheberedung Mitt einander vffgericht, deßwegen alles für theilbahr Zu beschreiben, außer den wenigen Feder: vnd bettwerck wie auch einem tröglien, so die wittib dermahlen in die ehe gebracht vnd deßweg. Ihro annoch für ohnverändert Zugehörig inmaßen hernach volgt.
In einer alhier in der Statt Straßburg am Metzger Gießen gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörige vnd deßwegen hernach fol. (-) beschriebenen behausung
In der Cammer A, In der Cammer B, In der Cammer C, Uff dem Gang, In der Wohnstuben, Im Undern Haußöhren, Im Küchlein, Im Keller
(f° 7) der wittib ohnverändert Vermögen, 7 lb
Nun volgt die theÿlbahre Verlaßenschafft, Sa. haußraths 29, Sa. Schulden 403 lb, Sa. finalis 353 lb
Eÿgenthumb ahne einer Behaußung so theÿlbahr. Ein hauß vnd hoffstatt mit allen deren Gebäuwen, begriffen, Weithen, rechten, Zugehördten vnd gerechtigkeiten, gelegen alhie in der Statt Straßburg im Metzger Gießen, einseit neben herrn Johann Friderich Wurtzen, deß beständigen Regiments der Herrn XIII.rn hoch ansehnlichen beÿsitzern alhier, anderseit neben David winther dem Metzger, hinden vff gemeiner Statt Ring Mawer stoßend (…)

Le marchand de chevaux Nicolas Kuntz vend la maison à son fils sellier Nicolas Kuntz, assisté de son beau-père Materne Moscherosch.

1674 (7. Maÿ), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 271-v
Niclaus Kuontz der alter, Roßhändler
in gegensein Niclaus Kuontzen deß Jüngern, Sattlers, seines eheleiblichen sohns, mit beÿstand Matern Moscheroschs deß Schuhmachers seines Schwähers und herren Daniel Harnischters dreÿers der Statt Stalls
Zweÿ häußer, ein Vorders und ein hinders mit deren hoffstätten, Zweÿen höfflin, bronnen und allen übrigen deren Gebäwen, begriffen, weithen, Zugehördten, rechten und Gerechtigkeiten alhier im Metzger Gießen, einseit neben Jacob Galtschter dem Metzger, anderseit neben weÿl. Peter Nonnenmanns deß Weißbeckhen nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, hinden uff H. Christoph Gambsen den specereÿ händlers stoßend gelegen, welche häußer umb 300. lb Capital und 48. lb davon Verfallene Zinnß den Adelichen Wormbserischen erben, und dann umb 200. lb haubtgut und 100. lb davon außständige Zinnß herren Philipp Kübler den Zinngießer Verhafftet – umb 648 lb

Nicolas Cuntz épouse en 1673 Marie Véronique, fille du cordonnier Materne Moschenrosch
Proclamation, Saint-Nicolas (luth. f° 291 n° 16)
1673. Domin. 6. Tr. Nicol. Cuntz Jun. Lediger Sattler, Nicolai Cuntz. deß pferdhändler v. Burg. alhie eheliche Sohn vnd Jfr. Maria Veronica, Materni Moschenrosch deß Schuhm. v. Burg.s alhier eheliche Tochter. Cop. im Münster (i 310)

Mariage, cathédrale (luth. f° 166-v n° 31)
1673. Dom: 6. post Trinit: Zum 2. mahl. Niclauß Cuntz der Sattler, Niclauß Cuntz des Roßhändlers u. Burgers alhie ehel. Sohn. Jfr. Maria Veronica, Materni Moschenrosch Schumachers v. Burgers alhier ehel. T. Donnerstags den 17.t Junÿ, Münster (i 169)

Nicolas Kuntz devient bourgeois par sa femme Marie Véronique Moscherosch (il n’est pas devenu bourgeois avec ses parents, conformément à la coutume)
1673, 4° Livre de bourgeoisie p. 406
Niclaus Kuentz der Sattler von Straßburg, empfangt daß burgerrecht Von seiner Haußfrawen Maria Veronica Moscheroschin umb 8. gold. fl. so er beÿ der Cantzleÿ erlegt, ist hiebeuor ledigen standts geweßen, und will Zu E. E. Zunfft der Gerber dienen. Jurav. den 23. Julÿ A° 1673.

Nicolas Kuntz et Marie Véronique Moscherosch hypothèquent la maison au profit de leur beau-père et père respectif Materne Moscherosch

1674 (21. Julÿ), Chambre des Contrats, vol. 543 f° 463
Niclaus Kuontz der Jünger Sattler, und Maria Veronica sein Eheweib, und Zwahr dieselbe insonderheit mit beÿstand hannß Breÿl und hannß Jacob Kappels beede Schuhmacher Ihrer Vettern
in gegensein Mattern Moscherosch deß Schuhmachers Ihres respectivé Schwäher: und eheleiblichen Vatters – schuldig seÿen 300. lb
Unterpfand, Zweÿ häußer Ein Vorders und Ein hinders, mit deren hoffstätten, Zweÿen höfflin, Bronnen und allen übrigen Ihren Gebäwen und Zugehördten, alhier im Metzger gießen einseit neben Jacob Galtscher dem Metzger, anderseit neben Weÿl. Peter Nonnenmanns geweßenen Weißbeckhen nunmehr seel. nachgelaßenen Erben, hinden uff H. Christoph Gambsen den Specereÿhändlern stoßend gelegen
[in margine :] Erschienen Margaretha gebohrne Prüglerin, daß hierin gemeldt. Creditoris hind.laßener Wittib, deren Vogt d. debitor selbst. übrige nachbenambste Creditores od Creditrices aber alle ihr leibliche Kind. sind, Ferner Margaretha Moscheroschin, mit beÿstand Johann Sauren deß Schuemachers Ihres Ehevogts, Maria Salome Moscheroschin, mit beÿstand Kilian Klenckners auch Schuemachers Ihres Ehevogts, Anna Maria Moscheroschin, hannß Georg Vixen, auch Schuhmachers haußfr. mit beÿstand deßelb. So dann Susanna Moscheroschin, Georg Mötschel auch Schuemachers haußfr. auch mit beÿstand deßelben und endlich H. Johann Christoph Moscherosch, d. barbierer und wundartzt alß Vogt Barbaræ und Catharinæ Moscheroschin, haben in gegensein deß hierin gemeldt. Niclaus Kuontzen und Mariæ Veronicæ Moscheroschin, deßen haußfr. alß debitorum (quittirend), Act. d. 9.t 9.br 1687.

Nicolas Kuntz et Marie Véronique Moscherosch hypothèquent la maison au profit de Jean Georges Wetzel, secrétaire à la Tour aux Deniers

1687 (19.9.br), Chambre des Contrats, vol. 557 f° 633-v
Niclaus Kuontz der Sattler und Maria Veronica Moschenroschin, deß. Eheliche haußfrau und zwar dieselbe mit beÿstand Johann Sauren und Kilian Klenckners beeder Schuhmacher Ihrer Schwäger
in gegensein Hn Johann Georg Wetzels, Secretarÿ deß Pfenningthurns – schuldig seÿn 150 pfund
unterpfand, Zweÿ haüßer nemblich ein Vorders und ein hinderes, sambt deren hoffstätt. auch allen deren Gebaüen rechten und zugehördt. allhier im Metzgergießen einseit neben Jacob Galster dem Metzgern anderseit neben hans Jacob Riedel dem Weißbecken hinden auff H. Christoph Gambsen d. Specereÿhändler stoßend gelegen, welche behaußung H. Philippß Küblers E.E. Großen Raths beÿsitzer umb 200 lb Capital verhafftet

Nicolas Cuntz se remarie en 1690 avec Marie Salomé, veuve du receveur Jean Jacques Kips
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 14 n° 14)
1690. Auff heuth Mittwoch den 4. 8.bris st. N. Aô Christi 1690. seind nach zweÿ mahliger proclamation von mir M. Johann Jochen, diaconi Zu St. Nicolai copulirt worden Niclaus Cuntz der Burger vnd Sattler alhier vnd Fr. Maria Salome, weÿland Herrn Johann Jacob Kipsen deß Burgers vnd Schaffners Zu Margrethen alhier nachgelaßene wittib [unterzeichnet] Nicolauß Kuntz als Hochzeiter, Maria Salome alß hochzeiterin (i 15)

Greffier de la ville de Lichtenau (en Bade), Jean Jacques Kips épouse en 1677 Marie Salomé, fille du marchand épicier Jean Régnard Rohner
Mariage, Saint-Thomas (luth. p. 71 n° 427)
1677. Fest. pentecost. et Trinit. H. Johann Jacob Kips hoch Grävlich Hanauischer Stattschreiber Zu Liechtenaw, weÿl. deß wohl Edl. vest Fürsichtig hoch weiß. H. Johann Jacob Kipsen, des beständig. geheimen Regiments der Hh. XIII allhier gewes. beÿsitzers, v beÿ löblich. universität scholarch. hind.lassen. Ehelicher Sohn, Jfr. Maria Salome, weÿl. H. Johann Reinhardt Rohners gewesen. Burgers und Specereÿ händlers hind.lassene eheliche tochter. Cop. St. Thomæ den 14. Junÿ (i 37)

Marie Salomé Rohner, veuve de Nicolas Kuntz, se remarie en 1691 avec le sellier Georges Jacques Tilch
Mariage, Saint-Thomas (luth. f° 13 n° 116)
1691. Heut den 9. Maÿ 1691 ist von mir M. J. Th. Heinrici past. et Can. Thom. nach ordentlicher Außruffung eingesegnet worden Geörg Jacob Tilch d. ledige Sattler H. Georg Tilchen ietzmalig. Pfarrh. Zu Awenheim, ehelicher Sohn, mit fr. Maria Salome, gebohrener Rohnerin, weÿl. Niclauß Kuntzen deß gewesenen burgers undt Sattlers allhier nachgelaßener Wittib [unterzeichnet] Georg Jacob Tielich als Hochzeiter, Maria Salome Kuntzin als hochzeiterin (im 26)

Compte que rend le cordonnier Georges Mœtschel de la gestion des bien qui appartiennent à Jean Frédéric, Marie Salomé et Anne Marie, enfants de feus Nicolas Kuntz et Marie Véronique Moscherosch. La maison avant est louée à la belle-mère des pupilles, Marie Salomé Rohner, femme de Georges Jacques Tily, la maison arrière à leur parent Jean Frédéric Pschorr (frère de la mère des pupilles d’après les comptes ci-dessous)

1696, Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 4)
Rechnung Mein Georg Mötschels, Schuemachers und burgers alhier, als geordnet und geschworenen Vogts Johann Friderichs, Mariæ Salomeen, vnd Annæ Mariæ Weÿland Mr Niclaus Kuntzen, geweßenen Satlers vndt burgers alhier, mit auch weÿl. Frauen Mariæ Veronicæ Moscheroschin seel. ehelich erzeugter vnd hind.laßener dreÿer Kind. Inhaltend waß ich vom beschluß meiner andern Vogteÿ Rechnung, daß ist vom 21.ten Februarÿ. 1693. biß den 7.ten Aprilis Anno. 1696. obgemelter meiner Curand. halber in allerhand wege eingenommen, dargeg. wid. außgeben vnd sonsten vögtlicher weiß verrichtet und verhandelt habe.
Corpus Eingangs erwehnter meiner Curanden Jährlich gefallenden hauß Zinß
Erstlich fraw Maria Salome Rohnerin der Curanden Stieff Mutter, so anjetzo ane Georg Jacob dilÿ dem Sattler verheürathet aus der Vogts Persohnen vätterlichen vordern behaußung, Crafft des mit ihro getroffenen Vergleichs, Jahrs vff weÿhenachten Zu Haus Zinß 20 lb
Item Johann Friderich Bschor der holtzleger der Curanden Nechster verwanther, Zinst aus der hindern behaußung quartaliter vnd vff Annunc. Mariæ 1693 erstenmahl, laut des mit ihme getroffenen accords 2 lb

Autre compte de tutelle

1699, Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 9)
Rechnung Mein Georg Mötschels, Schuemachers und burgers Zu Straßburg, alß geordnet und geschworenen Vogts Johann Friderichs, Mariæ Salome, vnd Annæ Mariæ, weÿl. Mr Niclaus Kuntzen, geweßenen Satlers v: burgers alhier mit auch weÿl. frawen Maria Veronica Moscheroschin seel: ehelich erzeugter vnd hinderlaßener 3. Kinder, Inhaltend alles das Jenige, waß ich vom Beschluß meiner dritten vogteÿ rechnung, daß ist vom 4° Aprilis 1696 biß Joh. Bapt: 1699. obgemelter meiner Curand. halber in allerhand wegen eingenommen, dargegen wid. außgeben, und sonsten vögtlicher weiß verrichtet und verhandelt habe – Vierdte Rechnung dieser Vogteÿ
Corpus Eingangs erwehnter meiner Curanden Jährlich fallenden hauß Zinßes
Erstlich soll Meister Georg Jacob dilÿ der Sattler vnd fraw Maria Salome Ronerin der Curanden Stieff Eltern, auß derselben vätterlichen vordern behaußung im Metzgergießen gelegen, krafft des mit denenselben getroffenen accords, Jahrs vff weÿhenachten Zu Haus Zinß lüffern 20 lb
Item Johann Friderich Bschor der holtzleger der Curanden Mutter seel. Bruder, Zinst auß der hindern behaußung Jahrs vff Annunc. Mariæ 1693 vnd seiten Anno: 1693 benandlich 8. lb

Compte rendu à Nicolas Kuntz, alors majeur. Les locataires sont les mêmes.

1701, Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 10)
Rechnung Mein Georg Mötschels, Schuhmachers und burgers Zu Straßburg, alß geordnet und geschworenen Vogts Johann Friderich Kuntzen, des ledigen Sattler Gesellen, Weÿl. Mstr. Niclaus Kuntzen Auch Geweßenen Sattlers und burgers alhier, mit auch weÿl. frauen Maria Veronica Moscheroschin ehelich erzeugten und hinderlaßen Sohns, Inhaltend alles das Jenige, waß ich seit dem beschluß meiner Vierdten rechnung, so ich umb Johannis Baptistæ 1699. sowohl wegen dießes vogtssohns alß deßen beÿder Schwestern Mariæ Salome vndt Annæ Mariæ Kuntzin, deren Curator ich auch bin, Ins Gemein abgelegt, biß den 1.ten Junÿ 1701. obgemelten Meines Curandi halber /:welcher nunmehr seine Majorennität erlangt, vndt mich der Vogteÿ zu entschlagen Gesinnet:/ in particulari und Insonderheit, Jedoch in verschiedene wege eingenommen, dargegen Wider außgegeben und sonsten Verhandelt habe. Letste Rechnung diesen Vogtssohn belangend
Corpus Eingangs erwehnter sambtlicher Kuntzischer Vogts Persohnen Jährlich fallenden Gemeinschaftlichen hauß Zinßes
Erstlich soll Mstr Georg Jacob dilÿ der Sattler vnd fraw Maria Salome Rohnerin beede Eheleuthe, auß dießer Curanden vätterlichen vordern behaußung im Metzger Gießen gelegen, krafft des mit denenselben getroffenen accords, Jahrs vff weÿhenachten Zu Haus Zinß lüffern 20 lb
Item Johann Friderich Bschor der holtzleger, der Curanden Mutter seel. Bruder, Zinst auß der hindern behaußung Jahrs vff Annunciat. Mariæ 1693 vnd seitee Anno: 1693 benandlich 8. lb

Partage du mobilier des parents Kuntz
1701 (11.8.), Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 10)
Abtheilungs Concept über Weÿland Meister Nicolai Kuntzen geweßenen Sattlers und burgers alhier seel. hinderlaßener dreÿer Kinder noch Gemeinschafftlich gehabter von Vätter: und Mütterlicher Verlaßenschafft herrührender Unverkaufft übrig verbliebene haußraths: Silber, Guldener Ring und anderer Posten mehr, auffgerichtet in Anno 1701 d. 11.ten Augusti
Schluß Rechnung Mein Georg Mötschels Schuhmachers undt burgers Zu Straßburg alß geschworenen Vogts Johann Friderich Kuntzen, des ledigen Sattlers, Inhaltend alles waß ich vom 1. Junÿ Anno 1701 biß den 31. Aug. dicti anni seinetweg. in verschiedene wege eingenommen, dargeg. Wid. außgegeben habe
General Theilbuch

Le sellier Jean Frédéric Cuntz hypothèque son tiers de maison au profit de ses deux sœurs.

1703 (26.1.), Chambre des Contrats, vol. 576 f° 38
Joh: Friderich Cuntz sattler
in gegensein Georg Mötschels schuemachers alß Vogts besagten Cuntzen 2 geschwisterd – schuldig seÿe 50 pfund
unterpfand, des debitoris 1/3.ter theil für unvertheilt ahn der vätterlichen Sterbbehaußung allhier im metzgergießen gelegen einseit neben Joh: Georg Kuhn weißbecken, anderseit neben Marx Schöttler Kuttler hinten auf die Gambsische behaußung stoßend gelegen
[in margine :] Maria Salome Cuntzin majorennis u. unbevögtiget beÿständlich hierinnen ernanten ihres vogts (Quittung), 13 Oct. 1704

Le sellier Jean Frédéric Cuntz hypothèque son tiers de maison au profit de François Reisseissen, greffier à la Chambre des Contrats

1705 (17.1.), Chambre des Contrats, vol. 578 f° 45-v
Joh: Friedrich Cuntz der Sattler
in gegensein herrn Francisci Reißeißens U.J.Ddj et Cancellariæ Contractuum Actuarÿ – schuldig seÿe 37 pfund
unterpfand, des Debitoris dritten theil für ohnvertheilt ane einer behaußung mit allen zugehörden und gerechtigkeit allhier im Metzgergießen einseit neben Marx Schäedler dem Kuttler anderseit neben Georg Kuhnen wittiben hinten auff hrn Johann Christoph Gambßen handelsmann

Compte que rend Georges Mœtschel à Marie Salomé et Anne Marie Kuntz
1708, Not. Pantrion (Jacques Christophe, 40 Not 20)
Rechnung Mein Georg Mötschels, Schuemachers und burgers alhier, alß geordnet: vnd geschworenen Vogts, Mariæ Salome vnd Annæ Mariæ Kuntzin, weÿl. Mstr. Niclaus Kuntzen, geweßenen Sattlers vnd burgers alhier seel. nachgelaßener beed. döchter, Inhaltend alles das Jenige was ich vom beschluß meiner fünfften vogteÿ rechnung alß von Mich: 1706: biß den: 28. Martÿ 1708. obgemelter meiner beeden Curandorum halber in allerhand wege eingenommen, dageg. wid. außgegeben vnd sonsten Vögtlicher Weiß verrichtet und verhandelt habe. Sechste Rechnung dießer Vogteÿ.

Le boucher Jean Jacques Remp et Marie Salomé Cuntz hypothèquent la maison au profit de Philippe Albert Wesener, assesseur des Treize

1709 (10.1.), Chambre des Contrats, vol. 582 f° 8-v [page abîmée côté reliure et en haut côté bord]
Joh: Jacob [Rempp met]zger und Maria Salome [C]untzin beÿständlich Joh: Friedrich [Cuntz] sattlers u. Simon Sandrocks schiff[m]anns [unterzeichnet] Joh. Jacob Rempp, Maria Salome Rempin, Johann Friderich Cuntz
in gegensein H. Joh: Ernst Spielmanns U. J. Lti u. dreÿers der Statt Stalls nahmens S.T. H. Philipp Allbrecht Weßeners XIII.ners – schuldig seÿen 250 pfund
unterpfand, die Cuntzische behaußung allhier ahm metzgergießen, einseit neben Marx Schettler, anderseit neben Georg Kuhn hinten auf H. Gambßen

La maison revient au fils Jean Frédéric Kuntz.

Jean Frédéric Kuntz épouse en 1703 Marie Salomé, fille du tonnelier et marchand de vins Jean Jacques Vogt
Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 75-v n° 4)
Mittwochs den 14. Febr: 1703. seind auff deß regierenden H Ammeisters Herrlichkeit Erlaubniß (…) im Hause copulirt und eingesegnet worden, Johann Friderich Kuntz der leedige Sattler und burger allhier, weÿl. Niclaus Kuntz geweßenen Sattlers vnd burgers allhier nachgelaßener ehelicher Sohn, und Maria Salome Vogtin, H. Johann Jacob Vogt, deß Kieffers und weinhändlers auch burgers alhier ehl: Tochter, [unterzeichnet] Johann Friderich Cuntz, als hoch Zeitern Maria Salome Vogtin als hoch Zeitrin (i 80)

Jean Frédéric Kuntz et Marie Salomé Vogt hypothèquent la maison au profit du commissaire priseur Jean Zittelin

1710 (ut supra [23.8.]), Chambre des Contrats, vol. 583 f° 520
Joh: Friedrich Cuntz sattler und Salome geb. vogtin beÿständlich H. Sebastian Rieß Procuratoris beÿ löbl. Ammeister audientz und Georg Jacob Tillig sattlers
schuldig seÿen Joh: Zittelin Keifflers – schuldig seÿen 100 pfund
unterpfand, ihr hauß c. appert: allhier im metzgergießen, einseit neben J: Jacob Gretzinger schlosser anderseit neben Michel Bößwilwaldt hinten auf H. Gambßen

Jean Frédéric Kuntz et Marie Salomé Vogt font dresser un inventaire de leur fortune. La masse propre à la veuve s’élève à 428 livres. L’actif du mari et de la communauté est de 267 livres, le passif de 549 livres.

1719 (2.11.), Not. Lang (Jean Henri l’aîné, 27 Not 46) n° 22
Inventarium über deß Ehrngeachten Mr Joh: Friderich Kuntzen deß Sattlers u. Fr: Mariæ Salome Kuntzin gebohrner Vogtin beeder Eheleuth u. burgere Zu Straßb. jetzmals besitzende Haab u. Nahr. wie auch derselben passiv: Schulden auffgerichtet Anno 1719.
Inventarium und beschreib. aller derjenigen Haab und Nahr: so dem Ehrngeachten Mr Joh: Friderich Kuntzen Sattler, und deßen Ehren und tugendsahmen Frawen Mariæ Salome Kuntzin gebohrner Vogtin, beeder Eheleuthen und burgere allhier eigenthümlich Zuständig, Ingleichem was dieselbe ane Passivis Zubezahlen schuldig, welches alles auf erfordern u. begehren deß Ehren vorgeachten Hn Johann Daniel Vogten, Küeffers und burgers alhier als der Ehefrawen bruders Geschwohrnen Curatoris ad lites vorgenommen (…) Actum Straßb. Donnerstags d. 2.ten 9.bris 1719.
Copia der Eheberedung, pge. in Prot: C fol: 1181.a

In einer allhier Zu Straßb. ane dem Metzgergießen gelegener und in dieser Nahr. gehöriger behauß. befunden worden wie volgt.
In der Soldaten Kammer, In der Cammer A, In der Wohnstub, In der untern Stub
Eÿgenthumb an einer behaußung. Item Zweÿ Häußer ein Vorders vnd ein hinders, mit dero hoffstätten, Zweÿen höfflin, bronnen v. allen übrigen dero gebäwen, begriffen, weiten, Zugehörden, Rechten und gerechtigkeiten gelegen alhier Zu Straßburg im Metzgergießen, einseith neben Michael Bößwillwald dem Weißbecken Andreseith neben Friderich Schucken dem Schloßer hinden auff Herrn Christoph Gambsen den Specerieren stoßend, Welche Behaußung Annoch verhafftet umb 250. lb d. Capital oder Kauffschillings rest Frawen Annæ Mariæ Sandrockin, gebohrner Kuntzin, H. Simon Sandrocks, Schiffmanns v. burgers allhier Ehefr. Mehr umb 250. lb d. H. Johann Caspar Emmerichs deß Weinhändlers dochter Erster Ehe, deren Geschwohrner Vogt H. Daniel Rohr Nots. Ferner umb 100 lb. d. Capital H. Samuel Nagel Biersiedern Zum Fälcklein allhier, Weiter umb 250. lb. d. gedachtem Nagel als Vogten der Ehrmännischen Kinder, Item umb 37. lb 10 ß d Capital Herrn D. Reißeißen Cancel. Contractuum Actuario, Mehr umb 250. lb d. der Pfarrkirch Zu St. Niclaus alhier sonstigen vnd über dieße Beschwerden hiehero ohnvergreifflich angeschlagen umb 150.
Darüber sagt i. perg. Kbr. mit der St. St. anhangendem Cantzleÿ Contr: Insigel verwahrt, deßen datum den 7. Maÿ A° 1674. Wie aber dieße Behaußung dem Ehemann beÿ Vätterlicher Verlaßenschafft Zugetheilt worden, meldet ein papÿrener Theil Zedul, durch H. Jacob Christoph Pantrion Notarium gefertigt de dato 13. febr. Anno & 1709. beÿde mit N° 1 notirt
Ergäntzung der Ehefrauen ermanglenden unveränderten Gutts. Vermög deß über derselben in dieße Ehe gebrachte Nahrung, durch H. Daniel Rohren Notarium den 30. 8.br. Anno 1703. auffgerichteten Inventarÿ
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Der Ehefrauwen unverändert Vermögen, Sa. Haußraths 65, Sa. Silber Geschmeids 3, Sa. Schuld 37, Sa. Ergäntzung (324, Abzug 2, Remanet) 322, Summa summarum 428 lb
Dießemnach wird auch deß Ehemanns unverändert vnd Zugleich das Theilbahre Gutt beschrieben, Sa. haußraths vnd Vahrender Hab 78, Sa. Werckzeugs v. gemachter arbeit Zum Sattler handwerck gehörig 25, Sa. Weins v. Leerer Vaß 8, Sa. Silbergeschmeids 3, Sa. Eÿgenthumbs an einer behaußung 150, Sa. Schulden 1, Summa summarum 267 lb – Schulden 549, die Theilbahre Passiva übertreffen deß Ehemanns unverändert u. die theilbahre Nahrung umb 282 lb

La fabrique de l’église Saint-Nicolas et le batelier Simon Sandrock achètent la maison par adjudication judiciaire le 21 juillet 1721. Ils la revendent deux mois plus tard au baquetier Jean Brœsamle et à sa femme Anne Marie Sonntag.

1721 (23.9.), Chambre des Contrats, vol. 595 f° 453
(1500. Prot. fol 27) Erschienen H. Johann Bernhard Hennenberg, Fünffzehen Secretarius und Kirchenpflegers Zu St Niclauß, und H. Jacob Möhn, Weißbeck, Pfleger der Fabric gedachter Kirch, im nahmen der Kirch ahn einem, und Simon Sandrock, der Schiffmann und burger allhier, ahm andern theil
haben in gegensein Johann Brösamle, Küblers und burgers allhier, und Annæ Mariæ gebohrener Sonntagin, deßen ehefrauen angezeigt und bekandt (verkaufft) [unterzeichnet] Johannes Presamle, Anna Maria präsamle
deroselben gemeinschafftliche unter dem 10. Julÿ 1721. ahne der Ganth gezogene behaußung, höfflein, hinderhauß und hoffstatt, mit allen deroselben gebäuden, Zugehörden, weithen, recht und gerechtigkeiten allhier ahne dem Metzger gießen, einseith neben Michel Bößwillwaldt, dem weißbecken, anderseith neben Friedrich Schucken dem Schloßer hinden auff Hn Gambßen, den handelsmann stoßend gelegen, so annoch weÿl. Hn Ddi Reißeißens gewesten Contr: actuarÿ hinterl. Wittib und Erben umb 37. lb 10 ß Capital, Ferner Hn Not: Rohren alß Vogt det Emrichischen tochter umb 250 lb capital, so dann Hn: Nagel dem Kieffer als Vogt der Ehemännischen Kinder in Zweÿen posten umb 350 lb Capital, mehr der Verkauffenden Kirch St Niclauß umb 250 lb. d. cap: und endlichen Sandrock dem mitverkäuffer umb 200 lb Capital (…) über obangegebene capitalien so der Käuffer übernohmen (…) zugegangen und beschehen vor und umb 412 Pfund

Jean Brœsamle fait son apprentissage chez le baquetier Jean Georges Bœgner de 1708 à 1711.
1708, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 393)
(f° 30) Dienstags den 31. dito [Januarÿ 1708]
Meister Johann Geörg Bögner der Kübler prod: Schein Von denen oberen Handwercks herren sub dato 19.t Jan: 1708. Crafft deßen Er zum Lehrjungen Johannes Bresamle, Weÿl. Johannes Bresamles geweßenen Sattlers und burgers allhier nachgelaßenen Ehelichen Sohn willens denselben auff dreÿ Jahr Lang Vom 19.ten Januarÿ Anno 1708. biß auff besagten termin Anno 1711 das Kübler handwerck Zu lernen ohne Lehrgelt auff undt angenommen vnnd sind deß Jungen bürgen Vor daß hinweg lauffen H. Geörg Bresamle Sattler de Jungen Vogt Vnnd H. Andreas Dürrbach des ältere Weinhändler vnd Kieffer, Zahlte der Zunfft 7 ß 6 d Zur gebühr vnnd pro Zunfft schreiber vnnd bittel 2. ß 6. d.

(f° 120-v) Dienstags den 10. Martÿ 1711
Hanß Georg Bögner der Kübler stellet vor Johannes Bresamle seinen bißherig. Lehrjungen, meldet daß deß jungen 3. jährige lehrzeit verwichenen Montag Februarÿ sich geendiget, seÿe mit demselben zufrieden, und der jung mit Ihme, bathen umb gerichtliche looß Zehlung. Erkand, Willfahrt, dt. zur gebühr 7 ß 6 d. pro Zunfft Schrb und Büttel 2 ß 6 d.

Jean Brœsamle devient tributaire chez les Tonneliers en juin 1714.
(f° 224-v) Mittwoch den 6. Junÿ Anno 1714
Mstr. Joh: Brösambe der Ledige Kieffer producirt schein von der Statt stall sub dato d. 6.t Junÿ 1714. Vermög deßen Er das Zunfftrecht als eines Burgers Sohn beÿ dießer Ehrs. Zunfft Verlangt.
Erkandt Willfahrt, Zahlt gebühr 1. lb 1. ß 8. d. pro feur Eÿmer 10. ß vnd pro Zfftschrb. et Büttel 2. ß 6. d.

La tribu inflige une amende à Jean Brœsamle
(f° 303) Dienstags den 1. 7.bris 1716
Joh: Brösamle der küblergesell bittet ihme wegen den Jüngst angesetzten 2. lb d straff eine Gnad Zuerweißen bevorab Er sich mit der Gesellschafft abgefunden erlegt anbeÿ 1. l, d. Erk. soll Ihme die vbrige helffte Nachgelaßen sein.

Litige entre Jean Brœsamle et le trésorier des compagnons baquetiers.
(f° 292-v) Dienstags den 28. Apr. Anno 1716
Mstr. Joh: Samuel Fincato Laden Mst. beÿ der Kübler Gesellen Laden, klagt wieder Johann Brösamle gibt vor das als Er Kläger Zum Ladenmstr erwöhlt worden, habe beklagter gesagt, es müßte der Fincato ô Laden Mstr. sein, und soltes Ihne 10. Rthl. Kosten, beklagter wolte die Anklag negiren, aber weilen Joh: Leonhard Haickel so auch Laden Mstr. und einige Gesellen solches verificiren, alß die sach wieder vor die Gesellen Lad gewießen, umb daselbsten beßer zu undersuchen, und nach befindung der Umbständ Zuerörthern.

Jean Hartmann fait grief à Jean Brœsamle d’avoir livré du vin dans une cave
(f° 172-v) Dienstags den 28. Martÿ Anno 1719
Mstr. Joh: Hardtman Klagt Contra Johann Brößamle den Kübler, meldet daß derselbe habe wein so in einem Keller auff dem alten wein Marck gelegen und einem frembden Mann gehörig geweßen gekaufft und selber gefüllt habe Er Kläger aber hatte solchen under seiner hand, wolte also fragen ob es erlaubt seÿe.
Reus Zugegen gestände Zwar den wein gekaufft aber nicht selbsten gefüllt Zuhaben, sondern sagte daß diebold Vögele des Küblers sein Sohn solchen herauß gezäpfft die Kärchel zieher aber selber hinauff getragen hätten.
Erkandt solle Kläger beÿ nechstem gericht den Verkäuffer deß weins stellen oder die Kärchel zieher so solchen geführt, damit die Sach ferner undersucht werde. Endlichen aber als reus submittirt ist ferner Erkandt daß Er dem Klägern den füllerlohn bezahlen solle.

Jean Brœsamle devient tributaire chez les Tonneliers.
(f° 413-v) Dienstags den 9. Maÿ A° 1719
Mstr. Joh: Brösamble der Kübler stehet vor producirt Schein von der Statt Stall sub dato (-) hujus anni bitt Ihme das Zunfftrecht als eines Zünfftigen Sohn Zu conferiren.
Erkannt Willfahrt dt. gebühr 1 lb 21 ß 8 d vor die feur Eÿmer 10 ß et pro zunfftschreiber et büttel 2 ß 6 d.

Fils du sellier du même nom, Jean Brœsamle épouse en 1719 Anne Marie Sonntag, fille de l’aubergiste au Bœuf à Schiltigheim : contrat de mariage, célébration
1719 (18.10.), 94 Z 53 (Grosses de contrats de mariage)
Eheberedung – Zwischen dem Ehrengeachten Meister Meister Johann Bresamble ledigen Kübler und Burgern alhier alß Bräutigam ane einem
So dann der Vil Ehren und tugendsahmen Jungfr. Anna Maria, weÿl. des Ehrengeachten Hn Johann Jacob Sontags gewesten Ochßenwirths Zu Schiltigheim und burgers allhier seel. nachgelaßener ehel. Tochter alß hochzeiterin andern Theÿls
So beschehen in dießer Königlichen Freÿen Statt Straßburg den 18. Octobris Anno 1719. [unterzeichnet] Johannes Preslem Als hoch Zeuter, Anna Maria sondagin Als hoch Zeiterin, Wolffgang Hubmeÿer als Vogt, Johann Georg Frosch als schwager den 18. Octobris 1719

Mariage, Saint-Nicolas (luth. f° 167 n° 17)
Mitwoch den 8. Nov: 1719. seind nach Zweÿmahlicher offentlichen Außruffung in der Evangelischen Pfarrkirch Zu St. Nicol. in Straßburg Ehelich copulirt vnd eingesegnet worden Johannes Brösamle der ledige Kübler vnd bürgerer alhier, weÿl. Johann Brösamle deß geweßenen Sattlers v. burgers alhier hinterlaßener Ehel: Sohn, vnd Jfr. Anna Maria Sontagin, weÿl. Johann Jacob Sontags geweßenen Ochßenwürths Zu Schiltigheim hinterlaßene Ehl. tochter [unterzeichnet] Johannes Presamle Alß hochzeiter, Anna Maria sondagin A hoch zeitrin (i 171)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans la maison du sellier Jean Jacques Faudel rue des Cordiers. Ceux du mari s’élèvent à 1 135 livres, ceux de la femme à 467 livres.
1719 (3.12.), Not. Oesinger (Jean Adam, 39 Not 26) n° 704
Inventarium über und beschreibung aller derjenigen Haab Nahrung und Güthere, Liegender und Fahrender, so der Ehrenhaffte und Achtbahre Meister Johannes Brösamble der Kübler, und die Ehren und Tugendbegabte Fraw Anna Maria gebohrene Sontagin beeder Eheleuthe und burgere allhier einander in Ihren ohnlängst angetettenen Ehestand zugebracht und sich deren jeedes nach anzeig Ihrer mit einander auffgerichteten Eheberedung für unverändert Vorbehalten hat (…) Actum in der Königlichen Stat Straßburg in fernerem beÿsein der Ehren und tugendbegabten Maria Sontagin d. Fr. Leibl. Mutter, deß Ehrenhafften und Achtbahren Meister Wolffgang Hubmeÿers Schneiders und burgers allhier Ihrem noch ohnentledigten Curatoris Sambstags den 3.ten Decembris 1719.

In einer in der Statt Straßburg ahne dem Seÿlergäßlein gelegenen v. Joh: Jacob Faudel de Sattler und burger allhier Zuständigen Von beeden Eheleuten Lehnungsweiße bewohnenden behaußung ist befunden worden wie volgt
Des Ehemanns in den Ehestand gebrachts Eigenthümliches Vermögen, Sa. Haußraths 197, Sa. Werckzeugs, Holtz, Reiff und Band Zum Kübler handwerck gehörig 157, Sa. des Weins und Lähren vaß 680, Sa. Silbergeschirrs und geschmeidt 32, Sa. Goldener Ring 6, Sa. der Baarschafft 27, Sa. der Schuld in deß Ehemanns Nahrung Zugeltend 36, Summa summarum 1139 – Schuldt 26, Detrahendo verbleibt 1114 lb, Darzu kommt weiter die Ihme gehörige helffte ahne denen haussteuren trifft 20, Des Ehemanns eigenthümliches Vermögen 1135 lb
Der Ehefrauen samptliche Eigenthümliche Nahrung, Sa. haußraths 163, Sa. Silber geschirr und Geschmeids 10, Sa. Goldener Ring 12, Sa. baarschafft 8, Sa. Pfenningzinß hauptgüter 230, Summa summarum 446 lb – Hierzu gelegt (die Haussteuren) 20, der Ehefrauen Eigenthümliche Nahrung 467 lb

Jean Brœsamle et son voisin Jean Frédéric Schuck (propriétaire de l’actuel n° 18) passent un accord de servitudes réciproques. Jean Brœsamle a le droit de poser des poutres au-dessus de sa cave dans le mur de son voisin. Jean Frédéric Schuck a le droit d’avoir deux fenêtres au premier étage et un soupirail dans le mur qui appartient à son voisin.

1723 (10.6.), Chambre des Contrats, vol. 597 f° 317
Erschienen Johann Friedrich Schuck, der Schloßer und burger allhier, ahn einem
und Johannes Presamle, der Kübler und burger allhier, ahm andern theil
haben angezeigt und bekannt, daß sie beederseits wegen ihrer ahne dem Metzger gießen gelegenen ahn einander stoßenden behaußungen nachfolgende vergünstigungen reciproce einander gegönnet und auffgerichtet, auch selbige hiemit nochmahlen auffrichtig und redlich auffrichten und bestättigen wollen,
Nemblichen es erlaubt und vergönnt er Schuck ihme Presamle in seiner eigenthümlichen maur zween Balcken oder durchzüg, unten auff dem boden über sein Presamle zu graben vorhabenden Keller einlegen zu laßen,
dahingegen erlaubt er Presamle ihme Schucken zweÿ Fenster auff dem ersten Stock und ein Kellerloch in sein Schucken eigenthümlicher Maur auff sein Presamle gerechtigkeit dergestalten zu haben, daß ihme selbige weder von ihm Presamle selbsten, noch denen nachfolgenden haußbesitzern, weder verbauen noch in andere weg verfinstert werden sollen, so lang mann vorerwehnte Balcken oder durchzüg in der maur des Schuckischen haußes liegen zu laßen gesinnet sein wird, würde aber Schuck oder seine successores ahm hauß die durchzüg in seiner maur nicht mehr dulden wollen, so soll hingegen auch er Presamle bedüttene zweÿ fenster und Kellerloch zu verfinstern macht haben, und hinwieder wann mann Presamleischer seiths die Verbauung und Verfinsterung der fenster vorzunehmen willens, soll ihme Schucken erlaubt sein zu begehren daß die durchzüg aus seiner maur ausgezogen und selbige davon befreÿet werden möge

Jean Brœsamle hypothèque la maison au profit du fabricant de pâtés Jean Georges Kirschleger le jeune

1732 (27.9.), Chambre des Contrats, vol. 606 f° 417
Erschienen Johannes Brösamle, Kübler und burger allhier derselbe
hatt in gegensein Johann Georg Kirschläger des ältern, Pastetenbecks und burgers allhier – schuldig worden seÿe 100 pfund
Zum underpfandt verlegt, Eine Behausung, höfflein, hinderhauß und hoffstatt mit allen derselben gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden, Recht und gerechtigkeiten, allhier ahne dem Metzger gießen, einseith neben Johann Jacob Kuhn, dem weißbecken, anderseitt neben Friedrich Schuck, dem schloßer, hinten auff H. Johann Christoph Gambs, den handelsmann stoßend gelegen, so annoch (verpfändet), und ihme als ein währender seiner ehe am 23. Septembris 1721. erkaufftes guth eigenthümlich zuständig

Litige relatif à l’inscription d’un apprenti
Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 312) Dienstags den 27. Januarÿ 1733
Mstr. Johann Brösamle der Kübler wurde vorgestellt, weilen er wegen seinem jungen die 3 ß. d. werckenshalben nicht abgerichtet. Erkandt weilen der jung nicht von anfang beÿ ihn in die Lehr kommen, sondern nir continuirt als seÿe er von der Straff Zu absolvieren

Le conseil de tribu inflige une amende à Jean Brœsamle pour avoir été absent sans s’excuser le jour du serment et lors de la tournée du consul.
(f° 353) Mittwochs d. 25. Jan 1736
Mstr Johannes Brösamle der kübler wurdte citirt weilen Er wed. an dem schwörtag, noch ane des regierenden H. Amster umbfahrth tag auff der stuben Erschienen, obwohlen ihme beÿm Eÿd und 5 ß d gebotten ware. Ille sagte Er hätte am schwörtag 2 todtkrancke Kinder gehabt, und am Amster umbfahrth tag hätte man würcklich geglaubt, daß sie verschieden würdten. Erk. deß beklagten außfluchten vor ungültig Zuhalten, Zumahlen weil Er sich nicht einmahl excusiren laßen, weßwegen Er Ihro Gn. dem regierend. H. Ammst. als ein säumiger der herren gebott solte geschrieben gegeben werden.

Jean Brœsamle et Anne Marie Sonntag hypothèquent la maison au profit du menuisier Zacharie Fritz

1737 (24.10.), Chambre des Contrats, vol. 611 f° 729-v
Erschienen Johannes Brösamle, der Kübler und burger allhier, und deßen ehefrau, Anna Maria gebohrne Sonntagin, dieße mit beÿstand Hn. von Gottesheim und Hn. Picard, beede E. E. kleinen Raths allhier Beÿsitzern (…)
haben in gegensein Zacharias Fritz, des hiesigen Schreiners und burgers (…) schuldig worden, 250 pfund
zum unterpfand verlgt, Eine Behausung, höfflein, hinderhauß und hoffstatt, mit allen übrigen deren gebäuden, begriffen, weithen, Zugehörden und gerechtigkeiten allhier ahne dem Metzgergießen, einseith neben Johann Jacob Kuhn, dem weißbecken, anderseith neben Friedrich Schuck, dem Schloßer, hinden auff H. Joseph Pasquay, den handelsmann stoßend gelegen, so zuvorhin (versetzt), und ihnen als ein am 25. Septembris 1721. erkaufftes guth, eigenthümlich zuständig seÿe

Jean Brœsamle meurt en octobre 1747 en délaissant quatre enfants. Les experts estiment la maison à 1 100 livres. La masse propre à la veuve est de 493 livres, celle des héritiers de 1 008 livres. L’actif de la communauté s’élève à 1 893 livres et le passif à 2 660 livres.

1748 (26.3.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 368) n° 287
Inventarium über Weÿland des Ehren: und Wohlvorachtbahren herrn Johann Presamle, des geweßenen Küblers und burgers allhier zu Straßburg nunmehr seel. Verlaßenschafft auffgerichtet Anno 1748.
Inventarium und Beschreibung aller derjenigen haab, Nahrung und güthere, liegender und vahrender, verändert und ohnveränderter, überall nichts davon außgenommen, so weÿl. der Ehren: und wohlvorachtbahre herr Johannes Presamle, der geweßene Kübler und burger allhier Zu Straßburg nunmehr seel. als derselbe Freÿtags den 20.ten 8.bris des verwichenen 1747.sten Jahrs dießes Zeitliche mit dem Ewigen verwechßelt, nach solch seinem aus dießer welt genommenen tödlichen hientritt, Zeitlichen hinter sich verlaßen, welche Verlaßenschafft auf freundliches ansuchen erfordern und begehren des verstorbenen seel. mit hernachgemelter seiner hinterbliebenen Wittib ehelich erziehlter Kinder als deßelben ab intestato verlaßener rechtmäßiger Erben, auch respectivé deren Ehe und geschwohrnen Theilvogts ersucht und inventirt durch die Viel Ehren und tugendreiche Frau Annam Mariam Presamlein gebohrenne Sontagin, die hinterbliebene Frau Wittib, mit assistentz des Wohl Edlen, großachtbahr und Rechtsgelehrten herrn Frantz Heinrich Dautel, Notarÿ publici und berühmbten Practici, auch Vornehmen burgers allhier Ihres erbettenen herrn beÿstands (geäugt und gezeigt) So geschehen in Straßburg Dienstag den 26.ten Martÿ Anno 1748.
Der Abgeleibte seeliger hat Zu seinen Erben ab intestato verlaßen wie folgt. 1.mo Frau Annam Mariam Nonnenmännin gebohrene Presamlein, herrrn Johann Nonnenmanns des Meelmans und Burgers allhier Frau Eheliebstin, welche mit assistentz besagten Ihres Ehemanns in Persohn beÿ dem geschäfft sich eingefunden. 2.do Johannem Presamle den ledigen Kübler, so Majorennis und ohnbevögtigt, dahero Er in selbst eigener Persohn dem geschäfft abwartete, 3.tio Johann Jacob Presamle Sodann 4.to Jungfer Mariam Salome Presamlein, dießer beeden geschworner Vogt, vorgedachter herr Johannes Nonnenmann, der Meelmann, und burger allhier, dieweilen aber deselbe uxorio nomine hiebeÿ selbsten interessirt, als ist in seinem Nahmen Zu einem theilvogt erbetten worden, herr Johann Daniel Buschart der Lederhändler und burger allhier welcher im nahmen seiner Curanden dem Geschäfft persönlich erschienen beÿgewohnt, Alßo alle vier der seel. verstorbenen mit eingangs gedachter seine hinterbliebenen Frau Wittib Zu vier gleichen Portionen und Stammtheilern verlaßene rechtmäßige Erben

In einer allhier Zu Straßburg ane dem Metzgergießen gelegenen in dieße Verlaßenschafft gehörigen und hieunden eingetragenen behaußung befunden worden, wie folgt
Ane Höltzen: und Schreinwerck, Im hindern Stüblein, In der Cammer darneben, In der Neuen Cammer, In der Soldaten Cammer, Im haus&öhren vooe der obern Wohnstub, Im undern Stüb.
Eigenthumb ane einer behaußung (T.) Eine behaußung, höfflin, hinderhauß und hoffstatt mit allen deroselben gebäuen, Zugehörden, Weithen, Rechten und gerechtigkeiten, gelegen allhier Zu Straßburg, ane dem Metzgergießen einseit neben herrn Johann Jacob Kühn dem Weißbecken, anderseit neben herrn Johann Caspar Wischmeÿer dem Schloßer, hinden auf herrn Joseph Pasquay dem handelsmann stoßend, so vor freÿ ledig und eigen durch (die Werckmeistere) laut überschickter schrifftlicher Abschatzung vom 25.ten 9.bris 1747 angeschlagen pro 1100. Darüber besagt ein teutscher pergamentener Kauffbrieff in allhießiger Cancelleÿ Contract Stub gefertiget und mit dero anhangendem Insiegel corroboriret, de dato 23.ten 7.bris Anno 1721.
Ergäntzung der Wittib abgegangenen ohnveränderten Guths. Inhalt Inventarÿ über beeder geweßener Eheleüthe einander für ohnverändert in den Ehestand Zugebrachte Nahrungen in Anno 1719. durch Weÿl. herrn Notarium Johann Adam ösinger seel. auffgerichtet
Hierauff Folgt die Beschreibung der Verlaßenschafft ane und vor sich selbsten. Der Wittib ohnverändert Vermögen, Sa. haußraths 30, Sa. goldener Ring 4, Sa. Schuld 50, Erg. Rest 409, Summa summarum 493 lb
Dießemnach wird auch der Erben ohnveränderte Nahrung beschrieben, Sa. hausraths 73, Sa. Silbers 2, Erg. rest 982, Summa summarum 1058 lb – Schulden 50, Nach deren Abzug 1008 lb
Endliche Wird nun auch das gemein Verantwortung und theilbahr Guth beschrieben, Sa. haußraths 124, Sa. Werckzeugs auch holtz Reiff und band Zum Kübler handwerck gehörig 182, Sa. Weins Eßigs brandenweins 339, Sa. Silbergeschmeids 16, Sa. Goldenen Ring und geschmeids 5, Sa. Eigenthums ane einer Behaußung 1100, Sa. Schulden 125, Summa summarum 1893 lb – Schulden 2660 lb, In Vergleichung 766 lb
Conclusio finalis Inventarÿ 735 lb – Zweiffelhaffte und verlohrene Schulden in das Erbe Zugeltend 23 lb
1747. Auff begëren weillandt deß wohll achtbahr und bescheitenen Meister Johanneß brösamle deß gewëßenen Küblers seel. hinderlaßenen Frau wittib und Erben ist eine behausung alhier in der Statt Straßburg ihm Metzgergiesen gelegen, Einseitß Neben Meister fritterich weiß Meÿer den schloßer, anderseitß an Meister Jackob Kürn dem weißbëcken, hindten auff H. Backeth dem handtelß Mann Stosent, wëlche behausung unden auff dem botten die Kübler wërckstatt hinten daran ein Klein Stübell getrembter Keller der hoff und bronnen, oben dar über ihm Ersten und 2.ten Stock eine Stuben Kammer hauß Ehren darinnen der herdt und waßerstein vor über ein alter tach stull darinnen 2. Camern besetzte bienen, 2. Steinerer gebell, daß tach mit breidt ziglen belegt, daß hintere hauß mit einem schmallen hauß Ehren, Klein hinterhoffell darinnen der bauchoffen, oben dar über die Esig Cammer haus Ehren und soldaten Cammer, ihm 2. stock ein Stubell hauß Ehren darinen der Esig Kössell, und Nebenß Cammer, wor über den tachstullen besetzte bienen, daß tach mit breützigel belegt, sambt aller gerëchtig Keidt wie solches durch der Statt Straßburg geschwornen wërck Meister sich in der besichtigung befundten und Jetzigen Preÿß nach angeschlagen wierdt Vor und Umb Zweÿ Tausendt und Zweÿ hundert Gulten. bezeichnuß der Statt Straßburg geschwornen wërck Meistere, [unterzeichnet] Pflug Statt Lohner, Michael Ehrlacher Werck Meister deß Meinsters, Johann Jacob Biermeÿer Werck Meister deß Zimmerhoffs

Fils de Jean et d’Anne Marie Riedler, Jean Brœsamle meurt à l’âge de 54 ans. Son fils Jean Brœsamle et son gende Jean Nonnenmann sont témoins de l’acte.
Sépulture, Saint-Nicolas (luth. f° 86 n° 31)
1747. Freÿtag d. 20. Oct. Nachts um 8. uhr starb weÿl. Johannes Brösamle gew. burger und Kübler allhier, wurde begraben, Sonntag d. 22. Oct. Nachmittag um 2. uhr auff S. Helenæ. Alt 54. Jahr 7. Monat v. 9. tag. Eltern waren H. Johannes Brößamle gew. burger v. Sattler allhier v: Fr. Anna Maria geb. Riedlerin [unterzeichnet] Johannes Brösamle Als sohn, Johannes Nonnen Mann als dochterman (i 86)

La maison revient à son fils Jean Brœsamle.

Jean Brœsamle épouse en 1749 Marie Madeleine Buschard, fille du corroyeur Jean Daniel Buschard : contrat de mariage, célébration. Le marié signe Brösamle.
1749 (26.3.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 425) n° 152
Eheberedung – entzwischen dem Ehren: und vorachtbahren herrn Johann Presamle, dem Ledigen Kübler, weÿland des Ehen und Wohl vorachtbahren herrn Johann Presamle, auch geweßenen Küblers und burgers allhier Zu Straßburg, nunmehr seeligen hinterlaßenen, mit der Viel Ehren und tugendsahmen Frauen Anna Maria gebohrener Sontagin seiner hinterbliebenen Frau Wittib ehelich erzeugten Sohn, als dem herrn Bräutigam ane einem
So dann der Viel Ehren und tugendsahmen Jungfrauen Maria Magdalena Buschardin, des Ehren und Wohlvorgeachten gerrn Johann Daniel Buschard, des Rothgerbers und lederbereiters auch burgern allhier mit Weÿland der Viel Ehren: und tugendsamen Frauen Maria Magdalena gebohrener Gräffin seiner Erstern Ehegattin seeligen ehelich erziehlter Jungfer Tochter als der Junfgrauen hochzeitern ane dem andern theil
So beschehen in Straßburg in beÿsein und mit Consens hernach unterschriebener Persohnen auf Mittwoch den 26. Martÿ Anno 1749. [unterzeichnet] Johannes Brösamle Als Hochzeiter, Maria Magdalena buschardin als Hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 82 n° 10)
Mitwochs d. 23. Aprilis 1749. sind nach vorher geschehener Zweÿmahliger Proclamation Ehelich copulirt und eingesegnet worden Johannes Brösamle der Ledige Kübler und burger allhier, weÿl. Johannes Brösamle, gewes. Küblers und Burgers allhier hinterl. Ehel. Sohn, und Jungfrau Maria Magdalena, Johann Daniel Buschard, Rothgerbers u. Lederbereiters und burgers allhier Ehel. Tochter [unterzeichnet] Johannes Brösamler Als Hochzeiter, Maria Magdalena buschardin als hochzeterin (i 30)

Les nouveaux mariés font dresser l’inventaire de leurs apports dans une maison rue des Bouchers. Ceux du mari s’élèvent à 482 livres, ceux de la femme à 514 livres.
1749 (8.5.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 370) n° 331
Inventarium über des Ehren und Wohlvorachtbahren Herrn Johann Presamle des Küblers und der Viel Ehren: und tugendsahmen Frauen Maria Magdalena Presamlein gebohrener Buschardin beeder Eheleuthe einander für ohnverändert in den Ehestand zugebrachte Nahrungen, auffgerichtet Anno 1749.
(…) So beschehen in Straßburg auf Donnerstag den 8.ten Maji Anno 1749.
In einer allhier Zu Straßburg ane dem Metzger gießen gelegenen in dieße Zugebrachte Nahrung nicht gehörigen behaußung befunden worden wie folgt
Series rubricarum hujus Inventarÿ. Des Ehemanns in die Ehe gebracht Vermögen, Sa. haußraths 30, Sa. Werckzeugs, holtz, Reiffen Band auch gemachte Wahr Zum Kübler handwerck gehörig 359, Sa. Weins 20, Sa. Silbergeschmeids 31, Sa. baarschafft 115, Summa summarum 556 lb – Schulden 129 lb, Nach deren Abzug 429 lb, Hierzu kombt die Ihme gebührige helffte ane denen verehrten haussteuren 52 lb, Des Ehemanns völligen in die Ehe gebracht dem vero pretio nach 482 lb
Dießemnach wird nun auch der Ehefrauen in die Ehe gebrachte Nahrung beschrieben, Sa. haußraths 36, Sa. Silbergeschmeids 28, Sa. baarschafft 3, Sa. schuld 363, Summa summarum 461 lb – Darzu ist Zurechnen die helffte ane denen verehrten haussteuren 52, der Ehefrau völlig in die Ehe gebracht Vermögen dem wahren werth nach 514 lb

Jean Brœsamle présente son chef d’œuvre qui satisfait les examinateurs bien qu’il comporte certains défauts. Il est reçu maître.
1746, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 394)
(f° 490) Montags d. 24. 8.bris 1746, ist Johannis Brösamle junioris des Küblers mstrstück besichtiget und von den schaumstrn referirt worden, daß die bütt unten über ein Eck ¼ Zoll Zu Kurtz, oben um ein starcken ¼ Zoll Zu breit, das holtz überall Zu dick, auch stoßte eine boden fueg nicht auff die handthaaben fueg, und der borden seÿe unsauber eingeschnitten. die gölt seÿe umb ein Kleinen schnitzer rucken Zu breit deßgleichen auch der Eichen Eÿmer. weilen aber solche fehler von Keiner Consequentz wurdt Er vor ein vollkommener meister Erkandt undt von H. obmann auch also Confirmirt

Jean Brœsamle devient tributaire chez les Tonneliers le 20 mai 1749.
(f° 517) Dienstags d. 20. Maÿ 1749
Mstr Johannes Brösamle der Kübler producirt Stallschein Vom 17.ten Martÿ jüngst und Erhalt das Zunfftrecht. Zahlt deßwegen als eines Zünfftigen Sohn 1. lb 1. ß d für den feuer Eÿmer 10. ß pro protoc. 5 ß p. find. 3 ß

Jean Brœsamle et Marie Madeleine Buschard hypothèquent la maison au profit des enfants du vigneron David Schuster, de Westhoffen

1770 (28.5.), Chambre des Contrats, vol. 644 f° 281
Johann Brösamle der kübler und Maria Magdalena geb. Buschardin mit beÿstand Johann Gretzinger des schloßers und Johann Joachim Haubenstricker des tabacbereiters beede ihren nächsten
in gegensein H. Johann Joachim Fischer des bierbrauers innahmen Catharinæa, Salome und Magdalenæ der Schuster zu Westhoffen weÿl. David Schuster des reebmanns 3 kinder – schuldig seÿen 300 pfund
unterpfand, eine behausung cum appertinentis ane dem Metzgergießen, einseit neben Bernhard Steinhilber dem huffschmidt, anderseit neben Anthoni Mathiß dem becken, hinten auff H. Pasquay

Jean Prœsamlé meurt en 1795 en délaissant trois enfants. La masse propre à la veuve est de 1013 livres tournois. L’actif de la communauté s’élève à 35 950 livres tournois

1795 (1 vend. 4), Strasbourg 5 (7), Jean Frédéric Grimmer n° 229
Inventarium über Weiland des bürgers Johannes Prösamle gewesenen Küblers Verlassenschafft, nach seinem den (-) messidor lezthin erfolgten Absterben verlaßen, auf Ansuchen der hinterbliebenen Wittib Maria Magdalena geb. Buschart beiständlich bürgers Michael Gömer
Benennung der Erben, der verstorbene hat zu erben verlaßen seine dreÿ mit Maria Magdalena geb. Buschart 3 großjährige Kinder 1. Johannes Prösamle den Kübler, 2. Johann Friedrich Prösamle homme de lettres, 3. Susanna Maria Prösamle welche unter beÿständung ihres jüngern bruders gegenwärtig war
in einer ane dem Mezgergießen gelegen dem Verstorbenen gehörig gewesenen behaußung den 14. fructidor 3
Manuductio et Series rubricarum hujus Inventarÿ, der Wittib gehörig, hausrath 3848, Werckzeug und Waar zur Kübler Profession 646, Silber geschirr 201, summa summarum 4696 livres – Passiv schuld 4097, Nach deren Abzug 598 livres
der Erben väterl. Vermögen, baarschafft 34.450, activ schulden 1500, summa summarum 35.950 livres
Enregistrement, acp 37 F° 69-v du 7 vend. 4

La maison revient à son fils Jean Brœsamle.

Jean Brœsamle épouse en 1780 Marie Dorothée Starck, fille du tailleur Jean Chrétien Starck : contrat de mariage, célébration. Le marié signe Prösamle.
1780 (27.9.), Not. Dinckel (J. Raoul, 6 E 41, 427) n° 573
Eheberedung – persönlich erschienen Herr Johannes Prösamle der Ledige Kübler herrn Johann Prösamle des ältern Küblers und burgers allhier Zu Straßburg mit Frauen Maria Magdalena gebohrener Buschardin ehelich erzeugter Sohn, als Bräutigam, ane einem
So dann Jungfer Maria Dorothea Starckin, Herrn Johann Christian Starck des Schneiders und burgers allhier mit Weÿland Frauen Maria Dorothea gebohrener Kolbin seiner geweßenen Erstern Ehegattin nunmehr seeligen ehelich erziehlte tochter, als Hochzeiterin, ane dem andern theil
auff Mittwoch den 27. Septembris Anno 1780 [unterzeichnet] Johannes Prösamle als Hochzeiter, Maria Dorothea Starckin als Hochzeiterin

Mariage, Saint-Pierre-le-Vieux (luth. p. 129-v, n° 21)
1780 seind Dominica 19 und 20 post Trinitatis proclamirt und den 9. Octobris copulirt worden Johannes Brösamle lediger Kübler Mstr: Johannes Brösamle Küblers und burgers allhier und Fr. Mariä Magdalenä gebohrener buschardin ehelicher Sohn und Maria Dorothea Mstr. Johann Christian Starck schneiders und burgers dahier und weÿl. fr. Mariä Magdalenä gebohrner Kolbin eheliche tochter [unterzeichnet] Johannes Prösamle als Hochzeiter, Maria Dorothea Starckin als Hochzeterin (im 133 – proclamation Saint-Nicolas f° 234 n° 24)

Jean Brœsamle inscrit son fils Jean pour qu’il puisse présenter son chef d’œuvre.
1777, Protocole de la tribu des Tonneliers (XI 396)
(f° 319) Dienstags den 28. Septembris 1773. – Meisterstück
Mstr. Johannes Brösamle, der Kübker stehet vor und bittet Johannis Brösamle seinen Sohn Zum Kübler Meister Stück einzuschreiben.
Erkannt Willfahrt, Zahlt Werckstatten Zinnß 1 lb 10 ß, Prot. 3. ß, Findl. 1 ½ d

Les examinateurs inspectent son travail qui comprend des défauts. Il est admis maître mais ne pourra avoir d’apprenti pendant quatre ans.
(f° 495) Mittwochs den 5. 9.bris 1777. Ist Johannes Brösamle des leed. Küblers Meisterstück Zum erstenmahl besichtiget und durch die Herren Schaumeister referirt worden, daß die bütt oben Zu schmahl, auch unten und oben Zu eng, die Golt oben auf etwas Zu weit seÿe der Eimer Ein fugen habe und unrund seÿe. unterschrieben Johann Georg Ebersperger, Michael Schmidle, Xaveri Specht

Mittwochs den 12.ten 9.bris 1777. Wurdte Joh: Brösamle des leed. Küblers Meisterstück Zum Zweÿtenmahl beaugenscheiniget, und durch die Herren Schaumeister referirt, daß an der Bütte eine schwache Gargel und der Boden ungleich umgeschnitten, ferner der Boden am Eimer unrund, und die Gargel in der Gölt ungleich seÿe, unterschrieben Johann Georg Ebersperger, Michael Schmidle, Xaveri Specht

Freÿtags den 21.ten 9.bris 1777. Wurdte Joh: Brösamle des leed. Küblers Meisterstück Zum dritten mahl besichtiget, und durch Hh. Schaumeister referirt, daß die Bütte unten und oben über ein eck Zu kurtz, auch oben Zu lang in den Löchern, die Löcher ungleich das eine höher als das andere, man sieht in die Gargel weiter daß die Reiff unsauber und schlecht gebandt seÿen, die Füllgölt ist unsauber gedeckt, Der Eimer ist unten Zu eng und unrund und die Kugel schließt nicht in die Falß, wegen diesen und vorherigen Fehlern wolten die Hh. Schauer Ihme in 4 Jahren einen Lehrjungen anzunehmen untersagt, übrigens aber für einen Meister anerkannt haben, jedoch mit Vorbehalt Ihro Weißheit des Herrn Obmanns Confirmation, unterschrieben Johann Georg Ebersperger, Michael Schmidle, Xaveri Specht

Jean Brœsamle devient tributaire en 1781
(f° 410) Dienstags den 3. April. 1781. – N. Leibzünft.
Mr Johannes Brösamle der Kübler prod. Stallschein vom 7. Martii jüngst, bittet ihne als einen Neuzünftigen auf und anzunehmen
Erkannt Willfahrt, dt. pro recept. 1 lb 1 ß, protoc. 3 ß, feuer Eÿmer 10 ß, findl. 1 ß 6 d

1807 (22.5.), Strasbourg, André Bremsinger
Consentement par Jean Proesamle au mariage de sa fille Thérèse Proesamle avec Jean Frédéric Proesamlé
Enregistrement, acp 102 f° 156 du 23.5.

Jean Prœsamle loue la maison au fabricant de tabac Jean Daniel Weber et à Christine Sophie Schuler en s’engageant à y faire des travaux

1810 (5.1.), Strasbourg 7 (48), Jean Daniel Stœber n° 823, 9425
Bail de 6 années années consecutives qui commencent a courir le 1° avril 1810 – Jean Proesamlé père tonnelier
à Jean Daniel Weber fabricant de tabac et Christine Sophie Schuler
Une maison avec toutes ses appartenances et dépendances sises en cette ville rue des bouchers n° 44, d’un côté le Sr Kuntz boulanger, de l’autre le Sr Fies maréchal ferrant, aboutissant par derrière sur le Sr Franck marchand de tabac, et notamment de s’en servir pour une fabrique de tabac, le Sr Poesamlé s’engage à faire les arrangements et constructions suivantes
1. de construire au rez de chaussée de la maison de devant sur la gauche de l’entrée une chambre de la largeur de la seconde voute et de garnir ce poele en dehors d’un mur servant de base aux fenetres, de placer une porte dans la paroi latérale et une fenêtre dans la paroi du fonds de ladite chambre,
2. d’arranger le second et troisième étage de la maison de devant pour des logements,
3. de construire au dessous de la maison de derrière une cave, de la paver avec de petites plaques de pierre, d’élever un escalier du rez de chaussée de la maison de derrière au premier étage et de celui ci un autre au grenier,
4. de faire élever au dessus de l’étable actuelle deux étages de grandeur moyenne et de donner communication au premier de ces étages avec le premier de la maison de derrière & d’élever des cheminées dans le bâtiment de côté et de derrière,
5. de garnir toutes les chambres de la maison de devant de fourneaux là où il y a possibilité d’en placer (…) – pour 1777 francs équivalent à 1800 livres tournois
Enregistrement, acp 113 F° 197 du 11.1.

Charlotte Sophie Gœrcké, femme de Jean Prœsamlé, meurt dans la maison en délaissant pour héritier son fils naturel
1812 (6.5.), Strasbourg 5 (35), Jean Frédéric Grimmer n° 7599
Inventaire de la succession de Charlotte Sophie Goercké, épouse de Jean Proesamlé fils tonnelier, décédée le 12 juillet 1811 – à la requête de Benoit Claude Paul Chavrel son enfant, procréé hors mariage avec feu Benoit Claude Paul Chevrel propriétaire défunt, la défunte ne délaissant ni ascendants, ni frère ni sœur, tuteur ordinaire le veuf
Contrat de mariage par le soussigné notaire le 15 juin de l’année dernière
dans la demeure des conjoints rue des Bouchers n° 44
Testament du 15 juin 1811 par devant le soussigné, la défunte a institué son mari héritier pour ¾ et son fils pour ¼
succession, meubles 255 fr, créances 9354 fr, total 11.119 fr – Passif 7575 fr, reste 2544 fr
Enregistrement, acp 119 F° 139 du 8.5.

Jean Prœsamlé loue la maison à son fils Jean Frédéric Prœsamlé

1815 (17.2.), Strasbourg 8 (11), Jean Georges Rœssel n° 2332
Jean Proesamlé baquetier, bail de 18 années à commencer le 25 mars prochain
à Jean Frédéric Proesamlé son fils garçon tonnelier
une maison sise à Strasbourg rue des Bouchers n° 44 avec toutes ses circonstances et dépendances, entre le Sr Fries maréchal ferrant & Sr Kuhn boulanger sans en excepter autre chose que le logement ci après mentionné & sans que le preneur en ait exigé une plus ample désignation
Charges, clauses et conditions, 1. le bailleur se réserve pour lui et sa femme le droit de jouir du logement qu’ils occupent actuellement sur le derrière de ladite maison consistant en deux chambres et une cuisine avec le mobilier s’y trouvant (avec état du mobilier) – moyennant un loyer annuel de 1000 francs
acp 127 (3 Q 29 842) f° 73 du 18.2.

Jean Prœsamlé vend des effets mobiliers à sa femme Dorothée Starck
1815 (25.4.), Jean Georges Rœssel
Vente – Jean Frédéric Proesamlé, garçon tonnelier, comme mandataire de Jean Proesamlé son père tonnelier de ladite ville
à Dorothée Starck épouse de ce dernier
d’une armoire et autres effets mobiliers se trouvant dans la maison en cette ville rue des Bouchers n° 44 moyennant 2400 francs qui tiendra lieu à la Dame Proesamlé de remploi de partie de ses propres aliénés dont sondit mari est chargé et dont elle le décharge pour autant
acp 127 (3 Q 29 842) f° 187-v du 27.4.

Marie Dorothée Starck fait dresser un inventaire lors de la séparation des biens communs

1815 (4.7.), Strasbourg 8 (12), Jean Georges Rœssel n° 2623
Inventaire de séparation de Marie Dorothée Starck, épouse de Jean Proesamlé, tonnelier absent pour ce moment. Laquelle a déclaré que le dérangement des affaires de son mary et les poursuites qu’exercent contre lui plusieurs de ses créanciers l’ont engagé à présenter une requête en séparation de biens, jugement du 5 juin courant, Contrat de mariage reçu par Dinckel le 27 septembre 1780
Reprises de la D° Proesamlé suivant l’inventaire des apports dressé par M° Saltzmann le 20 juillet 1781, 928 fr
succession de Chrétien Starck tailleur d’habits son père, suivant liquidation dressée par M° Stoeber le 10 novembre 1810 – maison sise à Strasbourg au coin de la rue des tonneliers n° 22 et de la rue de l’homme de Pierre n° 8 de laquelle la moitié il appartient à la D° Proesamlé du chef de son père et dont l’autre moitié lui a été adjugée à la barre du Tribunal Civil par procès verbal de M° Silberrad le 27 avril 1810, estimée 13.166 francs
La Dame Proesamlé doit à son mary 5710 fr
Masse du Sr Proesamlé dans la maison rue des Bouchers n° 44 où elle demeure, mobilier 101 fr, créances et immeuble
immeuble, la maison rue des Bouchers n° 11, elle ignore où se trouve le titre d’acquisition, estimée à 24.000 fr – total 35.865 fr, passif 55.399 francs
acp 128 (3 Q 29 843) f° 101

1816 (22.1.), Strasbourg 8 (13), Jean Georges Rœssel n° 2954
Consentement – Marie Dorothée Starck femme de Jean Proesamlé tonnelier actuellement non présent demeurant rue des Bouchers n° 44 au mariage de son fils Jean Proesamlé demeurant à Paris avec Dlle Sallinger de Gray
acp 129 (3 Q 29 844) f° 104 du 23.1.

Les créanciers font vendre la maison de Jean Prœsamlé. Marie Barbe Stempfel, veuve du capitaine Jean Joseph Christophe Perret, s’en rend propriétaire.

1817 (28.5.), Hypothèque de Strasbourg, Transcription reg. 94, n° 20
Tribunal Civil de de Première Instance, Adjudication définitive 1.5.1817
Tribunal Civil de de Première Instance, Adjudication par expropriation d’une maison sise à Strasbourg rue des Bouchers n° 44 saisie sur Jean Présamlé père, tonnelier – Cahier des Charges. M° Jean Baptiste Munschina, avoué près le Tribunal de de Première Instance demeurant rue des Hallebardes n° 28 et avoué du Sr Jean Pierre Ungemach, marchand épicier comme poursuivant les droits de Félicité Kientz son épouse, Sr Xavier Gerber, marchand de vins, tuteur de Joseph et Georges Kientz les deux enfants mineurs de François Mathias Kientz, propriétaire, François Kientz, mineur émancipé assisté de Xavier Gerber son curateur, en qualité d’héritiers de Mathias Kientz leur père, créanciers du Sr Presamlé d’une somme principale de 3000 fr – Jugement du Tribunal de Commerce du 14 février 1815
une maison sise à Strasbourg rue des Bouchers n° 44, d’un côté la maison de Jacques Preiss n° 43, de l’autre celle de Georges Kientz n° 45, devant la rue, derrière différents bâtiments. Cette maison est occupée par ledit Sr Jean Presamlé et Frédéric Presamlé son fils comme principal locataire elle est construite en pierres sur le devant et le reste ainsi que la maison de derrière sont construits en bois, elle consiste en une maison de devant et maison de derrière, les deux à trois étages, elle a son entrée par une porte cochère dans la cour qui se trouve entre les deux maisons. Le rez de chaussée de la maison de devant est composé d’une chambre qui a vue dans la rue des Bouchers et une cuisine. Le premier, second et troisième étage ont également vue par trois croisées et chacune dans la même rue et dans la cour et sont composées de plusieurs appartements plus ou moins grands et des cuisines au dessus et un grenier et dessous de la maison une cave dans la cour il y a un puit au dessous du premier étage de la maison de derrière il y a une boutique de baquetier avec écurie à côté et au dessous une cave. Les premier, deuxième et troisième étages sont composés de plusieurs appartements et cuisine ayant vue dans la cour, au dessus il y a des greniers, le tout ayant une superficie d’environ 2,50 ares – Saisie, procès verbal du 14 juin 1815 Mise à prix 6000 fr – fait le 5 octobre 1815
à M° Bloechel, avoué, pour 16.550 francs
Déclaration de command, 1 mai, déclare avoir enchéri ledit immeuble pour Marie Barbe Stempfel veuve de Jean Joseph Christophe Perret, capitaine d’armes du navire Le Télémaque

Natif de Nantes, Jean Christophe Perret épouse en 1794 Marie Barbe Stempffel, agée de quatorze ans, fille du cafetier Jean Stempffel
1794 (12 prairial 2), Strasbourg 3 (11), Jean Daniel Ensfelder n° 185
Contrat de mariage – Jean Christophe Perret, lieutenant au deuxième Regiment des Chasseurs à cheval au service de la République française, natif de Nantes, Département de la Loire inférieure, présentement à Strasbourg
et Marie Barbe Stempfel, fille mineure de feu le Citoyen Jean Stempfel procréé en légitime mariage avec la Citoyenne Marguerite Elisabeth née Blinder, présentement femme du Citoyen Jean André Lohr, Chef de Légion de la Garde nationale à Strasbourg dûment assistée et autorisée de son beau-père
Fait à Strasbourg le 12° Prairial l’an second de la République française une et indivisible (signé) Perret Lieut. au 2eme Regt. de Chasseurs à cheval, Marie Barbe Stempfel

Mariage, Strasbourg (n° 993)
Cejourd’hui 13 Prairial l’an second de la République française une et indivisible (…) sont comparus pour contracter mariage d’une part Jean Joseph Christophe Perret, Lieutenant au deuxième Regiment des Chasseurs à cheval, présentement domicilié à l’armée, agé de 25 ans, Natif de Nantes, Département de la Loire inférieure, fils légitime de Joseph Perret, Rentier, & de Marguerite Angelique Joseph Cuvelier, de l’autre part Marie Barbe Stempffel agée de 14 ans, née & domiciliéé en cette commune, fille légitime & mineure de feu Jean Stempffel, Caffetier & de Marguerite Elisabeth Blinder (…) 1° l’acte de naissance du futur portant qu’il est né le 21 juillet 1768 (…) 2° l’acte de naissance de la future portant qu’elle est née le 10 septembre 1779 (signé) Perret Lieut. au 2° des Chasseurs à cheval, Mari barb Stempfel (i 42)

Registre de population (600 MW 81), canton X, 1815 sqq, f° 179, Rue des bouchers N° 44 (i 180)
Proesamlé née Buchard Mad. 1729, veuve, (née à) Strasbourg, (auparavant) rue des Tonneliers 22, E. 1907
id. Susanne, 1763, (née à) Strasbourg – décédée le 21. av. 1823
id. née Starck, Dorothée, 1762, veuve, (née à) Strasbourg
id. Dorothée, 1794, (née à) Strasbourg
Perret née Stempffel M° Barbe, 1779, veuve, (née à) Strasbourg, (auparavant) grand rue 98, E. 22 fev. 1819
id. Marg.te Josephine, 1797, (née à) Strasbourg

Inventaire dressé après la mort du locataire Joseph André Louis Lefevre
1821 (7.4.), Strasbourg 8 (32), Jean Georges Rœssel n° 7770
Inventaire de la succession de Joseph André Louis Lefevre, adjudant sous officier retiré, décédé le 28 mars dernier – à la requête de Henri Joseph Wengler, notaire, mandataire de Charles Alexandre Lefevre, négociant à Lyon frère du défunt
dans une maison rue des Bouchers n° 44
mobilier 84 fr
Enregistrement, acp 152 F° 24-v du 9.4.

Marie Barbe Stempffel loue une partie de la maison au tonnelier Georges Grœlich

1827 (20.1.), Strasbourg 9 (anc. cote 52), Philippe Frédéric Hickel n° 2401
Bail pour 4 années à commencer à Pasques prochain – Marie Barbe Stempfel veuve de Jean Joseph Perret
à Georges Groelich, tonnelier
le rés de chaussée d’une maison située en ladite ville rue des Bouchers n° 44, d’un côté le Sr Fries maréchal ferrant, de l’autre le Sr Kuntz boulanger, à l’exception 1. de la cuisine, 2. de l’écurie, 3. d’une grande cave sur le derrière, 4. & d’un magasin au dessus de cette cave – plus d’un logement au premier étage de ladite maison sur le derrière composé de trois pièces – moyennant un loyer annuel de 500 francs
Enregistrement, acp 182 F° 59-v du 23.1.

Marie Barbe Stempffel loue une partie de la maison au distillateur Georges Greiner

1831 (22.3.), Enregistrement de Strasbourg, ssp 60 F° 1
le 9 mars 1831, Bail – Marie Barbe Stempfel veuve de Jean Joseph Perret
à Georges Greiner, distillateur
Mde Perret donne à titre de bail pour trois pour années à commencer le 25. mars courant le logement et les autres localités ci après déisgnées fesant partie de sa maison sise en cette ville rue des Bouchers n° 44 entre le Sr Fries, maréchal ferrant et le Sr Kuntz boulanger, savoir 1. le rez de chaussée de ladite maison qui se compose sur le devant de deux pièces et d’une cuisine par derrière d’un emplacement servant d’une distillerie et d’un magasin, 2. la cave au dessous du dit magasin, 3. le logement composé de trois pièces au premier étage dans le bâtiment de derrière au dessus de ladite distillerie et dudit magasin – moyennant un loyer annuel de 125 francs

Inventaire dressé après la mort de la locataire Marie Anne Bagard, veuve de Berr Marx Cerf-Berr
1831 (7.10.), Strasbourg 1 (62), Marie Guillaume François Rencker n° 8417
Inventaire dans la maison rue des Bouchers n° 44 de la succession de Berr Marx Cerf Berr, propriétaire et celle de Marie Anne Bagard la veuve morte le 18 février1831 – dressé à la requête de I. Adolphe Ratisbonne, négociant tuteur de 1. Cerfberr Edouard Cerf Berr, 2. de Maximilien Charles Alphonse, 3. Fortuné Charles Adolphe les trois enfants – II. Louis Ratisbonne, négociant subrogé tuteur
dans la maison rue des Bouchers n° 44
succession de la mère, meubles 211 fr ; succession du père, meubles 207 fr, argent, dettes actives néant passif 330 fr
acp 205 (3 Q 29 920) f° 199-v du 11.10.

1833 (3.8.), Philippe Frédéric Hickel
Obligation – Barbe Stempfel veuve Joseph Christophe Perret
acp 219 (3 Q 29 934) f° 46-v du 3.8.

Marie Barbe Stempfel, veuve de Jean Joseph Christophe Perret, vend la maison au marbrier Mathias Rœthlisberger

1841 (18.3.), Strasbourg 12 (154), Charles Nœtinger n° 13.111
du 18 Mars 1841. fut présente Mad° Marie Barbe Stempfel veuve de M. Jean Joseph Christophe Perret vivant capitaine d’armes de la marine royale domiciliée et demeurant à Strasbourg, laquelle a déclaré vendre (…)
à M. Mathias Roethlisberger, marbrier demeurant à Strasbourg, acquéreur ci présent et acceptant
Une maison consistant en un bâtiment de devant et bâtiment de derrière, cour, puits, appartenances et dépendances sise à Strasbourg rue des bouchers N° 44 tenant d’un côté à la propriété de M. Sébastien Weinling de l’autre à celle de M. Müller, par devant à la rue et par derrière à la propriété de M.M. Jundt et Franck.
Plus tous les fourneaux qui garnissent ladite maison les jalousies et les clôtures séparatives dans les caves. Néanmois la dame venderesse se réserve pour être enlevé par elle le fourneau carré en fayence qui se trouve au premier étage avec tuyaux et pierre. Mad. Perret est devenue propriétaire de la dite maison pour l’avoir acquise à la suite d’une expropriation forcée poursuivie contre le Sr Jean Proesamlé père, baquetier demeurant à Strasbourg suivant procès verbal d’adjudication définitive dressé en audience publique par le tribunal civil de Strasbourg le premier mai 1817 et déclaration de command faite au greffe dudit tribunal le même jour, le tout dûment enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 28 mai 1817. Le prix de ette adjudication était de 16.550 francs. Ce prix a été distribué suivant ordre ouvert au dit tribunal (…) la présente vente est faite et acceptée moyennant le prix de 16.000 francs
acp 285 (3 Q 30 000) f° 100-v

Mathias Rœthlisberger et Marie Madeleine Bilger vendent la maison au cordier Jacques Frédéric Weiss et à sa femme Caroline Louise Schœttel

1842 (23.3.), Strasbourg 12 (157), Charles Nœtinger n° 14.266
du 23 Mars 1842. Ont comparu M. Mathias Roethlisberger, marbrier, & Dame Marie Madeleine Bilger, son épouse, de lui à ce dûment autorisée, les deux demeurant à Strasbourg, lesquels ont vendu & abandonné en toute propriété (…)
à M. Jacques Frédéric Weiss, fils, cordier & à D° Caroline Louise Schoettel son épouse, de lui à ce dûment autorisée, les deux demeurant à Strasbourg acquéreurs ci présens & acceptant
Une maison consistant en un bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour & dépendances, sise à Strasbourg rue des bouchers N° 44 tenant d’un côté à M. Sébastien Weinling, de l’autre à M. Müller, par devant la rue & par derrière M.M. Jundt et Franck. Ainsi que le tout se poursuit et se comporte (…)
Les vendeurs ont acquis cette maison de D° Marie Barbe Stempfel veuve de M. Jean Joseph Christophe Perret, vivant capitaine d’armes de la marine royale domiciliée à Strasbourg, suivant contrat de vente passé devant M° Noetinger qui en a gardé minute & son collègue Notaires à Strasbourg le 18 mai 1841, enregistré et transcrit au bureau des hypothèques de Strasbourg le 14 avril suivant vol. 368 N° 58. Le prix d’acquisition était de 16.000 francs à compte desquels il a été payé comptant (…). Mad. Perret en était devenue propriétaire pour l’avoir acquise dans l’expropriation forcée poursuivie contre Jean Proesamlé père, baquetier demeurant à Strasbourg aux termes d’un jugement rendu à la barre du tribunal civil de Strasbourg le premier mai 1817 & déclaration de command faite au greffe dudit tribunal le même jour, le tout enregistré et transcrit au bureau des hypothèques le 28 mai même année. Le prix d’adjudication était de 16.550 francs qui a été distribué suivant ordre ouvert au dit tribunal (…). La présente vente est en outre faite pour le prix de 16.000 francs
acp 296 (3 Q 30 011) f° 53-v

Fils du cordier du même nom, Frédéric Jacques Weiss épouse en 1841 Caroline Louise Schoettel, fille du marchand de vins Jean George Schoettel
Mariage, Strasbourg (n° 189)
Du 29° jour du mois de Mai l’an 1841 à dix heures du matin. Acte de mariage de Frédéric Jacques Weis, majeur d’ans, né en légitime mariage le 12 juin 1812 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, Cordier, fils de Frédéric Jacques Weis, Cordier, domicilié en cette ville ci présent et consentant et de feu Marie Barbe Vix, décédée en cette ville me 15 juin 1841
et de Caroline Louise Schoettel, Majeure d’ans, née en légitime mariage le 23 août 1819 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, fille de Jean George Schoettel, marchand de vins domicilié en cette ville, ci présent et consentant, et de feu Marie Salomé Weishaar, décédée en cette ville le 28 janvier 1830 (i 18)

Jacques Frédéric Weiss et Caroline Louise Schœttel hypothèquent la maison au profit du propriétaire Paul Lehr

1843 (27.4.), Strasbourg 12 (160), Charles Nœtinger n° 15.825
Obligation. 27 Avril 1843 – ont comparu M. Jacques Frédéric Weiss, fils, cordier & D° Caroline Louise Schoettel, son épouse, qu’il autorise, demeurant ensemble à Strasbourg, lesquels ont par les présentes reconnu devoir bien et légitimement
à M. Paul Lehr, propriétaire demeurant audit Strasbourg, à ce présent et qui l’accepte, la somme principale de 10.000 francs pour prêt de pareille somme (…)
hypothèquent, Une maison consistant en Bâtiment de devant, bâtiment de derrière, cour et dépendances, sise à Strasbourg rue des bouchers N° 44, d’un côté la veuve de Sébastien Weinling, de l’autre côté M. Müller, par devant la rue, et par derrière M. M. Jundt et Franck. Sur laquelle maison que les débiteurs affirment sous les peines de droit être franche, quitte et libre de toute dette, hypothèque & privilège, M.Lehr est autorisé à prendre une inscription au bureau des hypothèques de Strasbourg.
Les Sr & D° Weiss sont propriétaire de ladite Maison pour en avoir fait l’acquisition de M. Mathias Roethlisberger, marbrier, & D° Marie Madeleine Bilger, son épouse, demeurant à Strasbourg, suivant contrat passé devant M° Noetinger, l’un des notaires soussignés qui en a la minute et son collègue le 23 mars 1842, enregistré. Cette vente a eu lieu moyennant la somme de 16.000 francs de prix principal (…)

Jacques Frédéric Weiss et Caroline Louise Schœttel font donation de leurs biens meubles à leurs enfants Louis Charles Frédéric Weiss et Frédérique Louis Weiss, femme de Gustave Adolphe Bruder.
1867 (8.6.), Geoffroi Becker, actes en déficit
Donation à titre de partage anticipé par Frédéric Jacques Weiss père ancien cordier et Caroline Louise Schoettel sa femme à Strasbourg
à Frédérique Louis Weiss épouse de Gustave Adolphe Bruder commis négociant à Strasbourg et Louis Charles Frédéric Weiss leurs enfants
1. d’un mobilier estimé à 402 francs
2. d’une somme de 12.879 francs, total 13.281
Masse des biens à partager, 1° le montant de la donation 13.281
2. le rapport dû pae les
pa la D° Bruder en verti de son contrat de mariage reçu Becker le 8 novembre 1866, 13.821, total 26.562
Il est attribué à la D° Bruder son rapport et au fils les biens donnés
acp 563 (3 Q 30 278) f° 64 du 12.6.

Louis Charles Frédéric Weiss et Gustave Adolphe Bruder s’associent pour faire commerce de chanvre et fabriquer des cordages

1867 (8.6.), Geoffroi Becker, actes en déficit
Acte de société entre Louis Charles Frédéric Weiss, cordier à Strasbourg
et Gustave Adolphe Bruder, commis négociant à Strasbourg
1. la société sera en nom collectif, ayant pour objet le commerce de chanvre et la fabrication de cordages. La société aura une durée illimitée. Le siège de la société sera à Strasbourg sous la raison sociale Weiss & Bruder. Le fonds social des deux associés estimé à une valeur totale de 27.375 francs appartenant à chacun pour moitié.
Les autres stipulations sont purement réglementaires
acp 563 (3 Q 30 278) f° 64 du 11.6.

Fils du préposé des douanes Jean Daniel Bruder, Gustave Adolphe Bruder épouse en 1866 Frédérique Louise Weiss
1866 (8.11.), Strasbourg 9 (127), Geoffroi Becker n° 11.008
Du 8 novembre 1866. Contrat de mariage – Ont comparu Gustave Adolphe Bruder, commis négociant, fils majeur de Monsieur Jean Daniel Bruder, préposé en chef de l’entrepôt réel des douanes de la Ville de Strasbourg et de Madame Hélène Louise Kiehl, son épouse, tous demeurant à Strasbourg, M. Bruder fils stipulant pour lui et en son nom personnel à cause du mariage dont il va être question d’une part, Monsieur Bruder et Mad° Bruder susnommés, la femme agissant sous l’autorisation de son mari, lesdits époux Bruder stipulant tant pour assister leur fils susnommé, qu’à cause de la dot qu’ils vont lui constituer ci après, aussi d’une part
Mademoiselle Frédérique Louise Weiss, fille mineure de Monsieur Frédéric Jacques Weiss, cordier et de Madame Caroline Louise Schoettel, son épouse tous demeurant à Strasbourg, Melle Weiss stipulant également pour elle et en son nom personnel à cause du dit mariage d’autre part, Monsieur et Mad° Weiss susdénommés, la femme agissant sous l’autorisation de son mari, lesdits époux Weiss stipulant tant pour assister leur fille susnommée, qu’à cause de ma dot qu’ils vont lui constituer ci après, aussi d’autre part
acp 557 (3 Q 30 272) f° 88-v du 9.11. Stipulation du régime de la communauté de biens réduite aux acquêts, partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur consistent 1) mobilier 429 francs, 2) argent 5000, 3) argenterie 323, total 5772, dans cette somme est comprise celle de 5429 montant de la donation à lui faite par ses père et mère, ce accepté par le futur
Les apports de la future épouse consistent 1) mobilier estimé à 3281, 2) argent 10.000, 3) argenterie 921, total 14.202, dans cette somme est comprise celle du linge 13.280 francs montant de la donation à elle faite par ses père et mère, ce accepté par elle
Donation réciproque par les futurs au survivant de l’usufruit de toute la succession du prémourant, réductible à moitié en cas d’existence d’enfant cet usufruit comprendra la réserve des ascendants

L’agent d’assurances Gustave Adolphe Bruder meurt en 1888 en délaissant trois enfants
1888 (21.8.), Strasbourg 9 (180), Jean Mossler n° 8830
Inventar nach Ableben von Herrn Gustav Adolph Bruder, Feuer Versicherungs direktor zu Straßburg wohnhaft gewesen, woselbst er am elften Juli 1888 gestorben ist, Ehegatte von Frau Friederike Luise Weiss dessen überlebenden zu Straßburg wohnenden Wittwe
Im Jahre 1888, Dienstag den 21. August um neun Uhr vormittags zu Straßburg im Sterbhause Metzgergießen N° 16, auf Anstehen von
Frau Friederike Luise Weiss Wittwe des genannten Herrn Gustav Adolph Bruder, handelnd 1° a) eigenen Namens wegen der zwischen ihr und ihrem gedachten Ehegatten bestehenden Errungenschaftgemeinschaft gemäß ihres Ehevertrags aufgenommen durch den früheren Notar Becker dahier am 8. November 1866, b) wegen den Ersatzforderungen die sich aus diesem Ehevertrage oder auf Grund jeden andern Titels zu ihrem Gunsten ergeben könnten, c) als Nutznießerin der Hälfte des den Nachlass ihres gedachten Ehegatten bildenden Vermögens gemäß erwähnen Ehevertrag zwar lebenslänglich und unentgeltlich, d) als gesetzliche Nutznießerin des Vermögens ihrer drei aus der Ehe mit ihrem gedacht verlebten Gatten erzeugten nach ernannten Kinder als a) Paul Heinrich Bruder geboren am 7. Februar 1868, b) Carl Bruder geboren am 24. Dezember 1870, c) und Luise Bruder geboren den 28. Juli 1872
und In gegenwart von Herrn Heinrich Kiehl, Müller zu Straßburg* wohnhaft handelnd in seiner Eigenschaft als Nebenvormund der drei vorgenannten minorennen Kuinder Bruder (…) als einzige Erben je für ein drittel am Nachlasse ihres gedacht verlebten Vaters Gustav Adolph Bruder

acp 805 (3 Q 30 520) f° 69-v n° 2066 du 24.8. (Sterbfalltab. 74 Bl. 17 N° 196 – Sterbfallerkl. v. 6.12.88 Bd. 157 N° 422) Zur Gemeinschaft gehören Fahrnisgegenstände angeschlagen zu 998
Mobiliengegenstände des Nachlasses 737 (worunter sind solche die der Ehemann in die Ehe gebracht hier 283, die eingebrachte Mobilien waren angeschlagen zu 601, demnach ergibt sich ein Ersatzansrpuch des Nachlasses an die Gemeinschafft von 318)
acp 807 (3 Q 30 522) f° 68-v n° 2667 du 11.10. (vacation du 10 octobre) I ? Anticipirte Theilung durch die Eltern der Ehefrau Bruder vor Notar Becker in Strassburg vom 80 Juni 1887 laut welcher Wittwe Bruder kein Vermögen bezogen
II. Inventar über den Nachlass der Mutter des Erblassers Salome Luise Riehl Wittwe Bruder vor Notar Mossler vom 6. November 1879 * der Anteil des heutigen Erblassers 834
Laut nemlichen Inventar erhielt Bruder durch seine Mutter während seiner Ehe 2437
herrührend mit dem Nachlasse seines Vaters ausbezahlt. Unter den obigen 834. befinde sich die in vorigen *lien aufgeführten Mobilien im Werthe von 414.
Von den durch Wittwe Bruder in die Ehe eingebrachten Mobiliern sind nur noch vorhanden Mobilien im Werthe von 941
Ersatzforderungen der Wittwe Bruder 10.492
Ersatzforderungen des Nachlasses 7176
Weiteres Gemeinschaftsvermögen, Baares Geld 1200, Sparkassenbühlein 372, Ausstände 270, bezahlt durch die Krankenkasse la Solidaire 134, Mietzins 52, Vergütung durch Wittwe Bruder sind aus Mitteln der Gemeinschaft für Lebens Versicherung d. Bruder zu Gunsten seiner Wittwe bezahlte Prämien 2472
Vergütung durch die Tochter Luise Bruder hier aus Mitteln der Gemeinschaft für Lebensversicherung des Bruder zu Gunsten seiner Tochter bezahlte Prämien 3127
Zweiffelhafte Forderungen 1320
Passiva 9600, Krankheitskosten 10
Weiteres Nachlassvermögen, Beerdigungskosten 348, Leidkleider 400, Passiva 480
Mossler, 17. August – Offenkunde über das Ableben des dahier am 11. Juli 1888 gestorbenen Versicherungsdirektors Gustav Adolph Bruder, Ehemann von Friederike Luise Weiss
acp 806 (3 Q 30 521) f° 18 n° 1865 du 17.8.

Louis Charles Frédéric Weiss épouse en 1870 Amélie Caroline Mattel, fille du ferblantier Frédéric Jacques Mattel : contrat de mariage, célébration
1870 (25.5.), Strasbourg 9 (131), Geoffroi Becker
Contrat de mariage du 23 Mai 1870 – Ont comparu Monsieur Louis Charles Frédéric Weiss, Cordier, fils majeur de M. François Jacques Weiss, ancien cordier et de Madame Caroline Louise Schoettel, son, épouse tous demeurant à Strasbourg, Monsieur Weiss fils stipulant pour lui et en son nom personnel à cause du mariage dont il va être question, d’une part
Mademoiselle Amélie Caroline Mattel sans état, fille mineure de M. Frédéric Jacques Mattel ferblantier, et de Madame Amélie Caroline Krohmer sa femme, tous demeurant à Strasbourg, Mademoiselle Mattel stipulant également pour elle et en son nom personnel à cause du dit mariage d’autre part
acp 593 (3 Q 30 308) f° 85-v du 27.5. – stipulation de communauté de biens réduite aux acquêts partageable par moitié, réserve d’apports et d’héritages
Les apports du futur époux consistent en une somme et valeurs mobilières le tout estimé à 13.465
Les apports de la future épouse consistent en un mobilier et bijoux estimés ci 372
Donation par les conjoints Mattel à la future épouse leur fille, ce acceptant, 1) d’une somme de 10.000 francs, 2) mobilier estimé à 3754 francs
Donation réciproque par les futurs au survivant d’eux de l’usufruit viager de toute la succession réductible en cas d’enfants

Mariage, Strasbourg (n° 300)
Du 28° jour du mois de Mai 1870 à neuf heures du matin. Acte de mariage de Charles Louis Frédéric Weiss, majeur d’ans, né en légitime mariage le 2 février 1842 à Strasbourg, domicilié à Strasbourg, cordier, fils de Frédéric Jacques Weiss, propriétaire, et de Caroline Louise Schoettel, conjoints domiciliés à Strasbourg ci présents et consentants
Et d’Amélie Caroline Mattel, mineure d’ans, née en légitime mariage le 27 janvier 1852 à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, sans profession, fille de Frédéric Jacques Mattel ferblantier, et d’Amélie Caroline Krohmer, conjoints domiciliés à Strasbourg ci présents et consentants (…) il a été passé un contrat de mariage devant M° Geoffroi Becker, notaire à Strasbourg (i 35)

Louis Frédéric Jacques Weiss et Caroline Louise Schœttel meurent tous deux début 1889 en délaissant leurs deux enfants ci-dessus nommés. La succession comprend une maison rue des Bouchers.

1889 (2.8.), Strasbourg 9 (184), Jean Mossler n° 9547
Erbverzeichnis über die Nachlässe der Eheleute Ludwig Friderich Jacob Weiss und Karoline Luise Schoettel
Vermögensverzeichnis – erschienen H. Ludwig Karl Friedrich Weiss, Inhaber eines Seilerwaarengeschäfts zu Straßburg Alter Fischmarkt N° 23 wohnhaft, welcher Comparent in der Absicht nacherwähntes Vermögen verzeichniß aufnehmen zu lassen, machte einleitungs weise folgende Erklärungen.
Er und seine Schwester Frau Friederike Luise Weiss ohne Gewerbe in Straßburg wohnhaft Wittwe des Assekuranz-Direktors Gustav Adolf Bruder, sind einzige Erben, je zur hälfte am Nachlasse ihrer Eltern Friedrich Jacob Weiss Vater ehemaliger Seilermeister und Caroline Luise Schoettel lebend Eheleute in Strassburg wohnhaft gewesen und allda verstorben, H. Weiss den 3. Februar letzthin und Frau Weiss gebohrene Schoettel den 4. März darauf.
Vorbericht. 1) Ehevertrag der Eheleute Weiss. Benannte Erblasser Eheleute Weiss-Schoettel waren verehelicht unter der herrschafft des auf die Errungenschaft beschränkte Gütergemeinschaftrechts in Gemäßheit ihres Ehevertrages errichtet vor dem damaligen Notar Louis Frédéric Zimmer zu Straßburg den 19. Mai 1841 (…)
Immobiliarvermögen. Ein Wohnhaus bestehend in vörder Gebäuden mit Erdgeschoß drei Stockwerken und Hintergebäuden mit Magazin und Wohnung, Hof, Rechten und Gerechtigkeiten zu Straßburg gelegen, Metzgergießen früher N° 44 jetzt N° 16. Der jährliche Mietzins derselben beträgt 1280 Mark.
Eigenthumsnachweis. Eheleute Weiss erwarben es bemeldete Anwesen von Mathias Roethlisberger Marmorierer und Frau Marie Madeleine Bilger Eheleute zusammen Zu Straßburg wohnhaft um eine Kaufpreissumme von 12.800 Mark in Gemäßheit eines Kaufvertrages errichtet vor dem damaligen Notar Noetinger zu Straßburg den 23. März 1842. Bemelter H. Roethlisberger erwarb dasselbe Anwesen von Frau Maria Barbara Stempfel, Wittwe von Johann Joseph Christophe Perret, von Straßburg, in Gemäßheit eines Kaufvertrages errichtet vor dem damaligen Notar Noetinger den 18. März 1841 um eine Summa von 12.800 mark
acp 818 (3 Q 30 533) f° 54-v n° 1651 du 5.8. (Sttf. Bd 75 Bl. 18/149 N° 16/73, Sterbf. Erkl. vom 3.8.89 Bd. 159 N° 199, N° 200) Gütergemeinschaft, baares Geld 24, Mobilien geschätzt zu 1013, Ausstand auf Friedrich Weiss 20.000 (und 4, 68) Mietzinsen 96 und 178
Immobilien (supra). Ersatzforderung des Manns laut Ehevertrags 11.4166, dsgl. er Frau 10.770

La maison reste indivise entre les deux enfants.
Louis Charles Frédéric Weiss et Caroline Mattel hypothèquent la maison dont les copropriétaires sont Paul Henri Bruder, de Fresnoy-en-Thelle, Charles Bruder, commerçant à Grenoble, et Mathilde Louise Bruder, femme de Thimotée Louis Fernand Bretegner à Toulon

1907 (30.11.) Jean Mossler
Schuldbrief – Ludwig Karl Friderich Weiss, Inhaber eines Seilerwarengeschäftes und Ehefrau Caroline Mattel, hier
zu Gunsten des Bodenkredits, Aktiengesellschaft hier, über 24.000 M.
Hypothekenbestellung für nun 600 durch Schuldner und Mit Eigenthümer Genossen Bruder am Hause Metzgergießen N° 16
acp 1074 (3 Q 30 789. I) f° 90 n° 2470 du 14.12.
Vollmachten zu obiger Hypothekenbestellung an Weiss obgen., I. vor N. Vigier vom 22. XI 1907 durch Paul Heinrich Bruder in Fresnoy en Thelle, Frk.
II vor N. Magnet in Grenoble vom 25.XI.1907 durch Charles Bruder, Kaufmann in Grenoble, III vor N. Couret in Toulon vom 19.XI.1907 durch Mathilde Luise Bruder ohne Beruf Ehefrau Thimotée Louis Fernand Bretegner in Toulon
acp 1074 (3 Q 30 789. I) f° 90 n° 2471-1473 du 14.12.

Frédéric Weiss meurt en 1912 en délaissant pour héritiers sa veuve Amélie Caroline Mattel et ses trois enfants. Immeubles de la communauté 23, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, remises au 22, Heyritz. Immeuble propre (au défunt), la moitié du 16, rue des Bouchers.

1912, Déclaration de succession (3 Q 40. 573)
Rechnungsjahr 1911 Nummer 253
Anmeldung des landeserbschaftssteurpflichtigen Erwerbes von Todes wegen und Erbschaftssteuererklärung mit Nachlaßverzeichnis
zum Zwecke der Versteuerung des Nachlasses des Karl Ludwig Friedrich° Weiss, ehem. Seilerwarenfabrikant, Ehegatte von Amalie Karoline geb. Mattel wohnhaft gewesen zu Strasbourg, Alter Fischmarkt 23, gestorben zu Strassburg am 27 Februar 1912 im Alter von 70 Jahren, abgegeben durch den endesunterschriebenen Miterben Karl Gustav Weiss, Kaufmann in Straßburg bei dem Erbschaftssteueramte zu Strassburg am 26. August 1912.
Der Erblasser wird beerbt von 1) seiner überlebenden Ehefrau und heutigen Wittwe Amalie Karoline geborene Mattel, ohne Gewerbe in Straßburg zu 1/4.tel des Nachlasses
2) & seinen drei Kindern a) Friedrich Weiss, Kaufmann in Straßburg, b) Karl Gustav Weiss, Kaufmann daselbst, c) & Karl Weiss, Kaufmann zu Courbevoie bei Paris zu je 1/4.tel, zusammen 3/4.tel des Nachlasses, laut dem gemeinschaftlichen Erbschein des k. Amtsgericht Straßburg VI. 236/12 vom 18. Mai 1912.
Ene Verfügung von Todeswegen hat der Verstorbene nicht hinterlassen mit Ausnahme der im nacherwähnten Ehevertrage enthaltene Schenkung auf Todesfall in Nutznießung eröffnet beim hiesigen Nachlaßgericht VIII 91/12. Ein notarielles Inventar nach dessen Ableben ist nich errichtet worden.

Der Erblasser und seine heutige Wittwe verehelichten sich im Jahre 1870 auf dem hiesigen Standesamte und liessen ihre eheliche Güterrechte durch Ehevertrag des früheren Notars Becker hier vom 25. Mai 1870 regeln, wonach sie ein auf Errungenschaft beschränkte zur Hälfte teilbare Gütergemeinschaft annahmen. Inhaltlich dieses Ehevertrags ist folgendes Eheeinbringen erklärt a) durch den Erblasser 1) Wert am Geschäffsanteile nach Abzug der Passiven Mark 10.220, 2) Möbel im Werte vom Mk 551 zusammen frs 13.465 gleich Mark 10.772. Hiervon sind die Möbel noch alle in Natur vorhanden, während der Wert des übrigen Eheeinbringens, infolge Abgabe der Gemeinschaftsanteile, in gleicher Höhe in die Gütergemeinschaft geflossen ist und durch diese in den Nachlaß dafür Ersatz zu leisten ist 10.220.
b) durch die heutige Wittwe 1) persönl. Möbel & Schmucksachen im Werte von Mk 297, 2) infolge Schenkung seitens ihrer Eltern & zwar bares Geld M 800, verschiedene Möbel 3003, zusammen frs 14.126 gleich Mk 11.300. Von diesen Sachen sind die Möbel & Schmucksachen noch alle in Natur vorhanden, das bare Geld ist hingegen in die Gütergemeinschaft geflossen & hierfür Ersatz geschuldet 8000
Eheleute Weiss-Mattel haben während der Ehe M und Immobiliarvermögen geerbt, frei von Passiven & ist dasselbe noch in Natur vorhanden. Vergütungen für Aufwendungen sind hierwegen gegenseitig nicht geschuldet.
Aufstellung der Massen
A) Gütergemeinschaft. I. Aktiv. Hierzu gehören 1) bares Geld 281, 2) die Lebensversicherung bei der Générale in Paris 8000, 3 & 4) Forderungen (…) 30.532, 82.656
5) Hausgrundstücke & zwar a) Gemarkung Straßburg Stadt Flur 19 Nr 169 Alter Fischmarkt Haus N° 23 0,53 Ar Hf. Whs. e.n.a.T. und Flur 19 Nr 171 selbe Gewann e.n.a.T. Nutzungswert 3000 Mk. Kaufpreiswert Mk. 60.000
b) Gemarkung Strassburg, Untergemarkung Neudorf Flur 2 Nr 15. Vorderheyritz, Heyritz 22, 20 Ar Hf 3 Sch. &. N.G. Nutzungswert 785 Mk & Flur 2 Nr 26 selbe Gewann 4,08 Ar Hg. Kaufpreiswert Mk. 15.000
6) die anteilmäßigen Mieten dieser Liegenschaften & der den Ehegatten Weiss-Mattel persönlich gehörigen Wohnhäuser bzw. Miteigentulsanteile an solchen, beschrieben auf beigefügten Katasterauszügen geschuldet am Todestag & zwar
a) für Alter Fischmarkt 23 mit Anwesen im Heyritz bezüglich der vermieteten Räume zu jährlich 2400 Mk, verhältnismäßig M. 400
b) für Metzgergießen N° 16, die Hälfte von jährlich 2740 Mk mit 1370 Mk. verhältnismäßig M.228
c) für Schiffleutgasse 4, jährlich Mk. 2580, verhältnismäßig M. 385
d) für Fischerstaden 17 & Neubadgasse 9 zusammen jährlich 4632 verhältnismäßig M. 735
e) für Müllergasse Nr 8 & Haargäßchen N° 7 jährlich 2740 verhältnismäßig M. 245, zusammen 2013
Total dieser Aktiven Mk 198.484
II. Passiv. Hierzu gehören 1) die Gebäudesteuren (…) 44.965, 2) folgende Hypothekendarlehen geschuldet (…) 30.212, 16.127, 24.180, 32.240, 20.133, 30.200, 50.416, 18.220, Wasserkonsum (…) 202, Total dieser Passiven 222.382
Abgleichung 23.898 zur Last
B) Nachlass. I. Aktiv. Hierzu gehören 1) die anteilige Hälfte an dem Hausgrundstück zu Straßburg Metzgergießen Nr 16 Flur 15 Nr 33 2,11 Ar Hf Wohnhaus (2300) Kaufpreiswert Mark 40.00, daran die Hälfte mit 20.000
2) die Garderobe, goldene Uhr & Kette 180, 3) sie zur Ehe eingebrachte Möbel 551, 4) die währender Ehe geerbten Möbel bestehend aus einem alten Salonmöblement (…) 300, 5) Ersatzanspruch an die Gütergemeinschaft 10.220, Total Mark 31.252
II Passiv. Hierzu gehören 1) die obige Ueberschuldung der Gütergemeinschaft 23.898, 2) Beerdigungskösten 164, 3) Rechnung für Sarg 120, 4) verschiedene Auslagen 270, Total dieser Passiven 24.423, Nach Abzug verbleiben 68.828, welche als steuerpflichtiger Nachlass in Betracht kommen und zwar a) für Wwe Weiss Mk 1704, b) für die drei Kinder Weiss mit 5121
Der Nießbrauch der Wwe Weiss bleibt ausser Betracht. Notar Justizrat Mossler hier, ist ermächtiget den Steuerbescheid in Empfang zu nehmen & alles in der obigen Erbschaftssteuersachen Erforderliche zu besorgen.
Strassburg den 25. Juni 1912.
(pièces annexes)

3 Q 38147 Tables alphabétiques des successions et absences, volume n° 93 – (novembre 1911 – 1912)
201/2 (42) Weiss, Friedrich, Rentner, Alter Fischmarkt 23, 70 J. – 27.II.12. G. v. Amalia Katharina Matter – Erbvertrag Bl. 30 Vollm. 1116/251. Gem. Erbschein Mit V. 12 N° 21
26.VIII 12 L E Bd. 340/253 – Wwe & 3 Kinder

Amélie Caroline Mattel et ses enfants Frédéric Weiss, commerçant à Strasbourg, Charles Gustave Weiss, aussi commerçant à Strasbourg, et Charles Weiss, commerçant à Courbevoie, hypothèquent les immeubles de la communauté et ceux propres à la veuve au profit du marchand de vins en gros Achille Vogel, de Kaysersberg

1912 (5 & 6.7.), Jean Mossler n° 32.098
Schuldbrief – 1. Wittwe Carl Ludwig Friedrich Weiss Amelie Caroline Mattel, 2. Friedrich Weiss, Sohn, Kaufmann hier ledig, 3. Carl Gustav Weiss, Kaufmann hier mit Julie geb. Heberle in Verw. G., 4. Karl Weiss, Kaufmann in Courbevoie
zu Gunsten von Achille Vogel, Weingroßhändler in Kaysersberg über ein Darlehen von 40.000 M
Hypothekbestellung für Hauptsumm und 800 M. Nebenleistungen auf die Häuser
alter Fischmarkt N° 23
Schiffleutgasse N° 4
Fischerstaden N° 17
Müllergäßchen N° 8 und Haargäßchen N° 7
Seileranwesen Neudorf Vorder Heiritz
acp 1120 (3 Q 30 835. III) f° 16 n° 1023 du 26.7.

Caroline Mattel, veuve de Frédéric Weiss, meurt en 1925. Immeubles propres à la défunte, 17, quai des Pêcheurs et 9, rue des Bains, 8, rue des Meuniers et 7, rue des Cheveux, 4, rue des Bateliers – Immeubles de la communauté, 23, rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, hangards au Heyritz – Immeuble de la succession du mari, moitié du 16, rue des Bouchers

1924, Déclaration de succession vol. 542 (3 Q 40.671)
Déclaration du 15 janvier 1926 n° 436/24
Formule de déclaration de mutation par décès
Succession de Madame Vve Weiss née Mattel
Le soussigné M. Gustave Weiss, cordier demeurant à Strasbourg 7 Bd. Clemenceau, agissant en qualité de cohéritier, déclare que Madame Amélie Caroline Mattel, âgée de 73 ans, veuve de Monsieur Charles Louis Frédéric Weiss, rentière, domiciliée à Strasbourg est décédée à Strasbourg le 15 juillet 1925.

La défunte a laissé pour héritiers ses trois enfants chacun pour un tiers savoir 1. Monsieur Frédéric Weiss, cordier à Strasbourg rue du Vieux Marché aux Poissons N° 23, 2. m) Gustave Weiss, cordier à Strasbourg, 7 Bd. Clémenceau, 3. Monsieur Charles Weiss, négociant à Courbevoie (Seine) 27, rue de normandie.
Il n’existe ni testament ni inventaire
Monsieur Weiss l’époux de la défunte est prédécédé à Strasbourg le 27 février 1912. La fortune mobilière existante alors a été liquidée entre les parties sauf certaines dettes qui ont été réglées par les 2 fils et dont il va être parlé ci après.
Etablissement de la fortyune de la défunte. Actif. Comptant une somme de fr. 855. Meubles (…) assurés pour une somme totale de 50.000 francs dont à déclarer 60%, 30.000
Immeubles a) Propres de Madame Weiss. Ville de Strasbourg folio 1558. Z 1. section 28 N° 20 0,58 are cour maison valeur d’usage 500 M Neubadgasse N° 9
N° 21 3,45 ares cour deux maisons & bat. acc. valeur d’usage 31.000 M Fischerstaden 17, faisant un entier, valeur vénale fr. 170.000
2. section 1 N° 111 1,94 are cour, trois maisons, valeur d’usage 1700 M Müllergässchen N° 8 et Haargäßchen N° 7, valeur vénale 70.000
3. section 22 N° 4 1,17 ares cour maison Schiffleutgasse N° 4, valeur d’usage 1700 M, valeur vénale fr. 90.000
b) dépendant de la communauté de biens qui a existé entre entre les époux Weiss-Mattel savoir Ville de Strasbourg 4. section 19 N° 169 Rue du Vieux Marché aux Poissons N° 23 0,53 ares sol maison, valeur d’usage 3100 M, valeur vénale 120.000
Banlieue Neudorf. 5. section 2 N° 15 22.20 ares cour, 3 hangard & bâtiments access., valeur d’usage 785 M
n° 16 4,09 ares jardin Vorder Heyritz, valeur vénale 30.000 – Total 150.000 dont pour la succession de madame veuve Weiss 5/8, 93.750
c) et dépendant de la succession de Monsieur Weiss, savoir Ville de Strasbourg, la copropriété pour moitié de section 15 N° 33 rue des bouchers n° 16 2,11 ares cour, deux maisons, valeur d’usage 2300 Marks, valeur vénale fr. 90.000, dont la moitié fr. 45.000 et le quart 11.250 de sa veuve
Loyers (…) 7411, dont du 15/7 1235 – Actif total 466.320
Passif il est dû, I. Impôt sur les bâtiments (…) 2274 dont à la charge de la défunte 1232, II, dettes (…) 45.607, Total du passif 46.839, déduction faite reste un actif net de 419.480
Strasbourg le 23 novembre 1925.
3 Q 38165 Tables alphabétiques des successions et absences, volume n° 109 – (1925) i 128
121/VI (101) Mattel Caroline, sans profession, 73 ans, 23 rue du vieux marché aux poissons, veuve de Charles Frédéric° Weiss – 3 fils, Gustave Weiss, cordier 7 bld. Clémenceau VI 11/27 N° 545
15 I 26 436/24

Son fils Frédéric Weiss meurt célibataire en 1941 en délaissant pour héritier son neveu Robert Weiss
1941, Table des droits de succession (3 Q 29.639, Erbschaftsteuerliste)
182 (a) Strassburg März 1941/182, Weiss Friedrich, Strassburg – 13.3.1941 – St – 1.12.41 – a) 12.260 (Steuer) – 195/1941 (Sollbuch, Nr. Rj.) – (erledigt) 9.1.1942 – Bezirk 4

Le commerçant Charles Gustave Weiss épouse en 1901 Julie Emma Caroline Hæberlé, fille du commis négociant Eugène Hæberlé
Mariage, Strasbourg (n° 556)
Strassburg am 6. Juni 1901. Vor dem Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung 1. der Kaufmann Carl Gustav Weiss, evangelischer Religion geboren am 21. Mai des Jahres 1867 zu Strassburg, wohnhaft in Rappoltsweiler /:Ober Elsass:/, Sohn des Seilfabrikanten Karl Ludwig Friedrich Weiss und seiner Ehefrau Amelie Karoline geborener Mattel, beide wohnhaft in Straßburg
2. die Julie Emma Caroline Haeberlé, ohne Beruf, evangelischer Religion, geboren am 28. November 1877 zu Strassburg, wohnhaft in Strassburg, Tochter des verstorbenen Handlungsgehülfe, Eugen Haeberle, zuletzt wohnhaft in Paris, und seiner Ehefrau Julie Emma geborenen Borzer, wohnhaft in Strassburg (i 155)

Gustave Weiss meurt en 1935 à Natzwiller. Le registre où se trouve la déclaration de sa succession manque.
Déclaration de succession vol. 545 (manquant)
3 Q 38175 Tables alphabétiques des successions et absences, volume n° 119 – (1935)
(140-b) Weiss, Gustave, sans (profession) 68 a – 7. Bd. Clémenceau † Natzwiller – 27.VII.35, marié, Haeberlé Julie – la veuve même adresse Décès R.oi 2819 X. 1935 (…)
13.III.1936 V° 545/305

Erbschaftsteuerliste (3 Q 29.639)
Table des décès (3 Q 29 621, Totenliste)
78 (491) Weiss Friedrich, Strassbg Elsässer – Alter Fischmarkt 23 – 69 Jahr, 13.3. – Ledig
Neffe Robert Weiss, Steinring 7
E. Liste 182/1941

Robert Weiss épouse en 1945 Lilly Funcke
Mariage, Strasbourg (n° 330)
Le 26 juin 1945 à neuf heures ont comparu publiquement en la maison commune Robert Charles Weiss, négociant, né à Strasbourg le 6 novembre 1909, trente-cinq ans, domicilié à Strasbourg 7 Boulevard Clémenceau, fils de Charles Gustave Weiss, décédé et de Julie Emma Caroline Haeberlé, sa veuve domiciliée à Strasbourg d’une part
et Lilly Funke, sans profession, née à Strasbourg le 5 août 1921, ving-trois ans, née à Strasbourg, domiciliée à Strasbourg, 10 allée de la Robertsau, fille de Albert Funke, directeur, et de Alice Schirmann, son épouse, domiciliés à Strasbourg, d’autre part
Les futurs époux déclarent qu’un contrat de mariage a été reçu le 25 juin 1945 par devant Maître Emile Roth, notaire à Seltz, gérant de l’étude de Maître Edouard Meyer, notaire à Strasbourg (signé) Robert Weiss, Lilly Funke

La maison est inscrite au cadastre au nom de Paul Henri Bruder et copropriétaires à partir de 1940 puis de la femme d’André Jules Lafosse née Bruder et copropriétaires à partir de 1947

Paul Henri Bruder épouse en 1897 à Paris Blanche Chéron
Mariage, Paris XI (n° 274)
L’an 1897 le 18 février à onze heure vingt cinq du matin. Acte de mariage de Paul Henri Bruder, Employé né à Strasbourg (Bas-Rhin) le 7 février 1869 domicilié Rue de Malte 30 avec sa mère, fils majeur de Gustave Adolphe Bruder, décédé et de Frédérique Louise Weiss, sa veuve, sans profession, présente et consentante, d’une part
Et de Blanche Chéron, sans profession, née à Paris 13° le 8 janvier 1872 domiciliée Rue de Charonne 93 avec sa mère, fille majeure de Etienne Alexandre Chéron, décédé, et de Louise Bellard sa mère sans profession, présente et consentante d’autre part (i 18)

Amélie Bruder (au nom de laquelle la maison est inscrite au cadastre), naît à Paris en 1899. Elle épouse en 1922 René Auguste Jacob puis en 1940 André Jules Lafosse et meurt à Paris le 29 décembre 1982
Naissance, Paris XI (n° 2123) L’an 1899 le 22 mai à dix heures trois quarts. Acte de naissance de Amélie Blanche Louis Bruder, de sexe féminin, née le 19 mai courant à neuf heures du soir au domicile de ses père et mère rue de Nemours N° 20, fille de Paul Henri Bruder, âgé de 30 ans, employé d’assurances et de Blanche Chéron, âgée de 27 ans, sans profession, mariés
(mentions marginales) Mariée à Paris XI° arrt. le 7 mars 1922 avec René Auguste Jacob
Mariée à Marly-le-Roi, Seine et Oise le 19 août 1940 avec André Jules Lafosse
Décédée à Paris IX° Arr. le 29 décembre 1982

Amélie Blanche Louise Bruder épouse en 1922 le musicien René Auguste Jacob dont elle divorce en 1934.
Mariage, Paris XI (n° 274)
Le 7 mars 1922, onze heures trente devant nous ont comparu publiquement en la maison commune René Auguste Jacob, musicien né à Paris XIX° arrt. le 29 avril 1894, vingt-sept ans, domicilié à Paris 76 avenue Jean Jaurès avec sa mère, fils majeur de Justin Joseph Jacob, décédé, et de Marie Claudissine Collignon, sa veuve, concierge, présente et consentante, d’une part
Et Amélie Blanche Louise Bruder, sans profession, née à Paris XI° arrt. le 19 mai 1899, vingt-deux ans, domiciliée à Paris 165 boulevard Voltaire avec ses père et mère, fille majeure de Paul Henri Bruder, employé d’assurances, et de Blanche Chéron, sans profession, époux présents et consentants, d’autre part. Les futurs époux déclarent qu’il n’a pas été fait de contrat de mariage
[in margine :] Mariage dissous par jugement de divorce rendu le 14 Déc.bre 1932 par le tribunal civil de la Seine transcrit le 2 janvier 1934 (i 4)

Le musicien André Lafosse meurt le 8 mars 1974 (voir la notice biographique sur le tromboniste et professeur André Lafosse et celle sur la cantatrice Amélie Bruder)
Décès, Paris XI (n° 138)
Le 8 mars 1974 à treize heures quinze minutes est décédé en son domicile, 8, rue de la Chausse d’Antin, André Jules Lafosse, artiste musicien, né à Marly le Roi (Yvelines), le 13 mars 1890, fils de Henri Joseph Lafosse et de Marie Juliette Tiffagnon. Epoux de Amélie Blanche Louise Bruder

La maison est inscrite au cadastre au nom de Victor Weck à partir de 1967.

Ficher domiciliaire, 603 MW 891
Weck employé chef de groupe au Chemin de fer
Viktor, 8.6.95, Colmar, c [catholischer religion]
Frau seit : Mathilde Masculier, 26.5.95 Metz, c [catholischer religion]
Kinder, Bertrand Victor 26.3.20, Strasbourg, c [catholischer religion]
remarié le 29.6.33, Stahl Alice, 19.3.07, Ludwigshafen

Wohnungsverhältnisse – de Colmar
16.4.19, Schirmeckerring 22 ; Jundt
3.6.19 lt Abm: dto 36 – Weck
30.10.19 Rustbaumgasse 25, Riester
26.11.22, Metz
Metz b. d. b.

Naissance, Colmar (n° 565)
Colmar am 10. Juni 1895. Vor dem Standesbeamten erschienen heute der Lehrer Johann Baptist Weck, wohnhaft zu Colmar, Duellgäßlein 3, katholischer Religion, und zeigte an, daß von der Adelheid Weck gebornen Diringer, seiner Ehefrau, katholischer Religion, wohnhaft bei ihm zu Colmar, in seiner Wohnung am 8. Juni des Jahres 1895 Nachmittags um fünf Uhr ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Johann Baptist Victor erhalten habe.
[in margine:] Weck Jean Baptiste Victor nommé ci contre a contracté mariage à Colmar le 30 10. 1919 avec Mathilde Masculier
Marié à Strasbourg le 29 juin 1933 avec Alice Irma Stahl
Décédé à Saint-Avold, Moselle, le 12 février 1969. (i 15)